情节：特勒马科斯拜访涅斯托尔，受到隆重招待这时，太阳跳出了碧蓝色的海面，放出了万丈光芒，照亮了广阔肥沃的大地，给神界的天神和地上的凡人带来了光明。
他们到达了皮洛斯，
来到了涅琉斯的城堡下，
当时，那里的人们正在举行祭祀，虔诚地向海神波塞冬献上肥壮的公牛。
他们共分成九队，每一队有五百人，每队的前面隆重地摆着九头大公牛。
人们正在品尝内脏，烧烤牛腿以祭祀天神。
特勒马科斯一行停下了海船，降下风帆，纷纷跳下黑船，登上了海岸。
上岸之时，目光炯炯的雅典娜向他说道：“特勒马科斯，关健时刻，你千万不能胆怯。
我们此行的目的就是为了打听你父的下落。
必须知道他是死是活，怎样的情况，你勇敢地走向前去，大胆地询问杰出的驭马手涅斯托尔吧，他足智多谋，谈锋甚健。只有你真心请求，他决不会随口搪塞，一派胡言！”
听罢，聪颖的特勒马科斯虚心问道：“尊敬的门托尔，我应通过何种方式和他接近？
在这一方面我缺乏经验，况且我年轻。
不知道该如何首先向长者发问。”
目光炯炯的雅典娜鼓劲道：
“特勒马科斯，你不必紧张，
你动动脑筋，
而且天神也会时刻帮助你，
就你的出身和成长，无一不包含着天神的关爱。”
说罢，她走在面前引路，
年轻的特勒马科斯紧随其后。
一会儿，他们就来到了皮洛斯人聚会的场所。
涅斯托尔和他的儿子正坐在那里，仆人们在他们身边忙个不停，用叉子烧烤牛肉。
见到远客走上前来，
他们热情地起身迎，
拉住客人的手，起身殷勤地请他们入席。
涅斯托尔之子佩西斯特拉托斯
最先迎了上去，握住两位客人的手，请他们坐在铺在松软沙子上的羊毛垫上，围着宴席，坐在涅斯托尔和他的兄弟斯拉苏墨得斯的旁边。
他给两位客人拿来公牛的内脏，
并用大金杯盛满了一杯。
向带埃吉斯的宙斯之女雅典娜说道：“尊敬的客人，我们正在向波塞冬举行盛大的祭祀，请你遵照我们的礼节行过奠酒仪式，然后可以把金杯递给这位年轻人。
我想他会也十分愿意向海神奠酒。
虔诚的凡人有义务祭奠永远的天神。
我看他年轻，和我相仿，
所以我先把金杯递给您。”
说罢，他将金杯放到雅典娜手中，女神十分满意。这位年轻人礼数周到，首先让她进行奠酒。
于是，她举起酒杯，这样祈祷：
“伟大的海神波塞冬，我向你恳切地祷告，请你允诺我的要求，使一切都变成现实。
首先，请你赐福给涅斯托尔和他的儿子们；其次，再赐福给虔诚的皮洛斯人。
他们对你无比尊重，献上丰厚的祭礼，最后，请你赐福给我和特勒马科斯，让我们心想事成，顺利返回家园。”
女神就这样祈祷，而她正是这样做的。
祭奠完之后，她把金杯递给了年轻人，特勒马科斯也恭敬地祭了一番。
此时，牛肉已烤好，皮洛斯仆从取下熟肉，一片片地分给每个人。
大家在满足了吃喝的欲望之后，
驭马手涅斯托尔开口说道：
“吃饱喝足，我们应该询问尊贵的来客了。
他们已吃完了饭，可以回答我的问题。
敢问，你们是何人？来自何方？
是专程而来，还是路过此地？
就象那些四处劫掠的海盗，
给所到之处的民众带去灾难。”
特勒马科斯已不再羞怯，
因为雅典娜给他注入了巨大的勇力，他准备询问父亲的下落。
同时也会自己带来美好的名声，他说道：“尊敬的涅琉斯之子涅斯托尔！
既然您问我们，我就详细回答。
我们来自涅伊昂山下的伊塔卡，
为了一件私事，专程赶来。
我父奥德修斯离家二十年，至今未归，听人们传说，他曾和您并肩作战，最后摧毁了坚固的伊利昂。
我们听到了其他阿开奥斯人的消息。
很多人壮烈地死在遥远的特洛亚，但是我父却下落不明，天父宙斯将他隐去。
没有人知道他是死是活，死在何处！
是在陆地上，被敌人杀死，
还是埋葬在一望无垠的大海之底？
为了确实父亲的下落，我专程到此，向你恭敬地打听，也许你告诉我他已死去。
那么是亲眼目睹，还是听人传说？
