话本小说网 > 同人小说 > 翻译猫武士七部曲第一本迷失群星
本书标签: 小说同人  猫武士  猫武士翻译 

第一章

翻译猫武士七部曲第一本迷失群星

第一章

影爪转过头,艰难地用舌头梳理难以触及的尾巴根部。他听到有脚步声,便用力舔了几下皮毛。他抬头一看,是他的母亲鸽翅和父亲虎星,他们把毛清洁得亮闪闪的,眼睛里充满骄傲的光芒。

"你们来干什么?"他问,坐起来甩了甩他的皮毛。

"我们只是来送你的,"虎星回答道,他的妻子鸽翅飞快深情地舔了一下儿子的耳朵。

影爪的毛尴尬得刺痛起来。就像我从来都没有去过月亮池一样,他想。他们仍然把我当做一只未出育婴室的幼崽看待!

他的同窝手足光跃和扑步也曾是学徒,但他很确定他的父母没有对待他们像对待自己一样大惊小怪。我猜那是因为我快要成为一只巫医了……也或许是我小时候犯过癫痫。他知道他的父母仍为他担心,尽管离他上次出现不安的幻觉已经有一段时间了。他们可能想从别的巫医那里得到技巧,让我一劳永逸结束自己的幻觉……我就可以变得正常起来。

影爪也希望如此。

"高沼地上雪一定很深,"鸽翅喵道。"注意看路。"

影爪耸耸肩,祈祷他的族猫没有听见。"我会的,"他保证,同时瞥了一眼巫医巢穴,希望能看见他的导师洼光,但那里压根就没有他的身影。

令他宽慰的是,虎星轻轻地推了下鸽翅,然后他们一起向族长巢穴走去。影爪草率地用一只爪子擦脸后,跳着穿过营地,去看看洼光究竟在干嘛。

由于太心急去找他的导师,影爪几乎没有注意到从新鲜猎物堆旁走过的捕猎队,猎物在他们嘴边晃来晃去。幸好他及时滑开,不然就要与副族长苜蓿足相撞了。

"影爪!"她叼着鼩鼱大喊。"你差点把我撞倒!"

"对不起,苜蓿足,"影爪低下头,恭恭敬敬地喵道。

苜蓿足"哼"了一声,恼怒地取笑道:"学徒!"

影爪试图藏起自己的怒火。他是一个学徒,没错,但已经是最老的一个了—巫医学徒接受训练的时间比武士的要长得多。他的同窝手足早已经成为完完整整的武士了。但他知道他的父母希望他对副族长尊敬些。

苜蓿足走开了,身后跟着击石、蓍叶和炽火。他们都在运送猎物,但他们设法抓来的猎物每个都只有一两块肉,瘦骨如柴的。

"我记不得有哪次秃叶季像现在这么冷了,"蓍叶将一只乌鸫放在新鲜猎物堆上,抱怨道。

击石点头同意,同时抖着蓬松的棕色虎斑皮毛。"毫无疑问,这里没什么猎物。它们全都跑进洞里去了,我不能责怪它们。"

影爪往前走,走到其他猫听不到的地方,他忍不住注意那小得可怜的新鲜猎物堆,忍住自己在"狂吼"的肚子。他几乎不记得他有生以来第一次秃叶季,那时他还是个幼崽,所以他不知道老猫是对的,还有,那回的天气是异常的冷。

我只知道我不喜欢这样的天气,他抱怨着,从被冰雪覆盖的营地中前行。我的爪子都要被冻掉了。我等不及新叶季来临了!

影爪靠近巫医巢穴时,洼光突然闪出。"很好,你准备好了,"他喵道。"我们最好快点,否则就要迟到了。"当他带头穿过营地出口时,他又補充:"我检查了一下我们的草药库存,然而却发现它们少得可怜,很危险。"

"我们应该在回来的路上多采集一些,"影爪提议,他的巫医职责让他寒冷和饥饿的想法被抛到九霄云外。他总是很享受与洼光一起工作的时间—寻找、分类、 储存草药。用草药治疗别的猫让他感到镇静和可控……总之,这和他伴有幻想的癫痫发作期间的感觉相反。

"我们可以试下,"洼光叹息道。"但不被冻伤也会被雪覆盖。"两只猫走到森林里的时候,洼光回头瞥了一眼影爪。"这次秃叶季真的很恶劣,而且这还没完,离结束还远嘞。"

影爪爬上岩石斜坡,朝环绕月亮池的一排灌木从前进,兴奋的心情从他的耳尖窜到了尾巴上。关于癫痫和秃叶季的担忧在他脑海里云消雾散;由于期待与其它巫医和星族见面,他身上的每一根毛发都竖了起来。

他可能还不是一个完完全全的巫医,然而他也不能完完全全控制自己的幻想……但他仍然可以跟他的武士袓灵沟通,还可以从其它巫医口中得知他们族群的情况。

站在斜坡顶上,等待洼光钻过灌木丛,影爪想起了过去的几个月。影族的氛围有些紧张,每只猫都要适应新的边界线,要适应跟天族共享一条边界。不久之前,天族还没跟其它族群在一起,他们住在遥远的河谷。之所以星族让天族来到湖,那是因为五族联合才会更强大。当然,天族需要自己的领地,这意味着大家要面对新的边界,而且要好一段时间去适应它。令影爪欣慰的是,现在似乎很平靜;所有族群都在担心残忍的秃叶季,而不是彼此之间的争议。他们甚至开始互相依靠,特别是分享草药,因为寒冷的天气毁掉了很多急需的植物。 影爪为大家互相包容,而不是为了一小点猎物而发生争吵感到骄傲。

这不是虎星领导的好开端……我很高兴现在这些事情都结束了!

