话本小说网 > 同人小说 > 同声翻译炼成记
本书标签: 小说同人  同人  小说     

偶遇小胡

同声翻译炼成记

在楚留香苦练英语的同时,整个社会都发生着剧烈的变化,所以练好英语,学好英语,如果能真正达到同声传译的境界呢,意味着印着一台印钞机了,每一个人对于钱的诱惑抵抗能力几乎是零啊,楚留香也不例外。

但是那一次的出差河南,令楚留香颇感意外,因为他遇到了自己的心爱女神—小胡。

那是一个春雨绵绵的日子,楚留香随老板到河南去谈生意,生意是老板谈,楚留香负责口译,这是一个关于金融的口译,大家追我写的书追了那么久,对于口译,我没有在书中介绍过,所以这次我来解释一下—“口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。”每一个学习英语的同学,无不把同传当作自己的奋斗目标,也是至高无上的荣耀的象征,但最主要的还是体面工作,高薪职业。这是很多人都梦寐以求的工作,因为楚留香看过一个报道,一般的同传每天收入4000元以上,还有车费,住宿费,餐饮费都是公司或是雇主付钱的。所以一天赚4000元钱,岂不是美哉,悠哉,乐哉啊。

不知不觉,老板和楚留香到了河南郑州了,晚上住宾馆的时候,楚留香就出去到郑州的马路上溜达,当时光线不好,但是他看到了一个人,马上他就意识到是她—故事的女主—小胡,但是他不敢贸然认识,就故意说着莎士比亚的十四行诗,这一招很灵,很快,小胡被楚留香的声音给吸引住了,因为楚留香的话,他自己不仅英语翻译功底有点,对于莎士比亚还是颇有心得的,所以才会出现那一幕的。

就在这个时候,楚留香走向了小胡,只见小胡高挑的个子,瓜子脸蛋,一双楚楚动人的眼睛以及匀称的身材,非礼勿视。

楚留香你好,我叫楚留香,请问我可以和你做朋友吗?

小胡可以啊。

然后他们就交换了微信号,互加了一下。

那一个晚上,老板睡得呼呼叫,楚留香因为想到了小胡,就整夜没有睡意,因为小胡容貌姣好,而且英语又好—一下子能听懂楚留香他说的英语,最最重要的还是小胡三番两次在他的梦中出现,而且更奇怪的是见到的小胡居然莫名有点亲切感。在这个高度发达的社会里,居然也有科学解释不清楚的东西,真是匪夷所思了。

当过了晚上12点以后,楚留香还是没有睡意,他想跟小胡发微信聊天,但是他又怕,楚留香到目前为止就交往过小玉,小胡还是梦中人,虽然现实生活中见过一面,但是如果苍茫答应或是仓促约会,恐怕什么不妥。

第二天的会议口译,楚留香虽然口译的时候精神有点恍惚,但是依然完成了任务,老板对于身边这位翻译很是满意。过了几天,还没跟小胡告别,就又匆匆离去了。

上一章 努力的意义 同声翻译炼成记最新章节 下一章 匆匆地离去