三个月的时间很快就过去了,期末考试过后江南汐面对的不是寒假,而是残酷至极的韩国特训

[经纪人]这次公司让你们两个人去到韩国参加特训,是看中了你们两个实力,去了别给我们公司丢脸
知道了

知道了


[经纪人]这次不是让你们去到我们在韩国的公司,而是让你们去到韩国的三巨头当业余练习生
一个月到三个公司?


[经纪人]不是,你们一次假期去一个公司
这次去哪个?


[经纪人]这次去有“星工厂”之称的SM公司
好的

好的

飞机上
SM啊~

去了半条命都待交代在那吧


一个月的地狱生活就要开始了
虽然,江南汐和郑雨楚做好了要在韩国累的像狗一样,但是她们没想到的是,从下飞机的那一刻开始,她们就已经置身于地狱
刚下飞机,经纪人就给他们发了短信

[经纪人]你们两个在七点之前必须去到公司,否则后果自负
江南汐一看手机六点五十一
完蛋了,完蛋了,还有九分钟,要死了要死了

结果,不出意料她们两个迟到了。被老师罚打扰练习室一个星期

你说咱两这是什么神仙运气,也太倒霉了吧,刚来第一天,屁股还没挨着板凳呢,就先被罚打扰一个星期的练习室

手机还被收了,让我这个网瘾少女怎么活啊!!!
赶紧打扫吧,苦的日子还在后头呢


啊!我为什么要来韩国啊!
赶紧扫吧,扫完好睡觉

好了Y(^o^)Y!打扫完了

咱俩可以去休息了


我有种预感,明天咱俩会更惨

我感觉这里的练习生和老师多多少少都有一点排外
韩国的排外现象很严重的

做好准备吧,姐姐

先睡觉吧,明天可是一场恶战

第二天早上五点,与江南汐和郑雨楚同一个寝室的练习生就开始起床洗漱了,丝毫没有因为郑雨楚和江南汐还在睡觉而动静小一点

谁呀,一大清早的找骂是吗?
反应过来的江南汐立马捂住了郑雨楚的嘴
姐姐,控制一下你的情绪,好不好?


[练习生A]중국어로 욕해?정말 매너 없다译文:拿中文来说脏话吗?真没礼貌

她说啥?
아니, 걔는 방금 일어나서 성질이 좀 있어. 따지지 마. 게다가 걔는 욕도 하지 않았어译文:没有,她只是刚起床,有点脾气,你别跟她计较,而且她也没有说脏话


[练习生A]없는게 좋을 거야, 내게 알려주면 너희들은 끝이야译文:最好没有,要让我知道了你们就完了
说完,她就离开了

她是不是骂你了?
没有,她让咱俩动作快一点


她要欺负你了,你跟我说
都说了没有了,再说了,我跟你说了你跟她打一架?

咱俩在韩国,人生地不熟的,行为举止也稍微的低调一点,好不好?我求求你了


行吧,你受委屈了一定要给我说啊
好,知道了,要赶紧走了