"你打算整晚都站在那吗?"

洼光的声音从灌木从的另一边传来,影爪穿过一些树枝,尖枝条滑过他的皮毛,刺痛的感觉将他推到了月亮池上方。在他的对面,空心石墙中间,潺潺溪水从两块布满苔藓的大石头之间流过。水掉在池里,闪烁着一阵阵微光,彷佛星星被困在里面了。呈银色的池面彼此起伏,闪耀着月光。

又回到月亮池了,影爪兴奋得想要跳起,但又努力控制住自己,抱着巫医的尊严,通过螺旋小路走到水边。恐惧在他的内心,他感觉自己的脚掌落入无数个月前别的猫留下的脚印。

他们是谁?他们去了哪里?他感到纳闷。

两位雷族巫医早已坐在池边了。平常巫医们都是在外面等待大家到齐,但现在,每位巫医都待在树下。可能是因为天气太冷了吧,影爪猜测。赤杨心在梳理他的胸毛,松鸦羽的尾巴尖急切地摆动着。当洼光和影爪到空心石墙的时候,他将他那失明的蓝色眼睛看向他们。

"你们用的是你们的时间,"他嘶声道。"我们却在浪费月光。"

影爪这下才发现,在两位雷族猫身后,坐着风族巫医隼飞、两位河族巫医蛾翅与柳光,他们被一块石头的阴影遮住了,他才没有发现。

"很高兴见到你,松鸦羽,"洼光温和地回应。"如果我们迟到了,我很抱歉,但我也没有看到斑愿和躁片啊。"

松鸦羽轻蔑地哼了一声。"如果他们还不来,我们就直接开始。"

松鸦羽真的会那么做吗?当坡顶传来一阵沙沙的声响,将影爪惊醒时,他仍然纳闷地盯着雷族巫医。他抬起头,看到斑愿正准备穿过灌木丛,身后紧跟着躁片。

"终于来了!"松鸦羽嘶吼道。

他心情不太好,影爪想,但自己却被逗乐了,有那次不是这样呢?他又对自己说。

当两位天族巫医爬下坡时,影爪发现他们看起来是如此的疲惫和瘦小。在一个心跳的时间里,他怀疑天族是不是出了什么事,然后他又反应过来,其它巫医看起来也很瘦小,大家都在接受秃叶季的挑战。

斑愿拖着沉重的脚步走向其它池边的巫医同僚。"你们好,"她喵道,疲倦在她的声音里清晰易辨。"你们族群的狩猎情况怎么样啊?"

一时半会间,没有猫回答,影爪能感受到大家的不安。他们都不想承认自己的族群有麻烦。

影爪对平时多虑的洼光首个大声发言感到惊讶。也许是这样寒冷的天气驱散了他导师寡言的习惯,让他变得诚实起来。

"影族的捕猎情况很糟糕,"他回应;导师多么沮丧的语气,使影爪感到惊恐和刺痛。"如果这寒冷的天气还要更长,我真不知道该怎么办。"

其它巫医互相交换着宽慰的眼神,似乎很开心知道他们不单单是自己的族群在受苦。

柳光点头附和。"由于太冷了,很多河族猫都生病了。"

"在雷族也一样,"赤杨心低声说。

"我们的草药所剩无几,"躁片抽动着他的胡须。"剩下的也是干枯的和没用的。"

斑愿同情看了一眼她的族猫。"我还听说有些年轻的武士开玩笑说要逃去做宠物猫。"她喵道。

"最好不要让我听到这种话。"松鸦羽卷起嘴唇,咆哮道。"否则我会让他们后悔的。"

"镇静点,松鸦羽,"斑愿安慰道。"那只是个玩笑。所有的武士都对族群很忠诚。"

松鸦羽只是生气地扇了扇耳朵作回答,没有说话。

"我想你们应该都没有剩余的猫薄荷吧?"隼飞忧虑地问。"长在风族里的一大片都给霜冻死了,我猜,在新叶季之前,不会长出新的了。"

大部分猫都摇了摇头,除了柳光,她激励地将尾巴搭在隼飞的肩膀上。"河族能帮忙,"她保证。"有猫薄荷长在河族边界附近的两脚兽花园里,更多的在阴影里。"

"谢了,柳光。"隼飞的声音很不确定。"风族营地里出现了白咳症,如果没有猫薄荷,我担心会进化成绿咳症。"

