第十三章·第十四节
《第四只箱子》
游艇日进行到上午十一点二十时,海面依旧很漂亮。太漂亮。白色游艇排成松散的队形,彩旗在风里抖动,记者船离得不远,镜头专挑最干净的角度拍。阳光落在海面上,像城市又给自己镀了一层金。Tom站在海岸警卫队值班室窗边,他没有只看海,桌上摊着活动补给时间表、船只名单和冷链清单。Stede站在另一侧,手里拿着望远镜。他们一个看纸,一个看水,谁也没说太多话。
上午十一点二十三分,Stede忽然放下望远镜:“补给艇转向了。”Tom抬眼:“哪一艘?”“Bay Crown Cold Service的小艇。”Tom低头看清单:“它应该已经完成补给。”Stede把望远镜递给他,Tom接过看向海面。那艘小补给艇正从主接待船旁边离开,没有回码头,也没有进入下一条登记路线,而是朝船队边缘滑去。速度不快,动作很自然,自然得像早就排练过。Tom慢慢移动望远镜,船队边缘有一艘白色游艇,比主船安静,比记者喜欢的那几艘更靠外,它没有太多彩旗,甲板上人也少,船名在阳光和水雾之间隐隐露出来:Marionette。Tom放下望远镜翻开船只名单:“Marionette。”Stede看向他:“备用接待船。”Tom继续往下看:“按文件,它只配基础饮水、急救包和少量干粮。”Stede说:“不接冷链?”Tom的手指停在清单上:“不接冷链。”两人同时看向窗外。补给艇已经靠近Marionette,距离很短,停留时间也很短。一名穿白制服的船员接过一只箱子,白色,尺寸不大,从值班室这里看只像活动补给中最不起眼的一环。Tom再次举起望远镜,箱子被送上甲板,很快消失在船舱入口。他放下望远镜:“第四只箱子。”Stede问:“你确定?”Tom看着补给记录:“三只登记冷链箱,分别送到主接待船、餐饮船和医疗备用点。”他把纸转过去,“没有第四只。”Stede没有骂人,他只拿起无线电:“B艇,靠近Bay Crown补给艇,确认补给路线。”无线电里传来回应:“B艇收到。”Tom看向海面,补给艇已经离开Marionette,方向忽然变得有些笨拙,像是发动机出了小问题。Stede也看见了:“太巧了。”Tom说:“它在拖B艇。”果然,B艇还没靠近,补给艇就在内湾口附近降速,船员挥手像在请求协助。值班员抬头:“上尉,补给艇报告发动机故障,请求海岸警卫队协助。”Stede把望远镜重新举起:“Marionette呢?”Tom已经在看。那艘白色游艇没有加速,没有逃跑,没有任何戏剧性的动作,它只是慢慢离开原本的队形——半个船身,一个角度,一点点向外港边缘偏过去。普通人不会注意,记者不会注意,宾客不会注意,但海岸警卫队会。Stede放下望远镜:“它在借船队遮转向。”Tom合上文件:“备用船开始执行真正的行程了。”值班员转过身:“Marionette来电。”Stede拿起话筒:“接进来。”无线电里传出一个很平稳的声音:“海岸警卫队,这里是Marionette。船上一名贵宾身体不适,申请提前返航。”Stede看着航道图:“你们当前航线不是返航线。”对方停了不到一秒:“我们按备用路线行驶,以避开主活动船队,确保病患舒适。”Tom看着Stede,这句话太完整,完整得像提前写过。Stede说:“请减速。海岸警卫队将提供护送。”“感谢,但我们已联系私人码头医疗组。病患需要尽快靠岸。”Stede声音没有变:“那你们更需要护送。”无线电那边安静了一下,随后Marionette没有回答,它开始加速,不是很快,但足够表明态度。Stede放下话筒:“主艇准备。”Tom拿起文件袋:“我跟你去。”Stede看了他一眼:“你不上船。”“我看文件。”“你也不碰方向。”“我知道。”Stede走到门口拿起两件救生衣,扔给Tom一件:“穿上。”Tom接住:“医生会不高兴。”“那就别掉进水里。”
两人下到码头时发动机已经响起来。海岸警卫队主艇停在泊位边,船身不漂亮但很稳。Stede跳上驾驶位,Tom坐到旁边,文件袋压在膝上。主艇离岸,风立刻拍上来,水花打在挡风玻璃上,声音像一串急促的敲门。远处Marionette的白色船身正在往雾边靠。Stede握着方向眼睛盯着水道:“别看浪。”Tom说:“我没看。”“你刚才看了。”“习惯。”“改掉。”Tom低头看文件:“Marionette的保险文件是谁签的?”“现在问这个?”“现在问最好。”主艇猛地切过一道浪,Tom手里的文件差点滑出去,他按住。Stede说:“坐稳。”“我在坐稳。”“你像在和椅子谈判。”“谈得不太顺利。”Stede没有笑,但嘴角动了一下。
