话本小说网 > 影视同人小说 > 汐魂入霜身
本书标签: 影视同人  鞠婧祎  芸汐传     

愿君亦怜我(中英文歌词对照1)

汐魂入霜身

吴楚楚May you have mercy on me(愿君亦怜我PS:也可以翻译成:愿你怜悯我)

吴楚楚mutual help and relief in time of poverty(相濡以沫PS:也可以翻译成:在贫困时期相互帮助和救济)

羽还真Looking back for a moment, from then on linger forget to return(回眸刹那间,从此留连忘返PS:也可以翻译成:回首片刻,从此流连忘返)

羽还真Make sure that from now on love and hate have something to do with you(确定从今后爱恨与你有关PS:也可以翻译成:确保从现在开始,爱和恨与你有关)

羽还真I don't have to be alone in this life(不必苟且这一生独守孤单PS:也可以翻译成:在这一生中我不需要一个人了)

羽还真Let me be with you all my life(就让我与你一生朝暮相伴PS:也可以翻译成:让我一辈子和你在一起)

羽还真Let me be romantic with you(让我与你在天涯浪漫PS:也可以翻译成:让我和你浪漫一点)

羽还真Let me spend all my life with you(让我与你用尽这一生共欢PS:也可以翻译成:让我和你共度一生)

羽还真Explore together(一起探索)

羽还真Sigh together(一起叹诉PS:也可以翻译成:一起叹息)

羽还真Let me be with you all my life(就让我与你一生朝暮相伴)

吴楚楚Under the rain of peach blossom, the vegetarian finger plays the pipa(桃花雨下,素手指弹琵琶PS:也可以翻译成:桃花雨下,素指弹琵琶)

吴楚楚insubstantial objects(水月镜花PS:也可以翻译成:不真实的物体)

吴楚楚Envy mandarin ducks can fly in wings(羡鸳鸯比翼成双PS:也可以翻译成:羡慕鸳鸯能展翅飞翔)

吴楚楚May you have mercy on me(愿君亦怜我)

吴楚楚mutual help and relief in time of poverty(相濡以沫)

羽还真Let me be romantic with you(让我与你在天涯浪漫)

羽还真Let me spend all my life with you(让我与你用尽这一生共欢)

羽还真Explore together(一起探索)

羽还真Sigh together(一起叹诉)

羽还真Let me be with you all my life(就让我与你一生朝暮相伴)

作者(静儿)时间太晚了,长话短说一下,今日份文还是歌词,歌词未完,明天继续……先不要问我为什么《有翡》里的吴楚楚会成为唱歌人之一,这个事情是有原因的,明天翻译完歌词以后,我会出个画外音(小剧场)解释的,到时候你们去看看就明白了……好,今天就先这样吧,晚安么么哒😘我们明晚再见吧👋🏻PS:要记得收藏、评论呦~

上一章 坠梦(中英文歌词对照,后有配歌剧截图) 汐魂入霜身最新章节 下一章 愿君亦怜我(中英文歌词对照2,后有配歌剧截图)