
第一站.西西里陶尔米纳市政厅

当地时间6.513:00

合伙人抵达陶尔米纳市政府。

合伙人与市长见面

这边请(英语)

这是我们的市长

(市长)欢迎你们.见到你们很高兴(英)
#黄晓明 Nicetomeetyou,too,Mr.Mayor.(见到你也很高兴,市长先生。)

Nicetoseeyou(见到你很高兴。)(鞠躬握手)
#杨紫 Nicetoseeyou(握手鞠躬)

市长.(welcome)

Nicetoseeyou
#秦海璐 Nicetoseeyou
#林述巍 Nicetoseeyou
#林述巍 ThisisagiftfromChina.(这是从中国带来的礼物。)

市长:Thanksverymuch(非常感谢)

市长:We'llopenitnow.(我们现在将它打开)
#林述巍 Yes,youcanopenthe(是的,您可以打开)
#杨紫 Surprise.

市长:Isitavitamin?(是维他命吗?)
#杨紫 CanyouspeakChinese?(你能说中文吗?)

(走过来对市长说)No,he'snotavitamin.Heispuresmallwaist,Chinesegoodyoghurt.(不.他不是维他命.是纯真小蛮腰,中国好酸奶)

(心想:哇塞.她英语那么好)
#杨紫 Icanteachyou.(我可以教你)Chinesegoodyogurt.(中国好酸奶)Youcansay.(你可以说。)
#杨紫 纯真小蛮腰,美味又好喝
#杨紫 我退下.告辞

市长:Thankyou!

市长:Isthereanotherfloorbelow?(下面还有一层吗?)
#林述巍 Thisisthetablewareforthe2016G20summitstatebanquet.(这是2016年G20峰会国宴餐具。)

市长:Thankyou!

市长:Mywifewillbeveryhappy.(我的妻子会非常开心的。)

市长:Sitdown,please请坐
市长发表谈话我就不写了
在回去的路上.车里面
#黄晓明 市长是要求我们其实21天是做到2万。

超难的
#秦海璐 我就说得开宵夜了吧。
#黄晓明 不用相信,我一定可以做到。
在车上,许可和王俊凯坐在一起

加油晓明哥
#杨紫 你是最棒的

我们可以的(王俊凯看了许可一眼)
#秦海璐 我们现在是要去中餐厅了吗?
#黄晓明 是的
#林述巍 这个小镇还真的是很休闲。
到了
#秦海璐 这是我们的中餐厅吗?
#杨紫 挨着海边
#秦海璐 一个小门
#黄晓明 白色的.好美哦
#杨紫 中餐厅
#杨紫 可以进吗

钥匙在晓明哥这
#黄晓明 诶.开开了

哇我们这个餐厅。

哇,太漂亮了吧。
#杨紫 也太酷了

好美啊
#黄晓明 (进到厨房)Wow.
#黄晓明 这是我见过最大的厨房
#黄晓明 我们三季以来
#林述巍 是吗你确定?
#黄晓明 确定

超级超级美
#黄晓明 我好喜欢这种感觉。

噢,我们的民宿就在这。
#杨紫 (拉着许可)这里面是宿舍吗?
#杨紫 真的是我们的民宿在下。
#杨紫 (拍手)哇,太酷了,还有跑步机。
#杨紫 Wow每人单间啊。
#黄晓明 太好了
#黄晓明 你知道。我特别开心,我们的餐厅和家是连在一起。
#黄晓明 这样我们可以省很多时间。
#秦海璐 哦,这里还有好几间房。

Wow
#杨紫 对我们太好了。
#秦海璐 我觉得要不然我们三个这边(杨.许.秦)
#秦海璐 因为有一个人要睡一个很小很小的单人床。
#黄晓明 这样这样听我的
#黄晓明 这个房间呢,是靠边上。
#黄晓明 女孩子住不太方便,不太安全。
#黄晓明 所以呢,你们三个人。
#黄晓明 住在那边
#黄晓明 然后小凯坐在那个里边(和许可的屋子离的很近)
#黄晓明 然后我们大厨可以睡在这个地方.然后我睡在这个地方.可以吗?
#杨紫 可以我都可以
#黄晓明 好吧,那就这么定了。
#秦海璐 搬东西去
#秦海璐 晓明哥。18件行李。
#黄晓明 好吧
#杨紫 我里面全都是各种食材。
#黄晓明 好吧
#黄晓明 不用相信,我一定可以做到的。

来吧
#林述巍 把他全部拿下去了
#黄晓明 听我的。大行李两个人一起拿。不要一个人难,不要想到腰
许可拿了一个大的行李.一个人搬下去

呀.好沉.呼.许可你可以.你一定可以的
在后面看着的王俊凯偷偷笑了
许可拿起行李.突然行李轻了.许可转头一看王俊凯帮她一起拿

一个人拿得了嘛?

应该可以拿的了吧

害.还是我帮你拿吧

谢谢

不用谢
来来回回
把行李搬完了
许可累的做到楼梯上
突然王俊凯做到她下面楼梯上.下了许可一跳

咦.我的妈呀

怎么了

你吓我一跳

噗.

你走路难道没声音嘛?

有声音还能把你吓一跳?

额.好像是
#杨紫 姐,你是洗澡了吧?(站在楼梯上与秦对视)
#杨紫 妆全花了
#杨紫 (笑)
#杨紫 大家还妆发什么?
#杨紫 小凯.你头全油掉了

没事.是汗
#杨紫 我们都一样
#杨紫 大家都一样
#秦海璐 车上还有嘛?

