第3章 报到SM，遇见笑里藏刀的她

宿舍门被轻轻敲响，没过几秒，门就从里面被打开了。

开门的是一个年纪和江幼凝相仿的女孩，穿着粉色的休闲装，长相甜美，皮肤白皙，一双弯弯的眼睛，看起来格外和善可亲。

女孩看到门口的工作人员和陌生的江幼凝，先是愣了一下，随即脸上立刻露出灿烂的笑容，语气热情又甜美。

【练习生宿舍门口】

金雅正（笑着看向工作人员，用流利的韩语问好）

金雅正안녕하세요.[您好。]

说完，她的目光落在江幼凝身上，上下打量了一番眼前的女孩。

江幼凝不过12岁，却已经出落得十分精致，眉眼清澈透亮，鼻梁小巧挺拔，唇红齿白，即便穿着简单的白色连衣裙，浑身透着一股未经雕琢的灵气，长相、气质都远超同龄人，一眼看去，就知道是个天生吃舞台饭的好苗子。

金雅正的眼底飞快地闪过一丝不易察觉的嫉妒与暗沉，随即又被更加甜美的笑容掩盖，主动开口，用还算熟练的中文打招呼。

她早就从公司导师那里听说，今天会有一个中国来的新练习生报到，没想到，竟然长得这么出众。

金雅正（主动伸手，笑容甜美又友善）

金雅正你就是新报到的中国练习生吧？你好呀，我叫金雅正，和你是同期练习生，以后我们就是室友啦！

江幼凝看着眼前热情友善的女孩，心里的忐忑和拘谨瞬间消散了不少，也连忙露出一个乖巧的笑容，伸出手，轻轻和她握了一下。

江幼凝（声音软软的，带着一丝腼腆，礼貌回应）

江幼凝你好，我叫江幼凝，从中国来的，以后请多指教。

不重要角色SM娱乐工作人员:（看着两个孩子友好打招呼，笑着开口）

不重要角色강유응, 앞으로 너는 김아정 그녀들과 함께 살며 서로를 돌볼 테니, 나는 먼저 돌아가겠습니다. 내일 정시에 회사에 가서 훈련하는 것을 잊지 마세요.[江幼凝，以后你就和金雅正她们住在一起，互相照顾，我就先回去了，明天记得准时去公司训练。]

江幼凝（微微鞠躬，礼貌道谢）

江幼凝네, 감사합니다, 안녕히 가세요.[好的，谢谢您，您慢走。]

工作人员转身离开后，金雅正立刻热情地拉着江幼凝的手，把她拉进宿舍里，还主动帮她把行李箱拖了进来。

宿舍是标准的四人间，空间宽敞，干净整洁，有独立的卫生间和阳台，摆放着四张上下铺的床位，其中三张床铺已经收拾得整整齐齐，只剩下靠窗的一张下铺空着，显然是留给她的。

宿舍里还有另外两个韩国练习生，正坐在桌边玩手机，看到江幼凝进来，也只是抬了抬头，随意点了点头，没有过多热情，也没有恶意，算是平淡地打了招呼。

金雅正（指着靠窗的空床位，笑着对江幼凝说）

金雅正유응, 이 침대는 당신을 위해 남겨둔 것입니다, 채광이 특히 좋습니다. 빨리 물건을 정리하세요. 제가 당신을 도와 함께![幼凝，这张床位是给你留的，采光特别好，你快收拾一下东西吧，我帮你一起！]

江幼凝（心里泛起一丝暖意，看着金雅正热情的样子，对这个未来的室友充满了好感，连忙摇头）

江幼凝아닙니다, 제가 혼자 하면 됩니다, 번거로우시겠지만.[不用不用，我自己来就可以了，麻烦你了。]

金雅正（不由分说地蹲下身，帮她整理行李箱里的衣物，笑容依旧甜美）

金雅正번거롭지 않아요, 우리는 앞으로 룸메이트가 될 것이고, 함께 훈련하고, 함께 데뷔를 위해 노력할 것입니다, 당연히 서로 도와야 합니다! 당신은 막 한국에 도착해서 낯선 사람이고, 모르는 것이 있거나 도움이 필요한 것이 있으면 언제든지 저에게 말할 수 있습니다. 저는 이곳에 거의 1년 동안 머물렀고, 모두 잘 알고 있습니다.[不麻烦呀，我们以后是室友，还要一起训练，一起为出道努力，当然要互相帮忙啦！你刚到韩国，人生地不熟的，有什么不懂的、需要帮忙的，都可以跟我说，我在这里待了快一年了，都很熟悉的。]

