某生

全书-d983

贵州某生，参加科举，屡试不中。于是请张真人写一疏章到天庭查问。天神批示说：“此人应该考中，因淫婶故，已被除名。”真人从坛前起来告诉某生，某生说无此事。于是写牒申辩。神复批示说：“虽无其事，实有其心。”某生这才悔恨莫及，因为少年时见婶婶美貌，偶然动了邪心。

——《寿康宝鉴》白话译文