旁白: 夏至之夜,小马谷。天空异常地出现了两个月亮——一个是正常的银月,一个是血色的虚影。
紫悦: (用望远镜观察)封印破了!梦魇之月提前苏醒!
云宝: (飞在空中)该死,那是什么?!(指向血色月亮)
白灵: (严肃)混沌的投影。它们想趁梦魇之月虚弱时控制她!
苹果嘉儿: (召集村民)所有小马进地下室!这不是普通的暴风雨!
旁白: M6、白灵、阿柴、宇宙公主(通过魔法投影)在广场集结。
宇宙公主: (投影)我的本体被混沌力量牵制在坎特洛特,你们必须独自面对。白灵,药剂准备好了吗?
白灵: (举起月华凝露)准备好了,但只能暂时封印,不能根治。
梦魇之月: (从天而降,但状态奇怪,一半是原本的黑暗形态,一半是扭曲的混沌触手)……小马们……本宫……不允许……被控制……
紫悦: (震惊)她在抵抗混沌?!
白灵: (大喊)梦魇之月!喝了这瓶药剂!它能净化混沌侵蚀!
梦魇之月: (挣扎靠近)……斑马……你身上的气息……和那个世界很像……(指白灵的人类记忆残留)
旁白: 白灵愣了一下,但没时间思考。他把药剂扔向梦魇之月。
混沌触手: (尖叫)不!她是我们的!
阿柴: (张开单翅膀,全力爆发)空角兽封印术——!(银色光芒笼罩战场)
M6: (和谐之元发光,但还没完全掌握)我们……我们也来帮忙!
白灵: (同时释放所有储备药剂)速度药剂!力量药剂!护盾药剂!全员 Buff!
旁白: 混乱的大战。阿柴的封印术压制混沌,梦魇之月趁机喝下月华凝露,混沌触手被净化消散。但代价是——阿柴魔力耗尽,从空中坠落。
白灵: (接住阿柴)阿柴!
阿柴: (虚弱)……成功了吗……?
梦魇之月: (恢复清明,但虚弱)……本宫……欠你们一次……(化作月光消失,回到月亮上,但封印重新稳定)
旁白: 双月消失,黎明到来。小马谷一片狼藉,但……守住了。
紫悦: (疲惫但兴奋)我们……做到了?
白灵: (抱着昏迷的阿柴,微笑)……做到了。
旁白: 这是穿越者白灵、空角兽阿柴与M6的第一次真正合作。也是"新未来"的开始。