没有了
#林述巍 我全都清完了
#黄晓明 OK
#杨紫 哦.晓明哥你也洗了个澡嘛?
#杨紫 还是游了个泳

(看那个单子)啊.晓明哥
#黄晓明 啊?

看一下
#黄晓明 真的假的.你看对了嘛?

真的

这就是为什么
#秦海璐 我看看
#秦海璐 致本季的中餐厅合伙人们,请店长向全体合伙人宣读。
#秦海璐 等一下林老师
#秦海璐 我已经不想往下看了
许可随便一坐.坐到了王俊凯旁边
#黄晓明 来.我来宣读一下
#黄晓明 宣读一下之后我们先哭一场。然后再开始来。
#黄晓明 来,各位合伙人们请坐。
#黄晓明 亲爱的合伙人们
#黄晓明 这里就是第3季的中餐厅。你们将共同生活和奋斗21天的地方。与以往两极不同的是,这一次你们将面对前所未有的挑战中餐厅启动资金为你猜是多少
#林述巍 1万欧

差不多.只是多了一个数
#林述巍 你就是五万
#秦海璐 嗯?
#黄晓明 不对
#黄晓明 许可你猜一下

嗯,按照以往的节目组来说的话,不会对我们这么好的.我觉得要么就是几十欧.或者不给我们钱
王俊凯看了一眼许可

(心想:她怎么那么聪明?)
#黄晓明 嗯.
#黄晓明 中餐厅启动资金为0
#林述巍 啊?

(笑)
#黄晓明 为什么是0呢?
#黄晓明 底下有解释。
#黄晓明 这绝不是节目组的故意刁难。
回放.现在请把你们的钱包给节目组保管

来给我给我没问题的,放我这。

放心啊
回放结束
#黄晓明 明明就是故意刁难。
#杨紫 哼
#黄晓明 正是因为你们的餐厅。将会是陶尔米纳的第1家中餐厅。
#黄晓明 说的那么好听,还是告诉我们为0。
#黄晓明 希望你们从零开始。
#黄晓明 能够因地制宜
#黄晓明 从无到有,难道我们做渔船?
#黄晓明 自己去捕捞吗?
#秦海璐 咦.好主意
#黄晓明 也不错哈
#黄晓明 餐厅为你们准备了少量的物资与当地食材。
#黄晓明 这里还有一辆车。
#黄晓明 可供你们随时使用。
#黄晓明 你们就会在餐厅里看到拼多多百亿补贴抽签板
#黄晓明 每次采购之后可抽取任意一个信封
#黄晓明 从中得到当日采购花销的。补贴比例。第2天。你们就可以在零钱盒里。拿到这笔现金补贴了。加油合伙人们。

十五分钟后
#黄晓明 哎哎哎,我有一主意。请大家看一看。这个店里有任何一个东西。是不是可以拿出去交换东西的?我们已以物易物回到原始。
#杨紫 酸奶
#黄晓明 好聪明
#黄晓明 另外你们个自是不是有带一些我们中国特色的东西.对不对?我们拿去跟当地的人去交换。
#秦海璐 换什么呢
#黄晓明 换我们要明天用。
#黄晓明 我不建议换钱
#黄晓明 我建议换食材。
#黄晓明 如果万一不行,我们可以让小凯来跳个舞.让许可来唱个歌。
#黄晓明 我在旁边有个帽子收费
#秦海璐 我买了啰带过来。
#黄晓明 你可以唱戏。
#黄晓明 样子也那个猴嘛?
#黄晓明 杨紫同学
#杨紫 I'mhere
#黄晓明 你的动作真的很像个猴子。
#杨紫 (看向许可)有吗

(点了点头)
#杨紫 (笑)

(笑)
#黄晓明 小凯你来记一下,我这里边有散装粽子17包
#黄晓明 绿茶有一桶白茶。
#黄晓明 红茶黄豆。

等一下
#秦海璐 紫菜蛋花汤我可以弄
#林述巍 紫菜蛋花汤会不会太那个?
#林述巍 太简单了。
#秦海璐 你先凑合上。
#黄晓明 其实我们第1季的时可以引用一下。柠檬蜂蜜水。
#林述巍 但没有蜂蜜就是
#秦海璐 有啊的,带了那么多蜂蜜。
#林述巍 啊,蜂蜜都带了

(小声的对杨紫说)插不上话(笑)
#杨紫 (点了点头)
#黄晓明 我带了,你看刚刚不好听吧,批评啊,小林哥。
#黄晓明 我就说开会的时候。都得好好听。别一会儿一个想法。

被小明哥支配的恐惧。

(笑)

感觉自己在军训有没有?

有有有
#黄晓明 那明天做不做煎饼?如果要换钱的话。做煎饼是最方便的。

我们明天没有营业吧?

小明哥,明天我们不营业啊,6月7号才营业。
#黄晓明 好,那我们就先各自一个字的东西。
#杨紫 许可,要泡脚吗?

嗯?

泡脚?
#杨紫 我带了泡脚的桶。

养生
杨紫给每个人发了一个
然后就介绍他们带的东西。
#秦海璐 我觉得我们今天啊,先拿一些小件儿看一看民风。
#黄晓明 行
#秦海璐 看看好不好?换什么?
#黄晓明 好
就开始收拾东西
然后去换物