可怜的他，祖母生下他那一天起。
就注定遭受厄运。请你不必怜悯我，把您所知道的一切都告诉我，看在奥德修斯苦战特洛亚的份上，或许在那里，他曾用言行帮助过您，请您念及我父亲的情份，将真实的情况详细地告诉我。”
听罢，勇敢的驭马手涅斯托尔答道：“亲爱的年轻朋友，你的问话，触动了我埋在心底的回忆和痛苦。
我们跟随着神勇的阿基琉斯，
飘洋过海，历尽千辛万苦，到达了遥远的特洛亚，为了攻下普里阿摩斯的都城伊利昂，我们个个舍命苦战，许多旷世英豪都长眠在那里，好战的埃阿斯、天神般的阿基琉斯、还有那舌如巧簧，能言善辩的帕特罗克洛斯、连同我亲爱的儿子，英勇无畏的安提洛科斯，他们都倒在那里，不能返回家园。
我们忍受过众多的痛苦，真是一言难尽！
孩子啊！如果你能耐心地听下去的话我可以把前前后后的遭遇讲给你听，但需要五六年的时间，恐怕那时你会厌烦。
忙不迭地要逃回你的伊塔卡去了。
“我们在特洛亚苦战了九年，千方百计地要攻下圣城伊利昂，直到最后，克罗诺斯之子才将我们的愿望变成了现实。
至于奥德修斯，他足智多谋，用兵如神，在那激烈的战争中，没有一个人能和他相提并论。
他的计谋韬略无人能及，
如果你真是他的儿子，你应无比骄傲。
看来你说的是实话，因为你的容貌，你的言谈举止都和他极为相象，我真不敢相信，有一位年轻人能有他那样的风度。
我和奥德修斯关系密切，
在军中，无论是议事还是辩论，
我俩总是不谋而合，站在一边，
为阿开奥斯人提出最好的建议。
可是，当我们胜利地攻下圣城伊利昂之后，强大的宙斯却不放过我们，决意要使我们在归途之中遭受巨大的挫折。
那位目光炯炯、的有强大父亲的女神，就首先在两个阿特柔斯之子间挑起了事端。
夕阳西下，夜幕降临，而两个阿特柔斯之子，将不胜酒力的阿开奥斯人召集过来，这一举动不合时机，有欠常规。
墨涅拉奥斯开口讲话，请阿开奥斯人考虑如何越洋过海，回到家乡，而阿伽门农却极力主张暂且留下，举行一个盛大的祭礼，以消除令人可怖的雅典娜的盛怒。
他哪里知道，雅典娜怎能轻易息怒，永远的天神怎能马上改变主意。
于是，两位兄弟对吵起来，完全失去理智，阿开奥斯人更是大声喧嚷，有的要离开，有的要留下，意见不一。
那天夜里，我们还毫不妥协，
极力盘算如何才能压倒对方，
因为克罗诺斯之子让我们忍受折磨和苦难。
黎明时分，军队分成了两部分。
一部分登上海船，装满了财富和束腰的妇女。
另一部分则留在那里，
由人民的国王，阿特柔斯之子统领。
我们这一部分驾船扬帆，
行驶在天神为我们铺平的水道上。
到达了特涅多斯，祭祀众神，
请求让我们安然返回家园，
可是天神拒绝了，再一次挑起事端。
结果是一部分人返回特洛亚，
由奥德修斯率领与阿伽门农会合。
而我率领着自己的队伍继续前行。
我知道阿开奥斯人会遇到巨大灾难。
提丢斯之子也激励他的手下赶快前行。
当我们到达了累斯博斯，权衡着
是沿着悬崖陡峭的希奥斯岛外侧，朝着在我们左侧的普修里埃岛航行，还是穿行在希奥斯的内侧。
经过多风的米马斯的时候，
金发的墨涅拉奥斯追上了我们。
于是，我们共同祈求天神，予以指示，天神让我们以最快的速度驶往尤卑亚。
这样才能逃过巨大的灾难，安然返家。
这时，海面上吹过了强劲的大风，有力地推动起我们海船，到晚上就到达了达格洛斯托斯。
在那里我们向波塞冬奉献了无数的牛羊，感谢他让我们安然穿过大海。
到了第九天，提丢斯之子狄奥墨得斯领着士兵和部下，终于回到了阿尔戈斯。
而我则在风的吹动下，继续前行。
“就是这样，我回到了久别的故乡。
亲爱的孩子！我们的辛苦无法形容。
我不知道另一部分阿开奥斯人的情况，但是我得知一些消息，我会全都告诉你。
听说阿基琉斯的儿子，
