云端轻笑,惊落了千片万片的秋叶;燕子轻掠,留下了千层万层的细波;皎月轻吟,惊醒了梦中沉睡的暗夜
这个星球偶尔脆弱,而我也偶尔,想与你沉没。
This planet occasionally fragile, and I also occasionally, want to sink with you.
*
听说哭湿枕头会梦见大海。
I heard crying wet pillow will dream of the sea.
*
但愿日子干净,抬头所见尽是温柔。
I wish the day clean, looked up to see all is gentle
*
从此我不再希求幸福,我自己便是幸福。凡是我遇见的我都喜欢,一切都被接受,一切对我都是可爱的。从这时候起我使我自己自由而不受限制,我走到我所愿去的地方,我完全而绝对地主持着我自己。温和地,怀着不可抗拒的意志,从束缚着我的桎梏下解放我自己。
Henceforth I no longer hope to be happy, I am happy. I like everything that I meet, everything is accepted, everything is lovely to me. From that moment on I set myself free and unrestrained; I went where I wished; I was completely and absolutely over myself. Gently, with an irresistible will, to free myself from the shackles that hold me.
*
莫名的思念涌在心口,无法言说。脑海一霎闪过竟是你的面容,一瞬间的山崩地落,悲伤在狂涌,告诉自己,不要那么懦弱,却始终不自觉地贪恋你的温柔,袭来的愁绪,犹如血液滚动,无以压制的沸腾,提醒我,你不在了。
Inexplicable thoughts in my heart, unspeakable. A flash of mind is unexpectedly your face, the moment of the landslide fell, sadness in the wild, tell yourself, don't be so cowardly, but always unconsciously covets your gentle, hit the melancholy, like the blood rolling, not to suppress the boiling, remind me, you are not in.
*
你娉婷婉约的风姿,娇艳俏丽的容貌,妩媚得体的举止,优雅大方的谈吐,一开始就令我刮目相看。
Your graceful and graceful charm, delicate and charming appearance, charming and decent manners, elegant and generous speech, I was impressed from the very beginning.
*
余光中先生说,月色与雪色之间,你是第三种绝色,于我而言,日月星辉之中,你是第四种难得。
Mr. Yu Guangzhong said, between the moon and snow, you are the third color, to me, in the sun, moon and starlight, you are the fourth kind of rare.
*
山河岁月都互相不打扰,你只要找到自己人生中的方向就够了。
Mountains and rivers do not disturb each other, you just find their own direction in life is enough.
*
我猜不到我们之间相遇的意义,但绝对不是为了一遍,真的很遗憾,我明明不想失去你,可是你却怕我打扰你。
I can't guess the meaning of meeting between us, but definitely not for once, really regret, I clearly do not want to lose you, but you are afraid I disturb you.