哈利压低声音,在前往魁地奇世界杯的路上对弗雷德和乔治说:“抱歉,你们的太妃糖没了。”
两人异口同声地耸耸肩,却明显蔫了下去,没像往常那样用玩笑带过。
“我的思维薄荷糖还是不管用,樱桃治愈糖尝起来像血,就连镇定巧克力……嗯,那玩意儿倒是真有用,但简直就是蜂蜜公爵普通巧克力的劣质版。达力倒是喜欢我的酸覆盆子糖,可我不明白为什么——那糖是设计来让舌头感觉要掉下来的,当然不是字面意思。”
“哈利说得对。”乔治接话。
“生活就是受苦。”弗雷德补充。
“而受苦就是艺术。”乔治总结。
哈利没太明白后半句,但看他们好像振作了些。
“我们还是想把你的糖果加到订单表里。”弗雷德又说。
“斯内普教授会把我倒挂起来扒皮的。”哈利皱着眉,“他说我不能逃课去开药剂店,我觉得这也包括卖糖。”
“不听教授的话,生活才轻松。”双胞胎异口同声。哈利没法反驳,但也不想认同。他转身去找罗恩和赫敏。
魁地奇世界杯精彩纷呈,夜里却要慌慌张张躲进树林。
来时照亮营地的彩色灯笼全灭了,黑暗中人影晃动,孩子们的哭喊声混着恐慌的尖叫在冷空气中回荡。哈利被人推搡着,看不清周围的脸。突然,罗恩痛呼一声。
“怎么了?”赫敏急忙停下,哈利撞在她身上。“罗恩!你在哪儿?这太蠢了——荧光闪烁!”
魔杖亮起窄窄的光束,照见罗恩正摔在地上。他爬起来,气呼呼地说:“被树根绊倒了,脚这么大,不绊倒才怪。”
身后传来拖长的嘲讽:“韦斯莱,说话注意点。”
三人猛地回头,德拉科·马尔福斜倚在树干上,一脸轻松,双臂抱胸,仿佛一直在透过树缝看热闹。
“你最好赶紧跑,”他盯着赫敏,“不想看到她的内裤飞上天吧?他们朝这边来了,正好让我们看个乐子。”
“赫敏是女巫!”哈利怒吼。
“你真让我伤心啊,哈利。”德拉科嗤笑。
“你现在叫他哈利了?”罗恩皱眉。
“去年某个时候开始吧。”德拉科挥挥手,漫不经心。
树林另一侧突然传来巨响,比之前任何动静都要震耳欲聋。附近有人尖叫,马尔福却懒洋洋地轻笑:“胆子真小。我猜你爹让你们躲起来了?他在忙什么——救麻瓜?”
“他就是。”哈利简短回应,“我还知道你爹在哪儿,别再提罗恩了。”
德拉科冷冷瞥他一眼:“你们会没事的。快滚吧,英雄。大人们今晚有好戏看。”
“小心魔法部把你当成他们一伙的,德拉科。”哈利警告,“很容易认错。”
马尔福眉毛一挑,却只是挥挥手示意他们快走。哈利此刻实在没功夫跟他纠缠。