狸力:善于挖土的鸡爪猪
【出处】
《南山二经》―柜山
【原文】
柜山,有兽焉,其状如豚,有距①,其音如狗吠,其名曰狸力,见则其县多土功②。
【注释】
①距:雄鸡、野鸡等跖后面突出像脚趾的部分。这里指鸡的足爪。
②见:同“现”。县:这里泛指有人聚居的地方。
【译文】
柜山,山中有一种野兽,形状像普通的小猪,长着一双鸡爪,叫的声音如同狗叫,名称是狸力,哪个地方出现狸力而那里就一定会有繁多的水土工程。见到它的地方,地面多起伏,所以猜测狸力善于挖土。
【外貌】
形状像小猪,却长着一双鸡爪。
【异兆】
狸力出现的地方,将会有繁重的水土工程。
柜山很高,在山顶向北可以望见诸毗山,向东可以望见长右山。山中有一种野兽名叫狸力,它的叫声如同犬吠。狸力是一种奇兽,见到它的地方,地面多起伏,所以人们猜测狸力善于挖土。
郭璞在给《山海经)做注释时曾提到:
郭璞《图赞》曰:“貍力力鹜鹕,或飞或伏,是惟土祥,出兴动筑。长城之役,同集秦城。”
意思就是,秦始皇在修筑长城的时候,就有大量的狸力聚集在长城周围帮忙修建。虽然不知道这种说法是真是假,但是在汉代墓室中发现的砖石狸力兽,却从侧面印证了狸力的存在。
长着鸡爪子会挖洞的猪猪,只有分布于撒哈拉沙漠以南的东非至南非的土豚符合描述。
土豚,其实是一种食蚁兽,耳长,嘴部像猪,舌长而粘,爪强而有力,善掘洞,住在草原和林地。喜欢吃蚂蚁和白蚁。夜行为主。又称蚁熊或土猪。非洲的土著居民就称之为“土里的猪”。
在非洲,土豚的窝是一道独特的风景,洞穴长达三到十二米,但有时彼此相连能绵延十几甚至几十公里,糟糕的是随遇而安、行踪不定的“房主”记性很差,常常忘记旧窝而另建新宅,所以土豚的家往往被其他动物借用,在里面能找到蜥蜴、蟒、眼镜蛇、蜜獾、疣猪甚至狮子豹子这样的大型动物,当地土著偶尔也利用土豚的窝躲避风雨。那么,如果非洲某地大兴土木挖地基,出现这种动物自然是情理之中。
《中国古代动物学史》认为狸力就是猪獾。看看古本对“貍力”的配图,也不难看出确实像猪的形状,不过我感觉土豚更像猪,而且土豚是南山经出现的第三种非洲动物,与类、鹿蜀的生活环境很相似,所以我还是更认同狸力是土豚这一说法。