联合国杰出贡献奖

【瑞士·日内瓦|凌晨1:48】

夏安坐在书桌前，台灯的光晕映照着摊开的文件。

她的指尖轻轻摩挲着桌角的小玻璃瓶。

那是王楚钦寄来的松木香薰，瓶身贴着标签：「安·北京夜」。

手机屏幕亮起，是王楚钦刚发来的语音：

“刚加练完，你那边应该快凌晨两点了，怎么还没睡？”

她按下录音键，声音里带着笑意：“在整理最后的工作报告，明天还要去办交接手续。”

对面很快回复，这次是文字：

「别熬太晚，我后天比赛，你记得看直播。」

「赢了的话，你得用五种语言夸我。」

夏安轻笑，在便签纸上写下「五种语言夸人清单」，顺手把松木香薰往电脑旁挪了挪。

清淡的木质香在空气中浮动，像是一个无声的拥抱。

【微博热搜】

夏安获联合国杰出贡献奖#热

【联合国官方微博】：高级翻译官夏安因在气候变化峰会上的卓越表现，获颁“语言桥梁”特别贡献奖。她在谈判陷入僵局时，创造性提出多语种术语对照方案，促成关键条款通过。[视频]

【热门评论】

外交学院校友会：学姐太强了！这个奖往年都是给资深外交官的！[泪目]

体育圈观察员：所以……王楚钦的德语是不是又进步了？[狗头]

键盘侠：这么厉害怎么不早点回国？非要等镀层金才回来？[挖鼻]

同传工作者：楼上懂什么？联合国经验对国内外交翻译体系改革有多重要知道吗？[怒]

国际法学者：夏安的《小语种条约术语手册》已经是国际法学生的必读书了，回国后估计要带团队做更系统的研究，太强了！[跪了]

乒乓球真爱粉：所以……王大头终于不用跨国恋了？？[狗头]

键盘侠：呵呵，镀金结束回来升职，懂的都懂[挖鼻]

外交学院学子：楼上酸什么？夏安在联合国的工作报告都是公开的，自己去看她经手的案子有多硬核！[怒骂]

【日内瓦·联合国办事处|最后一天】

夏安整理着办公桌，同事们在旁边笑着打趣：

“Xia，你走了，我们以后听不到五国语言连环怼人的名场面了。”

“放心，我会在新闻里继续的。”她笑着回应，把最后一本工作笔记塞进公文包。

秘书长助理走过来，递给她一个精致的木盒：“临别礼物。”

夏安打开，里面是一枚刻着联合国徽章的钢笔，笔身上用微雕技术刻了八国语言的“和平”。

“希望未来在外交部，你依然能代表中国声音。”

她郑重地点头，指尖抚过笔身上的刻痕，忽然想起王楚钦曾经说过。

“你的声音，是我听过最美的语言。”

【北京·国家队训练基地|同一天】

王楚钦站在训练馆的角落里，手机屏幕上是夏安刚发来的照片。

她的办公桌已经清空，只剩那支钢笔在灯光下熠熠生辉。

“大头！发什么呆？该练发球了！”教练在远处喊。