"明天日高时分在边界与我相会,"柳光喵道。"我会带你去猫薄荷生长的地方。"

"这一切都很好,"松鸦羽嗤之以鼻," 大家相处得很顺利啊,但这不是我们来这里的原因。我倒更好奇星族会说些什么。我们能开始了吗?"他加快步伐走向月亮池边缘,伸出一只前爪触碰池面,却突然惊呼一声缩回脚掌。

"发生什么事了?"洼光问。巫医们一个接一个,谨慎地接触月亮池的表面。影爪好奇地嗅了嗅,然后试探性地伸出一只脚掌。当他感受到有硬的东西时,惊呆了。这是什么……?他摸到的并不是水,代替的是冰,在他脚的压力下裂开,冰块在水池边起伏。

"月亮池开始结冰了,"隼飞喵道,影爪舔着脚爪上的冰水。真的好奇怪!

"好吧,那证明了,这比以前要冷,"松鸦羽抱怨道。

"以前有发生过这样的事情吗?"躁片问,他的眼睛睁得大大的。

"我记不得以前有发生过这样的事情,"蛾翅用确定的语气回答。"月亮池里有时会结冰,但好像没有哪次像现在一样全冻住。"

"好吧,没关系—是时候与星族分享梦境了,"松鸦羽生硬地宣布。"或许我们会知道在这严寒刺骨的天气里,我们还能撑多久。"

"我们还可能跟叶池对话,"柳光带着忧伤加入。

影爪不怎么知道雷族巫医的事,但他听说过关于她的故事,听说过森林里的每一只猫都是多么的佩服她。甚至失去叶池对于两位雷族巫医来说,就像被獾扯去了一条腿。他注意到松鸦羽闭上了眼睛,好像绝望地在痛苦中挣扎,他这才记起,叶池不仅仅是松鸦羽的导师,更是他的母亲。

突然间,影爪原谅了松鸦羽早前的所有粗暴。鸽翅确实让我很为难,觉得我还是一只幼崽,但我却想像不到如果失去她,我的心会有多痛。

赤杨心朝他的族猫靠近了些。"她仍在星族照看着我们,"他咕哝道。

"我知道。"影爪几乎听不到松鸦羽的低声回答。"但即使是对于巫医来说,也是不一样的。"

九只巫医挤在一起取暖,他们向月亮池伸出脖子,低下头,并用鼻尖触碰池面。影爪的呼吸因激动而加速。他知道不过几个心跳后,他会进入星族;或者星族武士会离开他们的领地,然后降临到月亮池,与活猫会面。

但代替的是一片寂静。然后,过了一会儿,影爪勉强听到一些由猫发出的,杂吵的谈话声,声音模糊得像来自极远的地方。他听不到这些猫想说什么,甚至,他都听不到是什么含义。更恐怖的是,影爪抬起头看,天上竟有一团云,像一片片薄雾笼罩着天空。几个心跳间,那一片片薄雾几乎要凝固成猫的形状,然后又消散了。

冰冷的恐惧淹没了影爪,他往洼光身边更紧的靠了靠。他与恐惧争斗着,他尝试安慰自己,自己是愚蠢的。我不像別的猫一样去过月亮池那么多次,他对自己说。或许这也不是什么不寻常的了。

但这想法又像雾一样褪去了,因为影爪看见别的巫医紧张不安地互相注视着。"

以前有发生过这样的事情吗?"他问,并努力阻止自己像一个吓圷了的幼崽似的尖叫。

隼飞摇了摇头。"我从没有见过像这样的事,"他回答。"我甚至没有听任何猫说过。"

其它巫医也低声赞同。

"这意味着什么?"影爪问。"这不是个好征兆……对吧?"

"我跟本不担心这个。"洼光将他的鼻子贴紧影爪的肩膀,以作安慰。"这或许可能是因为月亮池冻住了吧。等冰融化了,星族又会像往常一样,更强壮的出现在我们的眼前。"

影爪希望他的导师是对的,但别的巫医互换着怀疑的眼光,然而他也不确定洼光相不相信自己说的。无论如何,没有猫开口否认他。没有猫清楚发生了什么—他们只是跟大家告别,爬上斜坡,然后离去。

回影族营地时,影爪放轻脚步走在洼光身旁,他仍觉得担忧,让他皮毛刺痛。如果这事从来都没有发生过,那为什么现在发生了?这意味着什么?他把身体转向洼光,开始说话,"你觉得—"

但洼光的眼神变得冷淡,似乎沉浸在自己的思绪里。影爪不知为什么,但他觉得这不是用一个学徒的问题去打断导师思想的好时机。

记起有形状的云和模糊的声音,影爪感觉黑暗笼罩了他和所有族群,好像有一场毁灭性的风暴要爆发。他又一次尝试跟自己说他太多虑了,因为他跟本就没有什么经验。他只需要更多的时间去适应它。

肯定是这样的……对吗?

第一章•完~~~the end~~~

上一章 引子 翻译猫武士七部曲第一本迷失群星最新章节 下一章 第二章