已经率领好战的米尔弥冬人返回家园；菲洛克特特斯，波阿斯之子，也回到了故乡。
伊多墨纽斯也率领幸存的克里特人胜利归家，在路上，没有一个葬身大海。
还有阿伽门农，大概你们也听说了吧，他回了家乡，却被埃吉斯托斯杀死。
当然可恶的埃吉斯托斯也付出了生命的代价。
一个被害的人要是有一个勇武的儿子很有好处，他可以为父报仇。
年轻的朋友！你相貌堂堂，气宇轩昂，希望你勇敢些，留下万世英名！”
听罢，聪颖的特勒马科斯答道：
“尊敬的涅琉斯之子涅斯托尔！
阿伽门们农之子杀死了父亲的仇人，真是大快人心！
他的美名将四处传扬，流传后世。
希望天神也赐予我巨大的勇力，
和他一样，勇敢地报复那些贪得无厌的求婚者，他们在我家中死皮赖脸地缠着我母亲，大肆挥霍、消耗我的财产。看来天神并没有护佑我和我父亲，我也只能耐心忍受。”
听罢，驭手涅斯托尔这样说道：
“年轻的朋友，听到你话，使我想起以前确有人对我说过，你母亲被大批求婚者包围，他们霸占你的家，消耗你的财产。
请你告诉我，现在你是甘心情愿任他们胡作非为，还是伊塔卡人受天神的驭使，把你憎恨。
或许有一天奥德修斯会回来，独自一人或率领着众多阿开奥斯士兵，对他们进行报复！
希望目光炯炯的雅典娜能把你关爱，如同爱护你父亲，公开的、明显的，天神之中还没有一个对凡人如此情有独钟。
在激烈的伊利昂城下的激战中，
雅典娜总是帮助他，希望她没有忘记你，使那些求婚者忘记他们本来的目的。”
聪颖的特勒马科斯这样答道：
“尊敬的老者，恐怕你说的难以实现。
因为太离谱了，我当然希望会是那样，但很难成为现实，就是天神有这份心也无可奈何。”
听罢，目光炯炯的雅典娜说道：
“特勒马科斯！看你说了些什么！
天神是万能的，只要愿意，就会帮助任何人，哪怕是远在天边。我自己则宁愿历尽千辛万苦，等到返回家园的那一天，即使象阿伽门农那样在自己的国土上，被埃吉斯托斯杀死也在所不惜。
毕竟，在死神面前人人平等。
当命远之神如期降临时，
永远的天神也不可能拯救自己宠爱的凡人！”
听罢特勒马科斯不以为然，这样说道：“好了，门托尔，让我们别再谈这件事了，奥德修斯恐怕永远不可能回归。
天神们给他也设置了通向死亡的道路。
我现在十分想知道的是另外一件事，希望请阅历丰富的涅斯托尔告诉我。
听说，尊贵的涅斯托尔已当过三代的国王，见多识广，超过其他人，在我看来，他如同一位永远的天神。
尊敬的涅斯托尔，请告诉我，
阿伽门农是怎么被加害致死的？
当时，墨涅拉奥斯在哪里？
是不是他不在人口众多的阿尔戈斯，还在其它的邦国中流浪？
所以可恨的埃吉斯托斯才胆敢设下毒计，杀死远比他强大的阿伽门农？”
听罢，驭马手涅斯托尔这样答道：“年轻人！我会详细向你述说此事。
如果墨涅拉奥斯从特洛亚归来，
发现可恶的埃吉斯托斯还快乐地活在家中，你会想象得出事情将会如何发展。
没有人会同情他，收敛他的尸体，他将被抛到荒凉的野外被野狗撕扯，他犯下了不可饶恕的罪行。
没有一位心软的阿开奥斯妇女会为他洒下泪水。
当我们舍命苦战在可怕的战场上的时候，他却生活安宁幸福的故乡，说着甜言蜜语，诱骗阿伽门农之妻。
克吕泰墨涅斯特拉一开始对阿伽门农忠贞不渝，尚且保持纯洁的节操，而且，身边还有一位相当于阿伽门农眼睛的歌手，奉阿伽门农密令，监视克吕泰墨涅斯特拉。
可是，不久，她就屈服在埃吉斯托托斯的花言巧语之下，邪恶的爱情蒙住了她的双眼。
可怜的歌手被弃置在一座荒无人烟的小岛，成为野兽和猛禽抢夺的口食。
甘心委身的、失去理智的女子回到了埃吉斯托斯的家，后者终于满足了愿望，完成了一件别人不敢想的大事，他在家中摆起了祭台，焚烧牛腿和羊
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号