Episode 34. 复活节的滚蛋比赛（上）

复活节的假期远不比上圣诞节那样惬意，没有多少人在这个时候选择回家，一方面是因为时间比较短，另一方面是因为期末考试临近了——当然这是在赫敏的认知里。

“赫敏啊，我们离考试还有十个星期呢！”

莱西娅看着趴在桌上睡得正香、口水流得到处都是的卡桑德拉，还有在另一张桌子上装死装了整整一上午的罗恩，以及在旁边一个小时才翻一页书的哈利，再看看被成堆的参考书埋得找不到人的赫敏，一边说着一边打了被赫敏拖来图书馆之后的第十二个哈欠。

“十个星期，这对尼可·勒梅来说，只是一眨眼的工夫。”赫敏头也不抬地反驳说，继续翻动着手里的魔咒学教材。

“可是我们也没有六百岁啊！”罗恩把羽毛笔一扔，眼巴巴地望着窗外，天空呈现出这几个月来最好看的颜色，蓝得就像是勿忘我的花瓣。

“而且不管怎么说，你为什么要复习呢？你已经什么都知道了，不是吗？”他扭头看着赫敏在专注地练习挥魔杖的动作，问道。

“我为什么要复习？你疯了吗？”赫敏的声音突然提高了好几个八度。

平斯夫人正在不远处擦拭着几本厚重的大部头书，听到赫敏的声音后皱着眉头往这边瞪了一眼。

“你知不知道，我们要通过这些考试才能升入二年级？它们是很重要的！哦，我应该在一个月之前就开始复习的，真不知道我当时是怎么了！”

赫敏完全忽略了平斯夫人恼火的目光，她越说越快，越说越急，听得莱西娅简直害怕她会一下子像一支费力拔烟火一样爆炸，然后飞到天上去。

“莱西娅，快来帮我看看这个咒语，我觉得这样挥魔杖似乎有些问题？”赫敏边说边把书推到莱西娅面前，一边和莱西娅一起研究挥魔杖的动作。

罗恩则趁着平斯夫人的注意力在其他地方的时候，偷偷地把一颗巧克力蛋塞进嘴里。

这些巧克力蛋是早上的时候韦斯莱夫人用猫头鹰送来的复活节礼物，韦斯莱家的四个男孩、哈利以及卡桑德拉每个人都有份。

而奥斯汀夫人则寄来了两个五颜六色的巨型彩蛋，一个给卡桑德拉，另一个给莱西娅。

卡桑德拉告诉莱西娅，有一年复活节的时候，她的妈妈用魔法把一枚彩蛋变得像圣诞树一样巨大，她们整整用了几个月才把那颗巨蛋吃完，自那之后出自她妈妈之手的彩蛋就小了很多，但每一个也至少有一个坩埚那么大。

终于熬到了午饭时间，罗恩第一个从座位上蹿起来，七手八脚地把桌子上的书塞进书包里，一脸兴高采烈，迫不及待地就想赶快奔到礼堂去吃饭。

赫敏不紧不慢地收拾好书本，一边鄙视地白了罗恩一眼。

而莱西娅则暗暗松了一口气，毕竟只要有赫敏在旁边背诵龙血的十二种用途或者练习挥动魔杖，她就不可能做到静下心来复习功课。

也许罗恩和卡桑德拉说得对，这种天气不出去浪真的就是一种犯罪。

午餐的长桌上有十字面包、重油蛋糕、火腿和烤羊腿，还有被施了魔法之后在餐桌上跳来跳去的巧克力兔子，以及各种各样的巨型彩蛋。

每个彩蛋里都有不同的礼物，选中的人可以把它们带走。但并不是每一件礼物都是招人喜欢的，比如罗恩就从他面前的彩蛋里砸出了一大堆蟑螂串。

午饭过后，吃得很饱的一行人来到城堡外的绿地上享受春风和阳光。

温和的风裹着青草和泥土的气息拂面而来，上午在图书馆复习时的困倦和疲惫感顿时被一扫而空。

莱西娅一边微微眯起眼睛，贪婪地呼吸着新鲜的空气，一边在心底暗暗祈祷赫敏下午不要再拉着自己去图书馆了，毕竟相比之下，即便是什么都不做、只是躺在这里发呆和望天，也比被绑在桌子前面做无用功强上许多。

“喂，你们看那边的人的，是不是弗雷德和乔治？”罗恩忽然开口，指着远处树林外的草坡上聚集的人群中间那两个高个子的红头发问道。

一听到弗雷德和乔治的名字，卡桑德拉立刻像是被打了一针兴奋剂一样，两眼放光地朝着罗恩手指的方向巴巴地望过去，像是在盯着两座金山一样。

“是啊，当然是他们。不过他们两个在干什么呢？看上去很兴奋的样子……”

一行人朝着人群聚集的方向走过去，靠近了才看清，四个院的同学正聚集在草地到树林间的一段崎岖不平的坡道上，所有人看起来都异常兴奋。

被人群围在中间的是四个院魁地奇球队的队长，而弗雷德和乔治手里正捧着一个坩埚，在周围的人群中穿梭着，脸上挂着兴奋的表情。

“嘿！哈利！”奥利弗·伍德隔着拥挤的人群一眼就看到了站在外面的哈利，他将长长的手臂高高举起，示意哈利穿过人群到他身边去。

“你去哪儿了？上午我让人去找你，但是他们告诉我你不在休息室。”他问。

“我去了图书馆。”哈利回答说，“在那儿度过了一上午。”

