带着沙一汀往公司的食堂方向走,走廊里往来不少工作人员与练习生,刚走到食堂门口,丰塔娜就迎面撞上从里面走出来的老熟人。

Lucy?
朴彩英手里还捏着擦过嘴角的纸巾,脚步顿住,目光先落在丰塔娜身上,随即好奇地扫过站在她身侧的沙一汀,眉眼带着几分打趣。
啊~Rosé~

丰塔娜也停下脚步,有些意外地扬起眉梢。
她和她BLACKPINK同队的队友Rosé,在与YG的个人合约到期之后,先后签约了这家The Black Label。
兜兜转转,曾经并肩作战的队友又再度成为同一家公司的同事,这份缘分在人心更迭的韩圈里倒是显得格外难得。
欧尼今天怎么来公司了?


有点工作。
朴彩英随口应完,视线又落回沙一汀身上,嘴角勾起促狭的笑意,半开玩笑地开口。

这位是……我们忙内什么时候交新男朋友了?长得还不赖嘛。
什么啊,他是我的合作伙伴,我之前不是说要做一版中文专辑嘛,我的男声feat部分。

丰塔娜无奈地翻了个白眼。
沙一汀站在一旁,完全听不懂两人之间的韩语对话,语速又快,大部分词汇都模糊划过耳朵,唯独“男朋友”这个词的发音和中文高度相近,被他精准捕捉到。
他心里咯噔一下,瞬间连蒙带猜的拼凑出大半层意思,脸颊飞快升温,耳尖以肉眼可见的速度烧得通红,整个人僵在原地,手脚都不知道该往哪里放。
他不敢直接发问求证,只能局促地垂着眼,指尖悄悄攥紧,心脏砰砰砰砰跳得很响。
这是沙一汀,中国的说唱歌手,专门过来韩国和我录歌的,你可以用……emmm……

丰塔娜本来想直接让朴彩英说英文,但是转念又迟疑了一瞬,因为圈内不少艺人都只精通本国语言,外语基础很差。
她并不清楚沙一汀的英文水平究竟如何,不想贸然让对方陷入听不懂、接不上话的尴尬处境,于是便侧过头,看向身侧站的整个人都很尴尬的少年。
你听得懂英文吗?


听得懂的。
沙一汀连忙回神,语气面前算是平稳下来,压下方才因为那句玩笑掀起的慌乱,轻轻的点了点头,耳尖的绯红还没有完全褪去。
得到答复,丰塔娜转头望向朴彩英。
他可以用英文交流。


很高兴认识你,远道而来辛苦啦,祝你和我们Lucy的录制一切顺利~
Rosé把自己的语言模式切换成英文,朝沙一汀礼貌颔首。

谢谢您。
沙一汀连忙躬身回礼。

不耽误你们吃饭了,我先走啦。
朴彩英潇洒的挥了挥手,转身沿着长廊离去。
等她的背影消失在走廊拐角,沙一汀才悄悄松了一大口气。

你们这边开玩笑还挺直接的。
玩笑?

她微微歪过头,眼底带着一丝玩味,看着少年还没有完全褪红的耳尖。

就是……
沙一汀顿了顿,表情非常的不好意思,磕磕绊绊不知道该怎么表述,他总不能直白的当着丰塔娜的面,复述那句关于男朋友的调侃吧,那样也显得他太自恋了。
男家亲故?你听懂了?

她用韩语说出“男朋友”这个词,语调轻轻上扬,方才Rosé打趣的就是这个,原本以为整段的韩语不至于让人听懂的,没想到居然被沙一汀捕捉到了关键词。

能听懂几个词,大概能猜到一点。
沙一汀挠了挠后颈,脸上泛起一丝燥热。
Rosé就喜欢这样,她大概是见我单身久了吧,突然看到一个陌生男生出现在我旁边,觉得有趣而已。

丰塔娜低低笑出声,肩膀轻轻颤了颤。
你别太往心里去了。

她说完,伸手往前,推开食堂那道厚重的门。
扑面而来的是饭菜升腾的热气,餐盘碰撞的脆响,还有满屋子练习生、工作人员叽叽喳喳的说笑声。
正午的食堂人声鼎沸,将走廊里那一点暧昧窘迫的小插曲,瞬间淹没在烟火气之中。
走吧,拿餐盘去,再晚就没有好吃的了~
