IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.
有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
YoucametomeLikethedawnthroughthenightJustshininglikethesun
你走向我似晨曦划破长长夜空闪耀如红日
-《SaidIlovedyoubutIlied》
You'rejusttoogoodtobetrue
Can'ttakemyeyesoffyou
你美好得如此不真实我无法将视线从你身上离开
-《Can'ttakemyeyesoffyou》
ThereisnothingIwantmoreIwouldfightforyouI'ddieforyou
你知道我别无所求我将为你战斗付出生命也愿意
-《EverythingIdoIdoitforyou》
You'remyeveryreasonyou'reall
你是我存在的理由
thatIbelievein
你说的我全部相信
WithallmyheartImeaneveryword
每个字都由心而发
-《BeautifulInWhite》byShaneFilan
Thatyouarenotalone,forIamherewithyou,thoughyouarefaraway,Iamheretostay.
你并不孤单,因为我会永伴在你身旁,不管你在多远的地方,我都会在这里守候。
-《Youarenotalone》
BeingwithyouistheonlywayIcouldholdthehappylife.YouarethegirlofmydreamandapparentlyI'mtheoneofyours.
只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我的梦中女孩,很明显我也是你的梦中男孩。
--Henry,50FirstDates《初恋五十次》。
Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss...Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare.
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
——《Flipped怦然心动》
Youhavebewitchedme,bodyandsoul,andIlove,Ilove,Iloveyou.Ineverwishtobepartedfromyoufromthisdayon.
你对我下了魔咒,身体和灵魂。我爱你,从今天开始我永不想与你分离。
——PrideandPrejudice《傲慢与偏见》
YouhadmeatHello.
第一次见面时,我就被你征服了。
——《甜心先生》
Iloveyouverymuch,probablymorethananybodycouldloveanotherperson.
—50FirstDates
我非常爱你,也许比任何人的爱情都要强烈。——《初恋50次》
Withoutyou,today'semotionswouldbethescurfofyesterday's.
—Amelie
要是没有你,今天的心情将会像昨日的头皮屑一样琐碎。——《天使爱美丽》
Youhavebewitchedme,bodyandsoul,andIlove,Ilove,Iloveyou.Ineverwishtobepartedfromyoufromthisdayon.
—PrideandPrejudice
你已经给我施了魔法,从身体到灵魂。我爱你、爱你、爱你。从今天开始,我再也不想与你分离。——《傲慢与偏见》
Ilikeyou.Butonlylikeyou
纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你,眉眼如初,岁月如故。