千寻和千夏手拉着手,沿着狭窄陡峭的石头楼梯向下奔跑,心脏怦怦直跳。越往下,空气越发灼热潮湿,充满了煤烟和草药混合的奇特气味。终于,她们来到了一个巨大、嘈杂且闷热无比的地下空间——锅炉房。
这里仿佛一个巨大的蜂巢,无数黑色的小煤灰精灵像工蚁一样,吭哧吭哧地将比它们身体还大的煤块搬进熊熊燃烧的炉膛。房间中央,一位身形奇特、如同大蜘蛛般的老人正忙碌着。他戴着老花镜,拥有许多条灵活的手臂,同时操控着不同的工具和药材,他正是锅炉爷爷。
锅炉爷爷敏锐的鼻子动了动,头也不抬地说:“煤灰,别偷懒!快把煤块搬进去!”他以为又是煤灰精灵在偷懒。
千夏鼓起勇气,上前一步,声音因紧张而有些颤抖:“对不起……请问……是白龙先生让我们来的。”
锅炉爷爷这才抬起头,镜片后的眼睛锐利地看向她们,随即露出了惊讶的神色:“人类?”他的声音低沉而严肃,“人类不能到这里来!快回去!”
“可是……我们需要一份工作!”千寻也怯生生地开口,紧紧抓着姐姐的手臂。
“不行不行,”锅炉爷爷挥动着几条手臂,断然拒绝,“我这里人手已经够了,你们看,这么多煤灰在干活。快走快走,这里不是你们该待的地方。”
就在这时,旁边一扇拉门“哗啦”一声被推开。一个穿着利落工作服,脸上蒙着一块布遮住口鼻的年轻女孩端着一个空餐盘走了进来,嘴里抱怨着:“锅炉爷爷,还有吃的吗?外面的活儿快累死我了……”她话还没说完,脚步猛地顿住,惊讶地瞪大了眼睛看着千寻和千夏,“人类?!这里怎么会有人类?!”
锅炉爷爷反应极快,他那多条手臂以肉眼难以看清的速度,一把将千寻和千夏捞起,迅速塞到身后一大堆木柴和空箱子后面,并用自己宽大的身体严严实实地挡住她们,同时故作镇定地对女孩说:“小玲啊,你来得正好。你看错了,哪有什么人类?是煤灰精灵啦,刚干完活,脏兮兮的。”
名叫小玲的女孩根本不信,她像猎犬一样使劲嗅了嗅空气,更加肯定地说:“不对!就是人类的味道!非常浓!”她放下餐盘,狐疑地走上前,试图绕过锅炉爷爷查看究竟,“锅炉爷爷,你身后藏了什么?”
锅炉爷爷知道瞒不住了,他叹了口气,挪开一点身体,露出身后吓得瑟瑟发抖的两姐妹。他压低声音,用前所未有的恳切语气对小玲说:“小玲,拜托你了。这两个孩子就拜托你了。”
小玲一听,立刻像被踩了尾巴的猫一样跳起来,连连摆手后退:“什么?要我带人类去?不行不行!绝对不行!被发现了我可惨了!而且她们臭死了!”她嫌弃地用手在鼻子前扇着风。
锅炉爷爷继续恳求,眼神充满了长辈的慈祥与无奈:“拜托了,小玲,就当是帮我这个老头子的忙。带她们去汤婆婆那里,求汤婆婆给她们一份工作吧。不然的话,这两个孩子就……”
小玲看着锅炉爷爷真诚的眼神,又看了看从木柴缝隙中露出的那两双充满恐惧、无助又带着一丝期盼的眼睛,她的心软了下来。她啧了一声,烦躁地跺了跺脚:“真拿你没办法!老是给我找这种麻烦事!好吧好吧,只能试试看了!但要是出了什么事,我可不管啊!”
锅炉爷爷这才松了口气,脸上露出一丝宽慰的笑容。他转过身,对千寻和千夏说:“快,跟小玲姐姐道谢!她会带你们去找汤婆婆。记住,一定要坚持说要工作!这是你们唯一的路。”
千寻和千夏赶紧从木柴后爬出来,对着小玲深深地鞠躬,声音带着哭腔和感激:“谢谢小玲姐姐!”
“别谢了别谢了,真是的!”小玲依旧捂着鼻子,嫌弃地摆摆手,但眼神已经柔和了许多,“听着,要想活命,就照我说的做!路上不管遇到谁,都不要呼吸!装成煤灰精灵的样子,混过去!要是被发现了,我们全都得完蛋!”她强调着“完蛋”两个字。
接着,小玲动作麻利地将千寻和千夏推进一个大用来运煤的空竹筐里,用几块脏兮兮的布把她们盖住。在准备离开前,锅炉爷爷叫住了她:“小玲,等一下。”
他的一条手臂递过来一个用干净叶子包裹的小包裹。“这个,给你。是上等的烤蝾螈(壁虎)干。”
小玲接过包裹,脸上露出了惊喜的笑容,之前的抱怨一扫而空:“哇!谢谢锅炉爷爷!”她小心翼翼地把包裹收好。
然后,她推着藏着两姐妹的竹筐,走出了锅炉房,进入了油屋那错综复杂、光影迷离的内部通道。竹筐在木质走廊上发出“咕噜咕噜”的声响,千寻和千夏紧紧蜷缩在黑暗中,按照小玲的吩咐,屏住呼吸,心脏几乎要跳出胸腔。她们能听到外面各种奇怪的声音——脚步声、交谈声、搬运东西的声音,以及若有若无的、属于“神明”们的低语。
小玲镇定地推着车,不时与路过的青蛙员工或其他工作人员打招呼,巧妙地应付着盘问。“没什么,就是些煤灰和垃圾,送去处理掉。”她语气轻松自然。
经过一段紧张得如同一个世纪般的旅程,竹筐终于停了下来。小玲掀开布,低声道:“到了,快出来!前面就是通往顶楼的电梯,你们自己上去!记住,最顶层就是汤婆婆的房间!无论她说什么,做什么,都要坚持说要工作!”
千寻和千夏爬出竹筐,面前是一扇华丽的电梯门。她们再次向小玲道谢后,深吸一口气,勇敢地走进了电梯。电梯缓缓上升,带着她们驶向那个决定她们命运的、油屋最高统治者的房间。