橘右京蹲在航空箱里，一脸生无可恋。它肥硕的屁股卡在箱门口，两条后腿悬在外面晃荡。

“这猫……是不是该减肥了？”检疫局的小张憋着笑，拿着宠物护照左右比对。

许芝愿急得直冒汗：“同志，我们橘总只是毛蓬松！”

林声竹默默掏出梳子，当场给橘右京梳下一大团橘毛：“您看，瘦了一圈呢！”

小张嘴角抽搐着盖章：“行吧……哎等等！”他突然指着资料表，“这写的品种是‘中华田园猫’，怎么照片看着像‘法国加菲猫’？”

隔壁窗口传来法国老爷子豪迈的笑声：“因为它是中法混血！哈哈哈！”

好不容易过了检疫，又卡在了海关。许芝愿举着手机翻译软件，结结巴巴地对法国海关官员说：“Bon…bonjour！Nous avons un…un…”（你好！我们有…一个…）

“Chat comestible！（可食用猫！）”手机软件突然蹦出个惊悚翻译。

海关大叔吓得老花镜都滑到鼻尖：“Quoi？！（什么？！）”

“Non non non！（不不不！）”林声竹一个箭步冲上来，直接把橘右京举到窗口，“Pet！Not food！（宠物！不是食物！）”

橘右京配合地“喵”了一声，还歪头卖萌——这货关键时刻倒是很会演。

海关大叔抹了把冷汗，突然眼睛一亮：“Ah！Le chat de télévision！（啊！电视上的猫！）”

原来橘右京因为《鸟猫日常》在法国已经小有名气，大叔的女儿还是它的粉丝。最后不但顺利放行，大叔还偷偷塞给她们两盒猫饼干。

“看到没？”许芝愿得意地戳戳橘右京的肥肚子，“你这是国际巨星待遇！”

橘右京高贵冷艳地别过脸，尾巴却诚实地摇成了螺旋桨。

接机的加西老太太看到这一幕，笑得直抹眼泪：“亲爱的，你们在海关的壮举已经上推特了！”

让老爷子举着手机给她们看——#可食用猫#的话题正在法国推特趋势榜上节节攀升。

“完了……”许芝愿捂脸，“这下真要社会性死亡了……”

林声竹默默掏出小本本记下：“新绘本素材get。”

巴黎的第一站就出了状况。让老爷子本想带她们去香榭丽舍大街的宠物店给橘右京买件“战袍”，结果店员看到橘右京的体型后，礼貌地表示：“Désolé, nous n'avons pas de taille XXL pour chat.（抱歉，我们没有XXL的猫衣服。）”

橘右京当场自闭，趴在地上装死。

这时店门外突然传来一阵惊呼。原来是一位时尚杂志主编被橘右京的“忧郁气质”吸引，非要请它当下一期的特邀模特。

“这叫因祸得福！”许芝愿边签合同边嘚瑟，“我们橘总这是要进军时尚圈啊！”

拍摄现场更是笑料百出。橘右京死活不肯戴设计师准备的贝雷帽，最后勉强同意系了条小丝巾。谁料成片出来效果惊人——胖橘配上小丝巾，活脱脱一个法国文艺猫。

“这期杂志销量破纪录了！”主编激动地握着林声竹的手，“您家猫简直是缪斯！”

让老爷子在一旁疯狂拍照：“我要发给我家的15只猫看看，什么叫专业！”

傍晚回到酒店，林声竹发现许芝愿鬼鬼祟祟地躲在阳台打电话。

“喂？林叔叔！对，我们到巴黎了……那个，埃菲尔铁塔明晚……好的好的，绝对保密！”

林声竹挑眉：“你和我爸密谋什么呢？”

许芝愿吓得手机都掉了：“没、没什么！就报个平安！”

第二天傍晚，让老爷子神秘兮兮地说要带她们去个“特别观景位”。一行人来到埃菲尔铁塔对面的特罗卡德罗广场，这里几乎没什么游客。

“奇怪……”林声竹环顾四周，“怎么这么安静？”

突然，整个埃菲尔铁塔的灯光同时亮起，闪烁的灯光竟然组成了一个猫头图案！广场上的音响传来熟悉的“喵呜”声——是橘右京的叫声！

“这是……”林声竹惊呆了。

许芝愿单膝跪地，掏出个小绒盒：“林声竹同志，虽然我法语很烂，但这句话练了很久……”她深吸一口气，“Épouse-moi, s'il te plaît？（嫁给我好吗？）”

林声竹还没反应过来，让老爷子先炸了：“不对不对！重音错了！是Épouse-moi！”

加西老太太扶额：“亲爱的，你喊这么大声干嘛……”

橘右京趁机偷吃了许芝愿放在地上的求婚戒指盒子。

“吐出来！”许芝愿顾不得浪漫了，追着胖猫满广场跑。

林声竹笑得直不起腰，眼泪都出来了。最后是画眉鸟出马——它一个俯冲把戒指盒从橘猫嘴里抢了回来。

在铁塔的灯光下，在橘右京不满的咕噜声中，在画眉鸟欢快的鸣叫里，林声竹接过那枚沾着猫口水的戒指：

“Oui（愿意）……不过你得先把法语学好！”