“图书馆？！”伍德的脸上浮现出震惊不解的神情，“你去那种地方干什么？”

在他看来，所有不用在魁地奇上的假期时间都是在浪费生命。

莱西娅注意到赫敏无声地瞪了伍德一眼。

“这里是在举行什么活动吗？为什么四个院的学生都在？好像每个院的魁地奇队长都在这里，对吧？”她向伍德问道。

“是啊，没错。我们在举行滚蛋比赛，复活节的保留项目。”

伍德说着把他们几个往人群中间领了领，莱西娅这才发现，所有站在草坡上的人手中都拿着一个木质的长柄汤匙，地面上到处都是碎掉的彩蛋蛋壳。

“嘿！你们也要参加吗？”弗雷德和乔治突然冒出来，两个人手中的坩埚里满满都是金加隆、银西可和铜纳特。

“哈利，快去报名吧！上午你没在可不知道，奥利弗找你都要找疯了。”

不知道是弗雷德还是乔治，一面说着一面把还不知道怎么回事的哈利往草坡旁边的台阶推过去，台阶上分别坐着四个不同学院的学生，胸前别着徽章，上面写着“裁判”两个字。

格兰芬多的裁判是一个梳着黑色长发、身材高挑的女生，名字叫作安吉丽娜·约翰逊。莱西娅在魁地奇比赛里见过她，她是球队里的追球手。

坐在她旁边的是塞德里克·迪戈里，一个赫奇帕奇学院的三年级男生，身材修长、相貌英俊。莱西娅注意到周围许多女孩子——来自各个院系——都在对着他指指点点，脸上挂着或者羞涩或者兴奋的红晕。

塞德里克旁边的是斯莱特林魁地奇队的找球手特伦斯·希格斯，他梳着一头干净的棕色短发，眉头微微皱起，墨绿色的眼睛盯着凹凸不平的草坡。

而坐在他另一边的拉文克劳裁判，莱西娅一眼就认出，那个人不是别人，正是西里尔。

“小莱西，你不去报名吗？”卡桑德拉手捧着一枚彩蛋跑过来，她刚刚在安吉丽娜那里报完名，“名额不多啦，哈利和罗恩都报名了哦。你不想去试试吗？”

“可是我还没弄明白这到底是怎么回事……看上去似乎挺正式的？要不然怎么会连四个院的魁地奇队长都在？”莱西娅犹豫着问道。

“其实这是霍格沃茨的一个传统，每年复活节的时候由四个院的魁地奇队长联合组织院系之间的滚蛋比赛。虽然说是比赛，但和魁地奇比起来可就轻松愉快多了！说白了就是一场游戏，成绩是次要，找乐子才是最重要的。”

不知道是弗雷德还是乔治，在旁边解释道，一边晃了晃手中的坩埚，里面的钱币发出一阵清脆的碰撞声。

说实话，莱西娅有点儿怀疑所谓的“成绩次要”的说法，因为她刚才还看见斯莱特林魁地奇队的队长马库斯·弗林特在旁边凶神恶煞地盯着每一个其他学院的参赛选手。

“既然你不参加，要不要来下个注？”双胞胎之一说着把坩埚递到莱西娅面前，“自从弗雷德和我输了之后，压斯莱特林的人就越来越多了。你现在押格兰芬多的话，如果最后赢了，你会赚得更多！”

莱西娅终于弄清楚眼前的人是双胞胎中的谁了。

“你们这是在赌钱吗？”她朝着坩埚里看了一眼，恍然大悟，原来刚才这两个双胞胎在人群中转来转去，就是在呼吁大家踊跃下注。

“我们是在给比赛找点乐子，如果除了滚蛋比赛之外什么娱乐项目都没有，那才是愚蠢又无聊。”

乔治说着又把坩埚往莱西娅的面前递了递，笑着一字一顿地问道：“你是不会告诉珀西那家伙的，对吗？”

莱西娅忍不住打了个冷战，她看了看面前的乔治，又望了望站在不远处的弗雷德，想都没想地用力点头。

“保证不会！我跟珀西又不熟，你说是吧？……那我出一加隆，赌——哈利好了！”她看到哈利正拿着彩蛋站在草坡上，似乎正在认真地研究地形。

“一加隆赌格兰芬多。格兰芬多就是哈利，哈利就是格兰芬多。”

在莱西娅投了一加隆后，乔治又晃了晃坩埚，满意地到旁边去了。

----------手动分割----------

关于复活节的彩蛋和滚蛋比赛：

彩蛋是春天的象征，寓意新生命的开始和耶稣复活。复活节期间，许多国家都有交换和吃彩蛋的传统习俗。

在英国，传统的复活节彩蛋由真蛋制成，多为鸡蛋。人们将鸡蛋煮熟后，用水彩在上面描画出五颜六色的图案，鲜艳的颜色代表春天和光明。但如今，这种传统的复活节彩蛋已经被空心的巧克力蛋代替了。

关于彩蛋，英国复活节还有一个古老而传统的游戏，即“滚蛋”游戏，参加游戏的人将自己的彩蛋由山头滚下，到达山底时如果还没有摔裂就算获胜。

文中所提到的霍格沃茨复活节传统比赛项目是私设。