豪彘:满身牙签,想亲近也难
【出处】
《西山一经》―竹山
【原文】
竹山……有兽焉,其状如豚而白毛,毛大如笄①而黑端,名曰豪彘②。
【注释】
①笄:即簪子,是古人用来插住挽起的头发或连住头发上的冠帽的一种长针。
②豪彘:即豪猪,俗称箭猪。
【译文】
竹山,山中有一种野兽,形状像小猪却长着白色的毛,毛如簪子粗细而尖端呈黑色,名称是豪彘。
【外貌】
形状像小猪却长着白色的毛,毛如簪子粗细,其尖端呈黑色。
竹山中有一种野兽,名叫豪彘,也就是现在的豪猪,这也是《山海经》中少有的名字沿用至今的动物。
据说豪猪经常二三百头一起,成群结队地去偷吃农民地里的庄稼。每当受到驱赶或追捕时,豪彘便会使劲鼓气,将身上又长又尖的刺发射出去,刺伤猎食者,从而救自己一命。
不过有意思的是,这刺虽能保护自己,却也给豪彘带来诸多不便。冬天的时候,群豪彘想聚在一起相互取暖,但是由于每头豪彘的身上都长满了尖刺,一旦挤得太紧,它们就会痛得嚎叫起来,不得不互相闪开。
郭璞《图赞》曰:“刚鬣之族,号曰豪豨,毛如攒锥,中有激矢,厥体兼资,自为牝牡。”
要说明的是,郭璞认为豪彘是自为牝牡是错误的,豪猪也是有雌雄的,只是它们交配时都在深夜,就是现在也不容易知道它们的具体交配情况,更何况在古代了。