作者大大和仙女吵架（一）（番文演说）

#作者大大：臭仙女，快给我把我的书都收藏起来，要不然你可等着啊。

#仙女：那我收藏你的书没门，你还没收藏？我的书呢？

#作者大大：那好你不收藏，我的书那你就加个QQ群吧，QQ号是：615391512。

#仙女：想得到挺美，才不讲呢，看你怎么办没有人气你也签约不了。

#作者大大：哼，我还凭我的真实能力写出美文美妙让读者喜欢的文章，这样他们都收藏了，也不差你这一个了，我同样能签约，哼，真是。

#天使：你们在干什么呀？作者大大，你得休息好才能写出美文美妙的文章呀，快去休息休息，我跟这个臭仙女聊天吧！

#作者大大：那好，谢谢美丽的天使，我先去休息了，你跟这个丑仙女聊聊天去。

#仙女：你们都是什么人啊，叫我臭仙女叫天使的话，叫美丽的天使，不要脸。

#天使：来作者大家听首歌曲吧！

#天使：这是一首非常优美的新西兰情歌，约作于一战期间。因为流行很广，基本上有非官方版的国歌之美誉。

'PokarekareAna' isatraditional NewZealand lovesong,probablycommunallycomposedaboutthetimeWorldWarI beganin1914.

ThesongisverypopularinNewZealandandissometimescalledthecountry'sunofficial nationalanthem

毛利语歌词如下：

Pokarekareana,ngawaioWaiapu

Whitiatukoehine,marinoanae

Ehinee,hokimaira,kamateahauitearohae.

Tuhituhitakureta,tukuatutakuriingi

Kiakitetoiwi,raruraruanae.

Ehinee,hokimaira,kamateahauitearohae.

Whatiwhatitakupene,kuapauakupepa

Kotakuaroha,mautonuanae.

Ehinee,hokimaira,kamateahauitearohae.

Ekoretearoha,emarokeiter a

Makukutonuiakuroimatae.

Ehinee,hokimaira,kamateahauitearohae.

英语词如下

TranslationofthefirstpartfromtheCD-coverofHayleyWestenra'sCD'Pure':

StormyarethewatersofrestlessWaiapu

Ifyoucrossthem,girltheywillbecalmed

Ohgirl,Comebacktome,Icoulddieofloveforyou

Iwriteyoumyletter,Isendyoumyring

Soyourpeoplecansee,HowtroubledIam

Ohgirl,Comebacktome,Icoulddieofloveforyou

Ohgirl,Comebacktome,Icoulddieofloveforyou

Note：The Waiapu Riverisa90-kilometrelongriveroftheEastCoastoftheNorthIslandofNewZealand

#作者大大：哎呀哎呀，美丽的天使，你给我放的歌曲，我怎么都听不懂呀，还是二首中文歌曲吧！

#天使：那可不行，你要学英文和新西兰语可不能换成中文呀，还是再听几首吧！

#仙女：抽签时千万别给她放歌曲，你看着作者大大长得丑，写作也不好，也没人收藏他的作品，千万别给她放歌曲。

#作者大大：哪有哪有，我的作品，好多人都收藏了，大约50多个人，臭仙女，你怎么还能这样说呀？我过一段时间就能签约作品了，丑仙女，你给滚一边去。

#天使：作者大大千万别生气呀那个臭仙女啊你不用听他说你你的作品很受人欢迎的好多人都收藏，你的作品了，还不错，继续加油，作者大大。

#作者大大：美丽的天使和臭仙女，你们都走开吧，不需要你们了，我的作品，虽然收藏的人数还少，这本作品是新作品，希望广大读者们都收藏一下，收藏一下，求求你们了。

#兰兰：请收藏。

#仙女：请添加QQ群QQ号是：615391512。

#西兰：请收藏。

#欣兰：求收藏。

#天使：求收藏。

#作者大大：求收藏。