短暂的分别是为了更好的相见

"说好我给你践行..."他尴尬地举起焦黑的铲子，"糖醋排骨变成炭烧排骨了。"

夏安忍着笑检查战场。

打翻的糖罐、切得奇形怪状的姜片、还有手机里正在播放的"新手入门糖醋排骨"教学视频暂停在"适量糖"的画面。

"外交部翻译官的最后一餐，"她故意板着脸，"就给我吃这个？"

王楚钦突然从背后变出一个保温盒："骗你的！我妈做好让队里捎来的。"

打开盒子，琥珀色的排骨散发着诱人香气，"但姜真是我切的...啊！"

夏安已经夹起一块塞进他嘴里。

酸甜的滋味在舌尖化开时，他看见她睫毛上挂着细小的泪珠。

"联合国有没有中餐馆？"他闷声问，手指蹭掉她脸上的面粉。

"有啊，"夏安用筷子尖在酱汁里画着圈，"但没人在我炒菜时，像你这样..."

话音未落，王楚钦突然从后面环住她，下巴搁在她发顶："没人在你熬夜时给你煮牛奶，没人在你翻译累时给你按颈椎..."

他的声音越来越低，"你会不会...习惯没有我的日子？"

夏安转身，将沾着糖醋汁的指尖点在他鼻尖："那你要不要，每天视频监督我吃饭？"

窗外，夕阳把两个人的影子拉得很长，交融在厨房瓷砖上，像一幅温柔的剪影。

---

【后记·三个月后】

#微博热搜#

#王楚钦机场秀语言天赋#沸

【体育周报V】：王楚钦出征世乒赛，在机场用五国语言接受采访！当被问及学习动机时，他展示手机锁屏，是夏安在联合国会议厅的照片："争取下次能用阿拉伯语打招呼。"[视频]

视频片段：

王楚钦对着镜头腼腆地笑："_Grazie mille...等一下，这句意大利语重说。”

他突然转向领队，"老刘你笑什么！我老师随时会看回放的！"

【联合国日内瓦办事处推特更新】：

[照片]中国代表团随行翻译Dr.Xia正在安理会会议上工作。

配文："多语种专家同时处理中英法三语文件"

热门评论：

@王楚钦V：注意休息！PS.香薰用完了[委屈]

@中国乒乓球队V：小夏老师，大头最近失眠严重[doge]

【央视体育专访节选】：

记者："这次随身带的不是幸运香囊了？"

王楚钦（拉开运动包露出十几个小布袋）："现在叫跨国补给站。"

（特写：每个香囊绣着不同国家的"我爱你"）

【王楚钦妈妈微博更新】：

[视频]小夏通过视频教我做匈牙利炖牛肉！"两个孩子一个教做菜一个学语言，倒是省了跨国电话费~[笑cry]"

[配图：王楚钦边看手机边记笔记，本子上歪歪扭扭写着匈牙利语]

热门评论：

@孙颖莎V：阿姨！我想学番茄炒蛋！[憧憬]

@外交官张明V：建议下次教"锅铲"的十国语言说法[狗头]