简介:约138亿年前,一个无限致密的奇点发生暴涨。时空、物质与物理常数在万亿分之一秒内定型,能量凝结为基本粒子,历经亿万年演化成星辰与生命。我们所在的宇宙,便是这场大爆炸的冷却残骸——但它从何而来?科学止步于奇点,哲学称之为‘第一因’。但科学家至今不知,那次大爆炸其实是宇宙分裂时所产生的冲击波,而他们,是被遗落的那一界……
約138億年前、無限の密度を持つ特異点が急激なインフレーションを起こした。時空、物質、物理定数は1兆分の1秒のうちに形を定め、エネルギーは素粒子へと凝結し、気の遠くなるような年月を経て星々と生命へと進化した。私たちの住むこの宇宙は、そのビッグバンの冷却された残骸である——しかし、それはいったいどこから来たのか。科学は特異点の前で足を止め、哲学はそれを「第一原因」と呼ぶ。だが科学者たちは未だ知らない。あのビッグバンとは、実は宇宙が分裂する際に生じた衝撃波であり、彼らこそが、その置き去りにされた界なのだということを……
脑壳抽了,想搞个日语翻译……
发表话题