江幼凝看着金雅正主动帮自己收拾东西，语气又如此友善，心里满是感激，完全没有丝毫防备。

她从小在充满爱意的环境里长大，心思单纯善良，从来没有想过，人心会有多么复杂，更不会去怀疑，眼前这个对自己笑脸相迎的女孩，会有什么坏心思。

在她看来，金雅正是她来到韩国后，认识的第一个朋友，是可以一起并肩努力、追逐梦想的伙伴。

江幼凝（蹲在一旁，和金雅正一起收拾东西，语气真诚）

江幼凝아정 언니, 고마워요, 정말 좋아요. 나는 방금 한국에 도착했고, 한국말을 잘 하지 못하고, 많은 것을 이해하지 못하고, 앞으로 정말 당신에게 많은 폐를 끼치게 될지도 모릅니다.[雅正姐姐，谢谢你，你真好。我刚到韩国，韩语还说得不太好，很多事情都不懂，以后可能真的要麻烦你很多。]

金雅正（手上整理衣物的动作顿了顿，眼底闪过一丝不屑与阴鸷，快得让人无法捕捉，抬头时，依旧是那副甜美友善的模样）

金雅正저한테 사양하지 마세요! 우리 같이 힘내서 나중에 같이 데뷔할까요?[跟我不用客气呀！我们一起加油，以后一起出道，好不好？]

江幼凝（眼睛瞬间亮了起来，眼底满是对梦想的憧憬，用力点头）

江幼凝좋아요! 우리 함께 힘내서 같이 데뷔해요![好！我们一起加油，一起出道！]

金雅正看着江幼凝眼里纯粹的光芒，看着她出众的长相，心底的嫉妒如同藤蔓一般，疯狂地滋生蔓延。

她在SM做了快一年的练习生，资质平平，无论怎么努力，都始终在底层练习生里徘徊，导师不重视，同期练习生也不算出众，她以为自己还有机会，还有出头之日。

可江幼凝的出现，却让她感受到了前所未有的压力。

眼前的女孩，年纪比她小，长相比她精致，眼神干净透亮，浑身都透着一股让人羡慕的天赋与灵气，这样的人，只要一进入公司，必定会被导师看重，会成为重点培养的对象。

凭什么？

凭什么江幼凝可以一出生就拥有这么好的条件，一来到公司就可以得到所有人的关注？

而她，却要拼尽全力，才能勉强留在公司？

金雅正的心里，充满了不甘与嫉妒，可脸上，却依旧挂着无懈可击的甜美笑容，温柔又友善地陪着江幼凝收拾东西，和她聊着天，询问她在中国的生活，给她介绍韩国的习俗和公司的训练规则。

金雅正（语气亲切，像是关系很好的朋友一般）

金雅正유응, 회사의 훈련은 특히 힘들며, 매일 아침부터 저녁까지 춤, 성악, 체력, 그리고 한국어 수업을 연습해야 하고, 평가도 특히 엄격합니다. 불합격하면, 은퇴를 권고받습니다.[幼凝，公司的训练特别辛苦，每天从早到晚都要练舞蹈、声乐、体能，还有韩语课，考核也特别严格，不合格的话，是会被劝退的。]

江幼凝（认真地听着，点了点头，眼神坚定）

江幼凝힘든 거 알지만 두렵지 않아요, 열심히 해서 꼭 해내겠습니다.[我知道很辛苦，但是我不怕，我会努力的，一定会坚持下去。]

金雅正（笑着点头，看似鼓励，实则语气带着一丝刻意的打压）

金雅正네! 하지만 각오도 하셔야 해요. 회사에는 당신보다 뛰어나고 당신보다 열심히 하는 연습생이 너무 많아요. 데뷔하고 싶은데 어렵네요. 그건 그렇고, 당신은 이전에 노래와 춤을 배운 적이 있습니까? 기초가 있습니까?[嗯！不过你也要做好心理准备哦，公司里比你优秀、比你努力的练习生太多了，想要出道，难着呢。对了，你之前学过唱歌跳舞吗？有没有基础呀？]

江幼凝（如实回答，语气坦诚）

江幼凝나는 어릴 때부터 춤과 성악을 배웠고 약간의 기초가 있습니다.[我从小就学过舞蹈和声乐，有一点基础。]

听到这话，金雅正心里的嫉妒更浓，嘴角的笑容都僵硬了一瞬，随即又快速恢复自然。

真是老天爷偏心，不仅给了江幼凝出众的长相，还给了她扎实的基础，这样的人，根本就是天生的舞台宠儿。

凭什么？

她暗暗攥紧了拳头，指甲深深嵌进掌心，心底的恶意，悄悄埋下了种子。

而单纯的江幼凝，对此毫无察觉，依旧把金雅正当做自己在韩国的第一个朋友，满心感激，满心都是对未来训练生活的期待。

她不知道，自己此刻毫无保留的真诚与坦诚，在未来的某一天，会变成刺向自己最锋利的刀。

这场看似美好的初遇，从一开始，就注定了是一场充满阴谋与嫉妒的灾难。