第四章第三节：庙宇

宏志在苇名城的城主府简短地休息了一晚后便以城主府为中心向整个苇名城探索，苇名城里空荡荡的，四处散落着破败生锈的日本刀、开过枪和没有开过枪的火枪及铁炮、竹制的枪杆被砍断或折断的长枪，最为瘆人的是躺在地上正在腐烂的尸体以及白森森的白骨......

在一天时间的探索后，宏志大概知道了苇名城的大致构造，准备明天去探索苇名城里唯一的特别显眼的一座高山——那上面一定藏着什么……

第二天

宏志捡了好几把还能使用的短柄火枪别在腰间，用右手扛着太刀便往那山上出发了。

那座山的山脚下依然是遍地的森森白骨，在发臭的白骨里时不时窜出一条血一般深红色的蜈蚣蠕动着。这景象令人更加心神不宁，如果真的有地狱的话，也许那里就是地狱的最底层吧。

宏志一步一步地走上台阶，台阶下是满地的尸骨，但台阶上却干净的连一片落叶也没有留在地上，与之一对比就犹如地狱和天上的区别一般——下面是地狱，上面是仙境。

越往上爬，山上的雾气越浓，宏志只好拿着扛在肩上的太刀像盲人一般一步一步缓缓地走着，走一步然后用太刀点好几下脚旁边的地面。

宏志继续这样缓缓地往上走去，到了大概半山腰的位置，浓浓的雾气逐渐散开，一个庙宇出现在了宏志的面前，旁边一棵古老的樱花树飘落着一片片粉红色的樱花花瓣。

庙宇门旁是一个骨瘦如柴的老和尚，身上披着一件长而宽大的袈裟，与他的那十分瘦小的身材非常不匹配，他的手上正拿着一支和他的身份非常不符的东西——一支被点燃的烟枪，挂着满满的一袋烟草。

那和尚小小的吸了一口烟，像个神仙一样喷出了腾腾的雾气缭绕在嘴边，然后他开口说道：“ここに来て線香を上げますか？（来这里上香的？）”

宏志缓缓地向那个和尚鞠了一个躬说道：“私は香りを上げるために来たのではありません。（我并不是来上香的。）”

那和尚再次吸了一口烟，吐的雾气弥漫在空气中，他说道：“あ、神桜を探しに来たのですか？（啊，是来找神樱的吗？）”

宏志反问道：“神桜とは桜竜様が植えたあの桜の木のことですか？（神樱是指樱龙大人种下的那一棵樱花树吗？）”

那和尚冲着宏志挥了挥手，示意宏志来他身边坐下，然后说道：“神桜の話はよく分かりませんね。（看来你并不了解神樱的故事呢。）”宏志坐在了那个和尚身边，那和尚继续道：“この話は長くなりますが、我慢して聞いてもらえますか？（这个故事会很长，你有耐心听完吗？）”

宏志点了点头，坚定地说道：“ぜひ全部教えてください。（请务必要全部告诉我！）”

那和尚听见了这句话似乎来了精神，吸了一大口烟，喷出来，然后说道：“桜竜の兄弟、若龍から話が始まります。（那就要从樱龙的兄弟，若龙说起了……）”

那和尚继续说道：“桜竜と若龍の兄弟が空から我々のいる現世を見下ろし、現世の生死を司っています。（樱龙和若龙两兄弟在天上俯视着我们所处的现世，掌管着现世的生死。）”

那和尚顿了顿，吸了一口烟喷了出来，继续说道：“しかしある日、二人の兄弟はいくつかの原因で口論になり、最後に兄弟間の戦争になりました。（但有一天，两兄弟因为一些原因争吵了起来，最后演变成了兄弟之间的战争。）”

“二つの巨大な竜が天上から現世に襲い、現世は二つの竜の巨大な戦場となった。（两条巨大的龙从天上打到了现世，现世成为了两条龙的巨大的战场。）”和尚清了清嗓子，继续说道：“最後に、桜竜は若龍を殺しました。若龍の首を噛み切って、桜竜は勝利しました。（最后，樱龙杀死了若龙——咬断了若龙的脖子，樱龙胜利了。）”“しかし、この二つの竜の戦いは現世を混乱させ、人々の生活はとても苦しいです。桜竜は現世のすべてを見て、とても後ろめたいと思い、龍胤を放ち、龍胤を得た者は永遠の寿命を得ました。それでそれらは桜龍のためにこのお寺を建てました。（但是嘛，他们两条龙的战斗使得现世一片狼藉，人们的生活非常的艰苦。樱龙看到了现世中的一切，非常内疚，于是散播了龙胤，得到龙胤的人都获得了永恒的寿命。于是那些人为樱龙建造了这座寺庙。）”

