Chapter83

关沁沁努力回想

关沁沁我好像听说案发现场有一面破碎的玉屏，破碎的声音应该是有人毁坏玉屏发出的。

秦风也就是说听到声音后的第一时间你们没有冲进案发现场？

手下们很愧疚

“そう，その時私達は音が聞こえたらすぐに入ります，結果はこのようにはならないでしょう。全部私が悪かったです！謝罪します！（是的，如果那时候我们听见声音就马上冲进去，结果就不会是这样了！都是我不好！我要切指谢罪！）”

小头目不知从哪弄了一把小刀来，说着就要切断自己的小指头。其他手下见到了连忙上前阻止。场面一顿混乱，关沁沁险些被他们推入池中

秦风没、没事吧！

关沁沁没事

秦风对着他们喊到

秦风等会儿再切！先回答问题。

秦风你、你们......

关沁沁你们是在什么时候冲进去的？

“つまり1、2分ぐらいです。（也就是一两分钟的样子）”

秦风为什么会冲进去？

他们又一齐看向渡边胜

野田昊彼らはスウィッチの呼び声を聞いたからです。（因为他们听到苏察维的呼叫声）

野田昊扇着他的小花扇子走过来

小头目点头

“そう”

秦风所以当时屋内并没有第三个人。

“そう”

关沁沁第一个冲进去的谁是呢？

“スウィッチの女性秘書の小林杏奈です。（是苏察维的女秘书小林杏奈。）”

“彼女を一歩早くさせるのは私が悪いです。謝罪します（是我不好让她快了一步。我要切指谢罪！）”

然后又是混乱一片

秦风回答问题再切！

秦风你们并没有人跟着苏察维去医院是吗？

“当時の注意力は会長にありました...... 謝罪します（当时的注意力都在会长身上......我要切指谢罪！）”

关沁沁叹了口气，他们这样真是麻烦啊！

野田昊把他的手机拿了出来

野田昊これは私が切り取った2つの監視カメラの映像です。一段は彼らが蘇査維を水堂に運び出したのです。（一時期は病院に届けたばかりです。这是我截取的两段监控视频。一段是他们把苏察维抬出居水堂的。一段是刚刚送到医院的。）

野田昊スウェイさんはまだ救護室に入っていないで死んでしまいました。 （苏察维还没进抢救室就死了）

关沁沁可以把这个发给我吗？

野田昊荣幸之至！

秦风不知道为什么每次看关沁沁和野田昊相谈盛欢的样子就让他很难受

渡边胜もういいです（够了）

渡边胜その夜の様子はもう明らかになった。残りの問題は，この事件はあなたたちが接収しますか？それとも迎えませんか？（那晚的情形已经清楚了。剩下的问题就是这个案子你们是接还是不接？）

关沁沁不太想参与，因为这其中的关系太复杂了，万一一个不留神容易把自己给陷进去。但是唐仁见钱眼开，先他们一步接下了案子

唐仁当然接！十亿日元一分不能少！

秦风你、你......

渡边胜私は自分とサークルの名誉と未来を全部あなたたちに任せました。1週間後に開廷するその前に事件を解決します。そうでなければ私が言わなくても、彼らはあなた達を見逃すことはできません。（我把自己的名誉和社团的未来全部交给你们了。一周之后开庭，在那之前你们要把案子解决了。否则即使我不说，他们也不会放过你们的）

身后的手下们恶狠狠的瞪着四人

渡边胜所以接不接？

他们好像没有拒绝的权利

唐仁接！

唐仁不接呢？

唐仁见三人表情凝重，连忙改口。他趴在秦风和关沁沁身边小声说

唐仁这可是密室，又大痔疮！

秦风没错，日本 密室 本格 黑帮 这么丰富的元素小说也写不出来，接！

————