王磊拽着詹姆斯躲到货架后，手环在焦虑中映出母亲举着笤帚的虚影。詹姆斯摸出皱巴巴的美元——边角已被渡鸦啃成齿状：“我口袋里的钱在黄泉自动变成冥币，要不试试用手环当抵押？”他晃了晃手腕，铜环突然投射出“全球通用”的全息标贴。

犬养从书包掏出祭祀用的绘马——背面写着“浅草寺信用保证”，递向老板时却露出腕间手环，老板瞳孔骤缩：“这纹路……和我祖上传下来的灾厄之环一模一样！”话音未落，犬养的学生证自动翻到“灵异现象对策委员”页面，照片栏是只戴着学生帽的乌鸦。

“警察？”詹姆斯苦笑，手机地图突然标满“非人类友好派出所”，每个图标都顶着鸦面具，“上次我在布鲁克林大桥被渡鸦追，报警后警车直接开进了亡者隧道，司机还是1930年代的幽灵警探。”王磊看着犬养用毛笔在纸上画“保释金=三枚鸦羽”，突然听见手环里传来母亲的嘀咕：“这洋人小伙长得像《上海滩》里的许文强，就是日语说得太烂……”

老板突然颤抖着打开保险柜，里面堆满泛黄的手环契约书，最新一页竟写着犬养的名字。詹姆斯眼尖地看见契约附件——1947年印度独立日的渡鸦预言书，预言者署名“拉胡尔·库马尔”。犬养绝望地在“保证人”栏按下手印，掌纹竟与手环纹路完全重合，柜台瞬间升起紫色结界，将三人包裹其中。

“结界只能维持到月蚀结束。”老板擦着冷汗关上店门，橱窗玻璃外不知何时站满了戴手环的幽灵，“1923年我曾祖父就是这么保护渡鸦使者的……对了，你们要换现金吗？我这收冥币，汇率是1:1000。”王磊看着老板递来的计算器——屏幕上跳着的不是数字，而是渡鸦的倒计时，犬养则默默把绘马塞进老板口袋，换回三块能发光的“黄泉巧克力”。

远处传来警笛声，却变成渡鸦的集体哀鸣。詹姆斯望着结界外逐渐凝固的时间——老板的影子正在变成1923年的青年，手里握着的不是收银机，而是“渡鸦之匣”的钥匙。王磊握紧手环，突然发现母亲的微信步数停在了“47”——那是1947年印巴分治的年份，而犬养的校服口袋里，正渗出恒河的黑色泥沙。