就在这时,另一侧水道传来一阵刺耳的发动机声,不像海岸警卫队的船,更像一只被铁皮包住的愤怒黄蜂。Tom转头,一艘小快艇从冷链码头方向冲出来,艇身旧,漆面不整齐,发动机声音很不体面,但速度很快。快艇上站着一只小老鼠,深蓝色海军西装,黑白海魂衫,黑色围巾被风扯得笔直。Jerry。Tom闭了一下眼。Stede问:“那是谁?”Tom说:“一个麻烦。”Jerry的快艇靠近主艇外侧,差点被浪甩开,他抓着方向冲Tom喊:“第四只箱子在Marionette上!”Tom喊回去:“我知道!”Jerry愣了一下:“那你为什么不早说?”“你没早来!”Stede盯着前方:“他属于你们警局?”Tom说:“不。”“海岸警卫队?”“不。”“那他为什么在这里?”Tom看了一眼Jerry那艘快艇:“他通常出现在不该出现的地方。”Jerry在风里喊:“我听见了!”Stede没有继续问,现在不是问身份的时候。
Marionette已经接近外港边缘。它没有完全失控,没有疯狂逃跑,它依旧保持着一种体面的速度,像是只要被抓住就还能解释。Stede加速,主艇冲上去。无线电里值班室传来声音:“上尉,B艇仍被补给艇故障拖住。A艇距离不足。”Stede说:“我知道。”Tom抬头:“它在等什么?”Stede看着Marionette的船尾:“等我们靠近。”Tom也看见了,Marionette船尾舱门有动静,不是乘客,不是侍者,是船员,有人正在解开侧面安全绳。Stede低声说:“它要放艇。”Tom按住文件袋:“箱子不一定留在大船上。”Stede没有回答,他猛地调整方向让主艇贴近Marionette的侧舷:“坐稳。”主艇靠上去的一刻水花炸开,两船距离一下缩短,Marionette高出一截,白色船身近得几乎能看见擦亮的铜件。Tom抬头看见甲板上一名船员脸色变了。Stede松开方向把主艇交给副手水手:“保持距离。”Tom看向他:“你要上船?”Stede已经抓起绳索:“你留在艇上。”“你确定?”Stede看着Marionette的船舷:“我会开船,也会登船。你现在两样都不该做。”下一秒浪把两船推近,Stede踩上艇沿抓住垂下的绳索,身体借着船身一晃整个人猛地跃起,动作不漂亮但干净,他的肩膀撞上船舷,手套在白色栏杆上擦出一声闷响,半秒后他翻上甲板,起身时枪已经在手里,枪口朝下:“海岸警卫队!”甲板上有人惊叫,有人后退,音乐还在远处响,记者船还没意识到这里发生了什么。Tom站在主艇上看着Stede的背影消失在Marionette甲板入口处。Jerry的小快艇绕到另一侧,发动机还在吼。
然后Marionette船尾舱门完全打开,一艘更小的备用快艇被推下水,艇上有人,还有一只白色箱子。Tom的眼神沉了下去。Stede在无线电里喊:“船尾!有人放艇!”Tom抓起无线电:“我看见了。”“不要离艇。”Tom看向主艇后舱,那里固定着一艘小型辅助快艇,用于救援、登检和浅水追踪,平时不该由他碰,现在也不该。可那艘逃跑快艇已经启动,Jerry也看见了,他在另一侧水面上转向朝逃跑艇追去,但距离太远。Tom看了一眼Marionette,又看了一眼逃跑艇,最后看向后舱那艘辅助艇。他知道这意味着什么——意味着正式命令里那条“禁止驾驶船只”会变得很难看,意味着医生一定不会高兴,意味着Tara会生气,意味着Jerry会骂得很难听,也意味着如果再等十秒,第四只箱子就会进入雾里。Tom拿起无线电:“Stede上尉,请求释放辅助艇。”无线电里传来短暂沉默,随后是Stede的声音,很低,很硬:“只追踪,不拦截。保持无线电。穿救生衣。”Tom已经拉紧救生衣扣带:“明白。”Jerry的声音从远处风里传来:“Tom!你最好不是要开船!”Tom跳上辅助艇,发动机启动时艇身猛地一震,他握住方向,很紧:“很遗憾。”Jerry的声音几乎破了:“你连车都不会开!”Tom看着前方那艘逃跑快艇:“船没有红绿灯。”Jerry在浪里怒吼:“这不是优点!”辅助艇冲出主艇后舱,水面迎面扑来。Tom的第一次转向过硬,船身狠狠一晃,他稳住,第二次好一点,第三次辅助艇终于咬住了逃跑艇的尾浪。Jerry从另一侧追上来,两艘小艇一左一右冲向外港雾边。后面Marionette甲板上传来海岸警卫队的喝令,前面那只白色箱子在逃跑艇上晃了一下。Tom没有松手,海风打在脸上,盐味很重。他想起几天前那杯水果酒,想起自己说过的话:我会抓住他们。现在话不在桌上了,在水上。