留下

屋里安静，信一站在你旁边，没动，也没说话。你身上的药味很重，你自己闻了都皱眉。

龙卷风坐在对面，一只手搭在膝盖上，另一只手慢慢转着那只茶杯。茶早凉了，他一口没喝。

他看你，不是看伤，不是看手，是看你这个人。

“你几时入嘅行？”

（你什么时候入的行？）

你没答。

他也不急，茶杯转了半圈，停下来。

“你再嚟一拳，落喺人哋肋骨上面，就断。”

（你再来一拳，落在人家肋骨上，就断了。）

你攥了一下被纱布包好的手，“唔好意思。”

（不好意思。）

“。。。你系个聪明人。”

（你是个聪明人。）

他把茶杯放下，杯底碰桌面，声音很轻。

“但聪明人唔应该喺呢度。”

（但聪明人不应该在这里。）

你抿唇，手攥得更紧，紧到白纱布冒出一条条血丝。信一靠在门边，看着你的手，静静抽了口烟，没说话。

“你知唔知呢度系咩地方？”

（你知不知道这里是什么地方？）

你看着龙卷风，“知道。”

“知道仲敢嚟？”

（知道还敢来？）

你没说话，屋里又安静了。

龙卷风忽然笑了一下，不是觉得好笑那种笑，是那种见过太多人、已经懒得再劝的笑。

“你同佢讲，下次唔好再嚟。”

（你跟她说，下次不要再来了。）

这句话是对信一说的，信一抿了一下嘴。

你低头站起来。

龙卷风抬眼看你，你弯腰，很轻地鞠了一下。

“多谢龙哥。”

龙卷风没应。你转身往外走，走到门口的时候，背后传来他的声音。

“手唔好湿亲。”

（手别碰水。）

你停了一下。

没回！头。

推门出去了。

外面风很大，吹得走廊里的灯晃了一下。信一跟出来，站在你身后，隔了半步。

“你冇事嘛？”

（你没事吧？）

你低头看了看被包好的手，又染上红了，但你说了句“冇事。”，就握住手继续走。

信一没再问。

你们一前一后走出去，谁都没说话。

医馆的灯还亮着，龙卷风大概还坐在那里，慢慢转着那只凉透了的茶杯。

你走了几步，停下来了。你站在巷口，风把头发吹到脸上，你没去拨，然后你转身，往回走。

信一愣住。

“你去边？”

（你去哪？）

你没答他，径直走回医馆。

龙卷风还坐在那里。

茶杯还在那，凉透了。他抬眼看你，没有意外的样子，像是早就知道你会回来。

信一追到你身后，低声说了一句“喂”，但没拉你。

你站在龙卷风面前，没坐。

“龙哥。”

他没应，等你说。

“我想留喺度。”

（我想留在这里。）

屋里很安静。

龙卷风推了一下墨镜，“我头先讲咗，唔好再嚟。”

（我刚才说了，不要再来了。）

“你系讲“唔好再嚟”，唔系讲“唔可以留”。”

（你说的是“不要再来了”，没说“不能留”。）

龙卷风看了你一眼，很短，然后他笑了一下，靠回椅背，看着你。

“你知唔知留喺度系咩意思？”

（你知不知道留下来是什么意思？）

“知道。”

“讲嚟听。”

（说来听听。）

你又攥了一下被纱布包好的手，“冇人保我。冇人锡我。打就自己打，死就自己死。”

（没人保我。没人疼我。打就自己打，死就自己死。）

龙卷风没说话，你继续说，“我识打，我识收，我唔会连累任何人。”

（我会打，我会收，我不会连累任何人。）

“你点解要留？”

（你为什么要留？）1

这个问题落下来，屋里安静了很久。

信一靠在门边，没出声。你低头看了一眼自己的手，纱布已经被血浸透了一大块。

“因为我冇其他地方去。”

（因为我没有其他地方去。）

你抬起头，龙卷风看着你。

“你嗰拳，落喺人哋肋骨上面，再重少少就断。。。你收咗。”

（你那一拳，落在人家肋骨上，再重一点就断了。你收了。）

你重复了一遍，“我收咗。”

“系。”

（是。）

龙卷风端起那只凉透的茶杯，看了一眼，又放下了，“收得到手，唔代表收得到心。”

（收得了手，不代表收得了心。）

你没接话。

他看着你，目光很沉。

“呢度唔系擂台。你打赢一个人，仲有十个。你打赢十个，仲有一百个。你打到几时？”

（这里不是擂台。你打赢一个人，还有十个。你打赢十个，还有一百个。你打到什么时候？）

“打到打唔到为止。”

（打到打不动为止。）

龙卷风没笑，也没生气。

他只是看着你，看了很久。

然后他转向信一。

“你带佢嚟嘅？”

（你带她来的？）

信一点了一下头。

“佢留低，你负责。”

（她留下，你负责。）

信一的眉头动了一下。

你看向他，他没看你，看着龙卷风。

“我知。”

（我知道。）

龙卷风把茶杯推到桌子边上，像是推到你的方向。

“呢度冇人保你。你伤咗，自己医。你死咗，自己执。”

（这里没人保你。你伤了，自己治。你死了，自己收。）

“我知。”

“手唔好湿亲。”

（手别碰水。）

你愣了一下。

他没再看你，端起另一只杯子，给自己倒了杯热茶。

“瞓觉去。”

（去睡觉。）

你站在原地，过了两秒才反应过来。信一从门边直起身，看了你一眼，转身往外走。

你向龙卷风深深鞠了一躬，跟了上去。走到门口的时候，背后传来龙卷风的声音。

“喂，细妹。”

（喂，小妹。）

你停住。

“打嗰阵唔好骂人。”

（打的时候别骂人。）

你没回头，但你听见自己笑了一声。

巷子里的风还是很大，信一走在前面，步子比刚才快了一点。

你跟上他。

走了几步，他忽然开口。

“你头先系咪已经谂好晒？”

（你刚才是不是都已经想好了？）

“嗯。”

“由入嚟嗰阵？”

（从进来的时候？）

你想了想，摇着头笑，“系第一次见到你嗰阵。”

（是第一次见到你的时候。）

信一没回头，但你听见他轻轻吸了口气。

没错啊，你想，第一次看到他的时候就想进寨了，电影里的城寨太有港味了。

“你系咪成日都咁？”

（你是不是一直都这样？）

“咁样？”

（哪样？）

“讲唔多，但乜都谂好晒。”

（话不多，但什么都想好了。）

你没答，脚下的水洼被踩碎了，灯影晃了一下，又合回来。

城寨的夜把你吞进去了。

但这一次，你不是被吞进去的——是你自己走进去的。

“你个伤口开咗，我帮你缠返还。”

（你的伤口开了，我重新帮你缠。）

“好啊，信哥！”

“嗱，唔好撩我啦！”

（呵，别逗我啦！）1