——
要知道金钟仁有个女朋友不难,但为什么说是之前,金钟仁摸着自己的良心说,自己只谈了莫琳这么一个正式交往的女朋友,其他没有别人了啊

But I guess we just broke up, huh?「但我想你们刚分手是吧?」

车先生你这就没意思了啊

你这算是监视我吗?
看上去金钟仁好像很生气
可是金珉锡却一脸茫然

I'm sorry Mr. King, BUT I don't understand every word of Chinese「对不起金先生,我会的中文有限」
金钟仁强忍住自己内心的怒火,尽量把声音放得平缓一点

I think this conversation is over「我想谈话到此结束」
车银优笑了笑
他稳稳的坐在沙发上

Don't you want to get back together with your girlfriend?「你不想和你女朋友复合吗?」

It's my personal business「这是我的私事」
金钟仁也没有继续喝酒的心情了,刚拿起衣服就要离开,车银优的手一把张开,拦住了金钟仁

I think you should pay attention to Bian Boxian「我认为你应该关注边伯贤」
金钟仁突然顿住,然后低头看着车银优

He and I are good brothers「他和我是好兄弟」
车银优也起身
他一边整理自己的衣服一边说

That's why brothers are the hardest thing to guard against「这就是为什么兄弟是最难防备的」
金钟仁只觉得车银优莫名其妙,阴魂不散
然后他就直接离开了,只留下车银优一个人站在原地
就在这个时候刚刚那个女人再次出现了

(女人)Boss, you're just gonna let him go?「老板,你就这么让他走了?」

不然我还要留他下来吃饭吗?
被车银优突然冒出来的一句中文给笑喷了,那个女人也差点笑出来了,主要是车银优的音调啥的都没有变,听上去怪好笑的

(女人)可是……
车银优嘴角微微勾起,然后朝着旁边走去

I got his attention anyway「我还是引起了他的注意」

And my words are like a seed that will soon take root and grow「我的话就像一粒种子,很快就会生根发芽」
忽然之间车银优瞥见不远处一个拿着相机的人鬼鬼祟祟的,那个女人也看到了

(女人)老板,需要我去解决吗?

不用了

It's just a couple of pictures taken at the bar「只是几张在酒吧拍的照片」
反正车银优也不担心
女人只好乖乖的闭嘴
之后车银优直接离开了,这种地方确实不适合他
——
而回去的金钟仁也一直都在想车银优给他说的话,总觉得话里有话,但有点不好猜

傻*
得,夜宴是一时半会再也不会去的地方了
金钟仁也就直接回家了
结果没想到刚一到家门口就看到一道背影,此时虽然已经是晚上了,但是金钟仁却能清清楚楚的看到那道背影