Tempo e Distanza（意大利语）

Tempo e Distanza

(Versione corta, cantabile)

故事首尾呼应结合体

Strofa 1

Il vento della città sfiora un altro crepuscolo,

eravamo vicini ma non ci capivamo più.

Credevamo che il calore bastasse per tutto,

poi il silenzio ha fatto spazio tra noi due.

Strofa 2

Ognuno ha preso la sua strada, lontano nel tempo,

la nostalgia resta in ogni pensiero non detto.

Alcune verità si capiscono solo col tempo,

il cuore aspetta il suo momento.

Ritornello

A volte l’amore ha bisogno di tempo e distanza

per dimostrare che abbiamo bisogno l’uno dell’altro.

Tra la gente e le ore che passano,

capisco che sei tu che non posso lasciare.

A volte l’amore ha bisogno di solitudine e malinconia

per capire che un abbraccio vale più di ogni bugia.

Dopo tutto il viaggio, dopo ogni attimo,

so che abbiamo bisogno l’uno dell’altro.

Ponticello

Ho pensato che andarsene fosse la via migliore,

ma le stanze vuote portano ancora il tuo calore.

La distanza non cancella ciò che è vero,

anzi, ci fa capire meglio il sentimento.

Ritornello

A volte l’amore ha bisogno di tempo e distanza

per dimostrare che abbiamo bisogno l’uno dell’altro.

Tra la gente e le ore che passano,

capisco che sei tu che non posso lasciare.

A volte l’amore ha bisogno di solitudine e malinconia

per capire che un abbraccio vale più di ogni bugia.

Dopo tutto il viaggio, dopo ogni attimo,

so che abbiamo bisogno l’uno dell’altro.

Outro

Tra il vicino e il lontano, tra il tempo che va,

io scelgo sempre te, la mia verità.