第十二章 聊天

就靠在翻译，萧安晴和他们愉快聊着天。

“Ann Qing, my name is Mike.”

“Ann Qing, my name is John.”

“Ann Qing, my name is Li Zhen.”

听着那边七嘴八舌说着，只得老师一点点告诉她，他们说的是什么。

突然电话那边传来一个女生的声音：“Ann Qing, my name is Ginger，I'm Li Li's cousin， my mother is his father's sister.”

老师又给她翻译。

她正要说什么，电话那头传过黎离冷冰冰的还有些鄙视的声音：“会说汉语说什么英语?欺负她听不懂啊。”

“我不说，行了吧。”她只好说汉语，其实她就是图个好玩。她又对电话里的萧安晴介绍自己：“安晴，我叫姜钤，我是黎离的表姐，我妈妈是他爸爸的亲姐姐。”

“姐姐好。”

“好乖的妹妹啊，我怎么就一直待在国外呢？真想回去看看这么乖的妹妹长什么样，一定很可爱。”姜钤拍拍旁边黎离的脸，说：“认识这么可爱的小妹妹居然不和我说一声。”

“姐，你都一把年纪了。”

“我就比你大五岁，怎么了?”

“什么怎么?她还小，你不要对她有什么想法。”

“我能有什么想法?你这是歧视啊？”

“我怎么敢歧视你呢？你那‘男朋友’太厉害，我可惹不起。”

“你这是什么意思啊？你说清楚!”姜钤挂断电话，一下子把电话摔倒地上，一副要干架的样子。

“Sister, don't be angry.”迈克说，他是害怕的，每次姜钤打架不住院是不怎么可能的。

“Don't you have a saying that all things areprecious?”约翰(John)说。

“Harmony is expensive? I don't need it! He's a n–akeddiscrimination against my sexual orientation!

I can't stand it.”姜钤说，满腔怒火一触即发。

“How did you hear that he discriminatedagainst your sexual orientation?”

“A phrase with a double meaning，You don't understand.”

“Chinese culture is broad and profound.I want to learn your Chinese when I have time.”

“I advise you not to study it.It will subvert your three views.”

“Is there such horror?”

“Yes.Look before you leap!!”

萧安晴要翻译自己去寻