B3层103号储物柜前,委托人是个穿着昂贵西装、脸色苍白的中年男人。他看见甚尔肩上的江瑶时,明显愣了一下,但很快恢复镇定
“残骸呢?”他问
甚尔指了指身后停车场的方向

自己去看。钱呢?
男人打开储物柜,里面是一个黑色手提箱。他刚想说什么,江瑶突然开口
他在说谎

甚尔眯起眼
心跳很快,出汗,眼神飘忽

江瑶小声说,嘴唇几乎贴到甚尔耳朵
储物柜里有第二个人的呼吸声,很轻,在左边

甚尔笑了。那笑容又冷又狠
他放下江瑶,让她站在自己身后,然后一脚踹在储物柜门上。铁门变形飞出的同时,一道黑影从里面扑出——是个握着咒具短刀的男人,刀刃上涂着发绿的毒
甚尔侧身躲过,天逆鉾反手撩起,切断那人的手腕。惨叫声中,他掐住委托人的脖子,把他整个人提起来,摁在储物柜残骸上

钱

还有解释
委托人挣扎着指向手提箱:“钱、钱在里面!全是现金!是、是有人让我试探你!他们想知道你肩上那个女孩的能力——”
话音未落,甚尔拧断了他的脖子
干脆利落,像掐死一只鸡
江瑶在后面轻轻抽了口气,但没说话。她见过很多次了,甚尔杀人的样子。没有犹豫,没有怜悯,像呼吸一样自然
甚尔松开手,尸体软倒在地。他打开手提箱,里面确实是钱,崭新的万円钞,散发着油墨味。他数也没数,合上箱子,拎起来,转身走向江瑶

走了
江瑶小跑着跟上,犹豫了一下,还是扯了扯他的衣角
甚尔低头看她
那个……呼吸声

储物柜里只有一个人。我刚才……感觉错了

她以为甚尔会骂她,会说她没用
但甚尔只是看了她两秒,然后抬手,揉了揉她的脑袋——动作粗暴,但没弄疼她

知道撒谎了?
他哼笑

有进步
江瑶愣了愣,耳朵慢慢红了
原来他知道。知道她故意说“两个呼吸声”,是为了给他动手的理由。知道她在学习,学习这个残酷世界的规则
甚尔已经往前走了,江瑶赶紧跟上。这次她没再坐到他肩上,而是牵住了他空着的那只手——手很大,很粗糙,有厚厚的茧和新鲜的伤疤
甚尔僵了一下,但没甩开
两人走出停车场,回到地面。午夜的东京依旧灯火通明,便利店的白光刺眼
甚尔在便利店门口停下,把江瑶往里面推:

买牛奶,热的。再买个饭团,要金枪鱼蛋黄酱的。剩下的钱自己看着买
江瑶抱着手提箱进去,片刻后出来,手里提着塑料袋。她把热牛奶递给甚尔,自己拆开饭团,掰成两半,递给他一半
甚尔接过,咬了一大口
两人坐在便利店外的长椅上,沉默地吃着夜宵。远处有警笛声,不知又是哪里出了事
今天赚了多少?

江瑶小声问

够你还0.05%的债
江瑶低头算了算,认真地说
那还要做两万个这样的任务

甚尔差点被牛奶呛

你数学谁教的?
硝子姐

她说我算术不好,以后会被骗


那女人总算说了句人话
甚尔把空牛奶盒捏扁

不过你不用担心,有老子在,没人骗得了你
江瑶转过头看他
但她看见他握着牛奶盒的手指,轻轻敲着膝盖,像是在打什么无声的节拍
江瑶转过头看他。霓虹灯下,甚尔的侧脸线条冷硬,嘴角的疤,让他看起来总是凶巴巴的
嗯

她小声应道,把最后一口饭团塞进嘴里
夜风吹过,带来东京湾潮湿的腥气。江瑶往甚尔身边靠了靠,鹿角不小心蹭到他的胳膊
甚尔没躲,只是又点燃了一支烟
烟雾缭绕里,他想,这只小鹿,学得越来越快了
快到他有点……不太适应
但肩膀上的重量,手心里的小手,还有那句笨拙的“两个呼吸声”……
算了
麻烦就麻烦吧
反正债还没还清
他还有很长很长时间,可以慢慢教她,这个世界的黑暗,以及如何在黑暗里,活得像个人样
江瑶靠着他,眼皮开始打架。今天用了太多次护盾和感知,她很累
甚尔感觉到肩膀上的重量,侧头看了一眼
睡着了,嘴还微微张着,饭团的米粒粘在嘴角
他伸手,用拇指把那粒米擦掉,动作轻得不像他
然后他站起身,把睡着的江瑶抱起来,让她趴在自己肩上,像扛着一袋米——但托着她的手,稳得没有一丝晃动
手提箱在另一只手里,五百万现金,轻得像纸
他走在回破旧公寓的路上,脚步声在空荡的街道回响
肩上的小鹿呼吸平稳,鹿角在路灯下泛着温润的光
甚尔想,明天,该教她怎么分辨毒药的种类了
毕竟这个世界,想杀她的人,可能比想杀他的还多
得让她活久一点
至少,活到还清债的那天
他咧了咧嘴,笑了
虽然那笑容,在深夜的东京街头,看起来更像某种孤狼的呲牙