
이따가 어디 가세 요?(你一会儿去哪里?)
나 는 지구 상에 있어 서 아무 데 도 갈 수 없다.(我就在地球上,哪里也去不了)


장소 가 있어 야 지.(你总得有个地点吧)
화장실...(洗手间……)

叶舒华铁了心要把天聊死,车银优就不再说话了,开始默默的吃面……
아주머니, 저 화장실 좀 다 녀 올 게 요.(阿姨,我去一趟洗手间)


예, 거기 요.(哎好,那边)
叶舒华起身走向洗手间
아주머니, 그녀의 돈 은 냈어요?(阿姨,她的钱付了吗?)


아직 이 야!(还没有呢!)
내 가 도와 줄 게!(我帮她吧!)


아, 네, 모두 36 입 니 다. 김 치 를 드 리 겠 습 니 다.(哎,好,一共36,泡菜送你们了。)
감사합니다, 아주머니.(谢谢阿姨)

车银优付了钱,叶舒华从洗手间出来了
아주머니, 계산 하 세 요.(阿姨,结账)


으...이미 냈어요. 잎 이...(呃……已经付过了呢叶子……)
당신 이 냈어요?(你付的?)

叶舒华看看车银优,他眨眨眼睛
그럼 감사합니다.(那谢谢你了)

叶舒华说完,转身走了出去,她还有最后一个地方要去——一座桥
桥上系着一条一条的红色绸带,还有很多的同心锁……她还想去看一下,看一下当年许下一辈子的他们……哪怕现在已经不在了……
到了那座桥,叶舒华大失所望,所有的绸带和同心锁都消失了,她问了旁边便利店的老板,老板说,城市规划,这些东西早就处理掉了……
原来……
分开是天注定啊……
叶舒华准备离开,身后又响起车银优的声音
사장 님 맥주 두 병 캔 캔.(老板两瓶啤酒,易拉罐的)


주다(给)
车银优接过啤酒,分给叶舒华一瓶
무엇 을 합 니까?(干什么?)


기분 이 안 좋 으 면 털 어 놓 으 세 요.(心情不好,就发泄一下。)
후유...(嘁……)

叶舒华接过他的酒,拉开罐子喝了一口

여기 왜 왔 어?(你为什么要来这里?)
어디 보 자..(随便看看……)

看看当年的自己……
车银优点点头

잎, 우리...들 어가 세 요.(叶子,我们……回去吧。)
하 긴, 나 는 돌아 가 야 겠 어. KING 쪽 에서 자꾸 연 이 를 내 버 려 둘 수 는 없 잖 아.(也对,我该回去了,KING那边不能总让娟管着)

叶舒华喝干净最后一滴酒,随手一抛,易拉罐在空中画出一道漂亮的抛物线,落入垃圾桶。

잎, 그 러 니까 우리...(叶子,我是说,我们……)
그래, 너 도 돌아 가 야 지.(是啊,你也该回去了)

她不是听不懂,她不想懂……
叶舒华冲他笑笑
비가 그치다.(雨停了。)

她收起伞,转身离开

엽 서 화, 난 아직도 널 사랑 해!(叶舒华,我还爱你!)
车银优在她身后喊到,叶舒华愣了一下,依然决绝的离开了……

Hi这里平平无奇兢兢业业的鹅弟!殺死喜歡签约啦!撒花撒花!芜湖~