那和尚又吸了一口烟，继续说道：“桜竜は兄弟の若龍を非常に懐かしんでいるため、2本の桜の木を植えました。彼はその中の1本に占拠しています。もう1本の桜の木は彼の兄弟若龍を表しています。（樱龙因为非常想念他的兄弟若龙，便种植了两棵樱花树，他盘踞在其中一棵上，另一棵樱花树代表了他的兄弟若龙。）”

宏志问道：“では、この物語は終わりましたか？（那么，这个故事结束了吗？）”

那和尚吸着烟，点了点头，然后说道：“はい、物語は終わりました。何をしに来ましたか？若水にしたいなら、この桜の木の汁です。（是的，故事结束了。那么你是来干什么的呢？如果想要变若水的话，这棵樱花树的汁液就是了。）”

宏志站了起来，说道：“水になりに来たわけではないです。（我并不是来要变若水的。）”

那和尚问道：“話を聞きに来ただけですか？（难道你只是来听故事的？）”

宏志继续说道：“桜龍様を探しに来ましたが、龍胤が必要です。（我来找樱龙大人，我需要龙胤。）”

听到这句话，那和尚停止了吸烟，表情十分狰狞，似乎非常的生气，他说道：“桜竜様ですが、あなたのような人は近寄れますか？（樱龙大人可是你这种人能靠近的吗？）”

宏志解释道：“悪意はないですが、欲しいだけです。（我并没有恶意，我只是想要...）”

话音未落，那和尚将手上的烟枪单手转了三百六十度。雾气弥漫在那和尚的周围，宏志用嘴咬住太刀的刀鞘，缓缓地把刀拔出了鞘。

那雾气中的身影变得高大，身高变得比宏志高了不少。

突然，雾气突然破开，一把长枪狠狠地朝宏志刺去。宏志迅速用刀刃错开了那支长枪的突刺轨迹，紧接着一个垫步，跳到了一边。

那和尚用着一种粗旷的声音说道：“百年の中で最初に私の話を全部聞いた人ですが、本当にすみませんでした。（虽然你是一百年内第一个完整听完我的故事的人，但是实在对不起啊！）”

那和尚大吼道：“桜竜様の正体は、侵犯を許さない！（樱龙大人的真身，不容受到侵犯！）”

宏志说道：“じゃ、村田宏志です。よろしくお願いします。（这样嘛，那么，吾乃村田宏志，请多指教！）”

那和尚也回答道：“黄金寺掃除僧、桜槍流、よろしくお願いします。（黄金寺扫地僧，樱枪流，请多指教！）”

......

宏志把刀鞘踢到那棵樱花树的树根旁，提着刀往那和尚跑去。只见那和尚双手举起那支长枪，用尽全力从左到右挥舞，画出了一条完美的弧线。

宏志见状，用力一跳，闪开了那致命的也不可能格挡得住的一击。

紧接着那和尚退后了好几步，迅速地举起长枪从上往下地朝宏志砸去。宏志迅速闪开到了那和尚的右边，用刀摆好防御架势。那和尚见状，紧接着用力一挥那把长枪，在自己的右边画出了一道完美的弧线。

铛！

长枪的枪尖打在了宏志的刀上，迸发出了无数的火花，宏志的刀也剧烈的抖动了一下。

那和尚退后了几步，双手紧紧抓住那把长枪，往宏志突刺而去——那是堵上一切的一击。

只见宏志把手上的太刀直直插入脚边的地里，然后拔出别在腰间的其中一把短柄火枪。宏志说道：“あなたには敬服していますが、許してください。（我很敬佩你，但是，请原谅我。）”

嘭！

一声巨响回荡在整个山谷之中，那和尚也应声倒地，变回了原来那个瘦小的和尚。

宏志缓缓靠近那个和尚，那和尚用颤抖的声音说道：“速いですねどうぞ、私の…苦しみを終わらせてください。（快呀……请，结束我的...痛苦。）”

宏志把枪别回了腰间，拔出了插在地里的太刀，说道：“あなたの願い通りです。（如你所愿。）”

宏志迅速地用太刀捅穿了那和尚的心脏，那和尚用了最后一口气颤抖着说道：“きれいにしました。村田...さん。（干得漂亮，村田...先生。）”

......

本章完