西里斯被沃尔布加关禁闭了。
原因是他往家里客厅的壁炉里扔了一颗粪蛋,正好赶上布莱克家族聚会,二十多个纯血老古董围坐在炉边喝茶,粪蛋炸开的时候沃尔布加的尖叫声把三楼画像全震醒了。老布莱克气得胡子直抖,罚西里斯关在房间里不许出门,一日三餐由家养小精灵送。
我知道这事是当天晚上,西里斯从二楼窗户探出半个脑袋冲我家方向学狼叫。我妈正在给我缝袍子,听见狼嚎手一抖扎了指头:“布莱克家那小子又犯什么病?”
“被关禁闭了。”我扒着窗户往外看,“妈,我出去一趟。”
“不许去。”
“我去喂鸟。”
我妈看了我一眼,又看了窗外一眼,面无表情地把针线收了:“喂完回来吃饭。”
我揣着半块面包翻过栅栏,绕到布莱克家后院的灌木丛里。西里斯蹲在二楼窗台上,看见我来了眼睛一亮,顺着排水管往下爬——爬到一半脚滑了,摔进我旁边的月桂丛里,脸上划了三道口子还咧嘴笑:“你来啦!”
“小点声。”我把面包塞他嘴里,“饿不饿?”
他叼着面包含含糊糊地说:“饿死了。我家那个老精灵做饭难吃,我妈还让顿顿给我送蔬菜。”
“蔬菜怎么了?”
“蔬菜是人类的天敌。”
我们俩蹲在灌木丛里分完了那块面包。西里斯跟我说他妈在客厅里嚎了半小时,他爸把他关房间之后就没再管他,他弟雷古勒斯偷偷给他递了块巧克力,被沃尔布加发现,雷古勒斯也被扣了零花钱。
“你弟还挺好。”我说。
“还行吧。”西里斯嚼着面包皮,“就是太怂。我妈一瞪眼他就缩。”
“你倒是硬气,硬气到关禁闭。”
“关禁闭怎么了?我后天就能出去。”
“你怎么知道?”
他嘿嘿一笑,从裤兜里掏出一把铁丝:“我研究过了,这窗户锁老式,拿铁丝能捅开。今晚我就能出去。”
“……你他妈越狱啊?”
“这怎么算越狱呢,关禁闭翻窗叫透气。”
我看着他手里的铁丝,又看了看他家后窗离地面的高度,沉默了五秒:“摔断腿别找我。”
“摔断腿你帮我接。”
“滚。”
当天晚上我躺在自己床上,听见隔壁传来哐当一声响,紧接着是西里斯压低嗓子的“哎哟”,再然后是窸窸窣窣翻栅栏的声音。三分钟后我窗户被敲响了。
我拉开窗帘,西里斯灰头土脸地蹲在窗台上,膝盖上全是泥,咧嘴冲我笑:“透气成功。”
“……你他妈有完没完?”
“我房间太闷了。你睡你的,我在你窗台坐会儿。”
“你回你家去。”
“我妈要是发现我溜出来,明天还得关。”
我盯着他看了十秒,他冲我眨巴眼。我把窗户关上了。
三分钟后我又把窗户打开了,扔出去一个枕头:“堵着点风。冻死了别找我。”
他在窗台上窝了一宿。第二天一早我妈拉开窗帘看见窗外蹲着个泥猴子,吓得差点把手里的茶杯扔出去。西里斯被我妈拎着耳朵送回布莱克家的时候还在喊:“阿姨我下次不敢了!——艾拉你帮我收着枕头!”
我妈回来问我:“他经常这样?”
“……这是他第一次翻我卧室窗台。”
“那他翻过别的没有?”
“翻过栅栏算吗?”
我妈叹了口气,去厨房端了碗汤出来:“晚上你给他送去。就说我熬多了。”
当天晚上我又去了灌木丛,这回端着碗热汤。西里斯从二楼窗户探出脑袋的时候鼻子抽了抽:“你妈做的?”
“嗯。我妈说熬多了。”
“你妈真好。”
“你妈要是知道了得骂咱俩。”
“那不能让她知道。”他顺着排水管滑下来,这回没摔,稳稳落地,接过汤碗蹲在地上喝。喝完了把碗递给我,抹了抹嘴:“艾拉,你妈为什么对我这么好?”
