[翻译]日本怪谈-十三楼的空房
作者shiue502
看板marvel
某天，我被公司指派要到外县市为期一个月的出差。
公司也帮我安排了这一个月所要居住的公寓，但遗憾的一点是，开车来回通勤竟然要花两
个小时。
话又说回来，我在这里人生地不熟的，通勤两个小时真的很辛苦呢。
所以我决定去找找有没有工作地点附近的租屋处。
不过这里又不是那种观光繁盛的地方，也没有什么旅馆的样子。
不想一个月都这么辛苦通勤阿…..几乎想要放弃的时候
同事就和我说着
「好像来上班只要花15分钟就可以到了喔。」
边介绍我附近的出租公寓。
我就马上飞奔到不动产公司申请住宿手续。
那栋高楼公寓在周围的建筑物当中显得有些不协调。
房仲人员带领着我到还没人住的空屋，才一打开门，就感觉到冷飕飕的空气，还闻到了发
霉的味道。
感觉到后面好像有人的样子，一回头看。
谁都不在。
边抱着胳膊边环视房间四周的状况，但总感觉好像有什么东西似的。
「空房已经只剩这间了吗?」
虽然这样问了房仲人员，但似乎只剩这间了。
事到如今也只好租的我，和房仲人员拿了仅有一把的钥匙。
隔天一早，我按了一楼正打算搭电梯下楼。
脑中都尽是想着好懒得工作的时候，不知不觉电梯就到了一楼了。
这时候的我才突然察觉到，有一位女生和我一起共乘电梯中。
「奇怪?是什么时候进来的呢…刚刚电梯有停过吗?….」
记得我刚刚进来的时候，应该是没有人在的。
但也有可能是因为昨天搬家来回奔波，处理好都已经很晚了，想着一定是我睡迷糊了才没
发现，就没有太放在心上了。
之后，一天的工作结束了，回到公寓的我正等着电梯准备上楼。
突然想起早上发生的事情，就看了看四周但发现没有任何人在。
确实只有我一个人在。
走进谁都不在的电梯哩，按了13楼的按钮。
到达13楼的电梯打开了门，正打算走出去时，又注意到早上和我一起共乘的女生出现了。
「!!!!!」
吓到都不小心发出声音的我，小声地说了句:「晚上好啊…」作为打招呼就离开电梯了。
我真的是吓到吃手手了。
确实应该没有人跟我一起搭电梯才对啊?怎么突然有个女生出现在我的眼前呢?
隔天早上，虽然觉得搭电梯很恐怖，但一想到要走13楼的楼梯下去也太……
所以决定还是搭电梯下楼。
但这次那个女生这次没有出现了。
「什么嘛，果然是我看错了吗?」
不知觉地胸口地大石落了下来。
某天，我加班到很晚才回到家，搭了电梯后往房间迈进。
而开了灯，房间明亮的瞬间，强烈地感受到后面有人的气息!
但应该没人再才对啊!可是这步步逼近我的气息到底是什么!
紧张和恐惧感让我不断留下冷汗，我在心中默数着「一.二…」
「三!」
的瞬间，我转头看了过去。
在后面的是，和我曾一起共乘电梯的女生站在那边。
我边尖叫边跑出房间，往公寓最近的警察局跑去，求警察和我一起回房间看看情况。
一进到房间才发现，刚刚夺门而出的我应该没时间锁门啊?为甚么门是锁住的啊?而且钥匙
在我口袋中啊!
因为这栋公寓不是自动锁，所以进出的时候不用钥匙的话就无法解锁的。
和警察一起在房间里到处找寻身影，但谁都不在。
「大概是您太累了吧?才会搞错有什么东西吧?」
说完这些后，警察就先回去了。
虽然说不太想在这边过夜，但也因为时间不早了，总之只能硬着头皮先睡在说。
但本该被沉默给支配的房间里不知不觉就开始传出了女生啜泣的声音。
「已经不行了。这里觉得有什么东西在。」
这么确信的我就在棉被里面一边念着佛经一边等着黎明的到来。
那天晚上，毫无悬念一定是我今生度过最恐怖的时段。
隔天一早，第一件事情就是去找之前的房仲人员，把至今所发生的事情一件不保留的跟他
说完后，房仲人员一脸不好意思的和我说
「其实，那间房间因为是凶宅，所以本来没有打算要租借的….但因为客人说怎么样都好
…」
然后，就把以前住在那边的女生自杀的事情、一个人搭电梯又按下13楼的按钮的话女生就
会出现的传言、要出入13楼的房间会很刺激等等，都告诉了我。
「果然，女生真的会出现呢…」
房仲人员一个人默默的低估着。
女生是为了什么而在房间里自杀的理由我并不知道。
女生好像是和一个男生在这边一起生活的样子，但那个男生好像也在别的地方结束自己的
生命了。
然后我就听房仲人员说原本应该有两把钥匙的房间，只回收了一把钥匙回来。
回到之前公司为我准备的公寓后，无事的结束了出差，也回归普通的日常生活了。
虽然在那之后就没再回去过那个地方了，不知道那间闹鬼的公寓现在还在不在呢…
--
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号