心心念念（中英文歌词对照1）

蝶儿（人族公主）The quicksand on your fingertips is hard to count as fireworks（指尖流沙难算烟火人间PS：也可以翻译成： 指尖上的流沙很难算作烟火）

蝶儿（人族公主）There's always something on my mind（总有几分心事PS：也可以翻译成：我脑子里总想着什么）

蝶儿（人族公主）Cold and warm lingering（冷暖缠缠绵绵PS：也可以翻译成：冷暖缠绵）

蝶儿（人族公主）Spring is sweet, my old friend has gone far away（春意嫣然故人早已走远PS：也可以翻译成：春天是甜蜜的，我的老朋友已经走得很远了）

蝶儿（人族公主）Empty stay in my heart, become infatuated（空留在我心底成痴念PS：也可以翻译成：空留在我心中，变得痴情）

蝶儿（人族公主）The moon in front of the court is fading（亭亭合/欢，庭前月色阑珊PS：也可以翻译成：月亮在庭前渐行渐远）

蝶儿（人族公主）I'm left alone watching（余我一人独看PS：也可以翻译成：我独自一人看着）

蝶儿（人族公主）Crazy waiting for a thousand years(空空等待千年PS：也可以翻译成：疯狂等待一千年）

蝶儿（人族公主）It's hard to get together（再难相聚PS：也可以翻译成：很难在一起）

蝶儿（人族公主）In the coming year, flying flowers are like smoke（来年飞花如烟）

蝶儿（人族公主）The past is like a dream, like a dream, and the night is hard to sleep（往事如梦如幻夜难眠PS：也可以翻译成：往事如梦，如梦，夜难眠）

蝶儿（人族公主）keep thinking about of with you into a butterfly fly together（心心念念与你化蝶翩翩PS：也可以翻译成：一直想着和你一起变成蝴蝶一起飞）

蝶儿（人族公主）I would like to sigh the flute, only for you empty guard fleeting years（我愿把箫轻叹，只为你空守流年PS：也可以翻译成：我愿叹笛声，只为你空守流年）

蝶儿（人族公主）Love in this life without seeing each other（念念此生相思相恋无相见PS：也可以翻译成：爱在今生没有相见）

作者（静儿）久等了，今日份文是歌词，歌词未完，明天继续……希望大家喜欢😉PS:要记得收藏、评论呦~