陌生号码

[翻译] 日本怪谈 — 不认识的电话号码

作者lolve

看板marvel

知らない番号からの电话

——————————————————————

我第一次拥有自己的手机是在中学年2年级的时候。

从那时开始的十几年里，一直使用同样的电话号码不曾换过，但因前些日子发生了让人毛骨悚然的事，因而换了电话。

那是深夜过1点后发生的事，

那天因为还不想睡，窝在被窝里滑手机时，

有通不认识的电话打了过来，一般来说不认识的号码我是不会接的，更何况是在这种时间，但不小心按到了通话键电话接起来了

当我想把电话挂掉的那瞬间，听到电话那头传来对方的声音，

因为好像用着很大的声音在说话，就算不把手机拿到耳边都听得到。

「....一...、....和...」

我想大概是女性吧，用着高分贝在讲些什么的样子。

该不会其实没有打错电话，或许是认识的人换了电话号码有什么事而打过来，

这么一想之后，为了听得更清楚我把手机拿到耳朵旁边，结果对方却把电话挂了。

到底是什么啊？虽然这么想，但也不怎么在意就睡着了。

可是从隔天开始，每次都会在同样的时间用同样的电话打过来。

在电话第二次打过来的时候，我马上接起来问说「喂喂、是谁啊？」

但明明对方的声音就很大，讲话却很不清楚，不管怎么样都听不懂他想要说些什么。

这之后又打了5～6通电话过来，也因为一直都是这个样子，所以我想大概是恶作剧电话而设了拒接。

但让我讶异的是，还是会用别的的电话打过来。

这样的状况维持了大概2礼拜，我对不管设了几次拒接，也总是会换别的号码打过来的电话渐渐感到很烦躁。

所以在电话又打来时，终于忍不住对着电话那头大叫「给我停止！你真的很烦」后，就听到电话被对方挂断的声音。

啊啊～就在我想（这样就不会再打来了吧）的那一瞬间，电话又打过来了，而且明明没有按任何按键，电话却被接起来了...

诶！这是怎么一回事？我完全没办法思考，话筒的声音擅自变大到让我可以听到对方的声音

「....ㄧ....、...说.....和.....」

就像那时候一样在说些什么

「....一....、...说....我.....一起....」

我渐渐的听清楚在说些什么

「明明说要一起死的明明说要和我一起死的骗子骗子你这家伙我也把你来的我会去你在的地方不要逃啊」

因为觉得很恐怖，我就这样把手机往地板丢了过去，而被打到的手机荧幕就这样裂了，但也多亏这样，通话就被切断了

就这样整晚都没睡，天一亮就立刻去手机行更换手机及电话号码。

从那之后，那通恐怖的电话就再也没打来，

但是如果再次打来的话...我就真的会被带到那里也说不定...