我想了想:“大概是看你可怜。”
“我不需要可怜。”
“那你就当她在喂流浪狗。”
西里斯乐了:“行。那你就是流浪狗他朋友。”
“你骂谁是狗?”
“我没骂你。我承认我是狗。”
我看着他,憋了半天憋出一句:“你确实像狗。翻墙爬窗、到处乱窜、被关了还学狼叫。”
“狼是狼,狗是狗。”他一本正经地纠正我,“我学的是狼叫,所以我是狼。”
“你爱是什么是什么。汤喝完了碗还我。”
他乖乖把碗递回来,又从兜里掏出一块皱巴巴的糖塞给我:“我妈藏起来的,我偷了两块。分你一块。”
我接过糖,看着他翻回二楼窗户,临走还冲我比了个大拇指。我端着空碗回去的时候我妈在客厅等着,看了一眼碗:“喝完了?”
“嗯。”
“明天还送?”
“……你不是说熬多了吗?”
我妈哼了一声:“我熬多了三天。”
就这样,西里斯关禁闭那七天,我妈每天“熬多了”一碗汤,我每天端着去灌木丛喂狗。到第四天的时候西里斯跟我说:“你妈熬的汤比我家老精灵做的好喝一百倍。”
“你跟我妈说去。”
“我不敢。你妈看着挺凶的。”
“我妈不凶。我妈就是嘴上厉害。”
“你也是嘴上厉害。”他叼着汤勺看我,“你天天骂我,天天还来送汤。”
“那是我妈让我送的。”
“你自己一次都没想来?”
我盯着他看了三秒:“……汤凉了。快喝。”
后来奥利弗从德姆斯特朗写信回来,不知道从哪听说了这事,信里夹了一行字:“听说你在喂布莱克家的狗?”我回信:“你才是狗。”他回信:“我是你哥,我要是狗你就是狗妹。”我把信纸揉成团砸墙上了。
西里斯知道以后笑了半天:“你哥挺有意思。”
“你俩挺配。”
“怎么个配法?”
“都欠揍。”
禁闭解除那天沃尔布加来我家串门,阴阳怪气地跟我妈说:“你家闺女倒是心善,天天给我家那个不争气的送吃的。”我妈端着茶杯慢悠悠回了一句:“孩子心善随我。不像有些人,心硬嘴还毒。”
沃尔布加脸都绿了。西里斯后来听说了这事,专门翻墙过来给我妈行了个大礼:“阿姨我以后给您养老。”
我妈:“你先把你自己养活了再说。”
西里斯十一岁生日那天,他妈给他办了个纯血聚会,请了一帮亲戚来家里,逼着他穿礼服跟人打招呼。他趁人不注意从后门溜出来找我,礼服领结歪到一边,头发乱得像鸡窝:“艾拉,我受不了了。我能不能在你家待会儿?”
我爸在书房听见了,探头出来:“布莱克家小子?进来坐。正好我这有个文件要跟老布莱克确认——你帮我带句话回去。”
西里斯:“什么话?”
“就说‘麦克米兰先生问您家后院的猪圈修了没有’。”
西里斯愣了两秒,然后笑得直拍大腿:“叔叔你太损了。”
我爸:“别拍大腿。来书房,我教你下棋。”
西里斯后来在我家书房待了一下午,我爸教他下巫师棋,他把我爸赢得片甲不留。我爸脸都绿了,晚饭多吃了两碗。我妈偷偷跟我说:“你爸让着那小子呢。他要是认真下,布莱克家小子一盘都赢不了。”
“我爸为什么让着他?”
“你爸喜欢他。”我妈嘴一撇,“嘴上不说,你看他下棋的时候眼睛都笑没了。”
那天晚上西里斯回家之前,我爸叫住他:“布莱克家小子。你以后要是没地方去,随时来。我家饭够吃。”
西里斯站门口愣了好几秒,然后鞠了个躬:“谢谢叔叔。”
我爸:“别谢。回头跟我闺女一块儿去霍格沃茨,帮我盯着她别惹事。”
西里斯:“叔叔,一般是她盯着我。”
我爸:“那你们互相盯着。”
西里斯:“行。”3