楹楹
话本小说网 > 古代小说 > 一千零一夜(天方夜谭)
本书标签: 古代  天方夜谭 

航海家辛巴达的故事3

一千零一夜(天方夜谭)

楹楹我躺进坑里,等待着死亡一点点向我靠近。我闭上眼睛,回忆着自己一次次在大海上航行的经历,想到自己在巴格达城中的安逸生活,责怪自己经历了五次磨难之后还不肯罢休,非要自找苦吃,再次出海,才会落到今天这般田地。 我心想:“我如果还有机会活下来,一定不再做什么航海旅行了!我还有机会活下来吗?我应该这样懦弱地躺在自己给自己挖掘的坟墓里坐以待毙吗?不行,只要我还有一口气,我一定要勇敢地活下去。” 想到这里,我睁开眼睛,从坑里爬了出来。望着远处的那条河,我想到了一个办法,心里说:“圣主安拉保佑,那条河说不定会向着有人居住的地方流去,我可以做一条小船,随着河水的流向往下游漂,能漂到哪儿,全看圣主安拉的意思了。即便死在河里,也要比坐在这里活活等死强得多。” 我说干就干,来到小河边,从树林里找来一些结实的沉香木,从海边的破船上找出结实的绳索,把沉香木绑在一起,上面铺上几块破船板,再用绳索绑得结结实实,一条简易的小船就做好了。 我沿着小河两岸捡了很多黄金、珠宝和玉石,还有许多龙涎香,把小船装得满满的,便坐上小船,顺流而下。我划起从破船堆里翻出的两只船桨,控制着小船漂流的方向,

楹楹边划边吟唱起来: “勇敢的人啊,死亡都不怕,还有什么好畏惧的啊? 冲出困境,勇敢地向前行。 身体虽远离家园,心却时刻挂念。 苍穹之大,何处可以容身?唯有自己的家。 不必悲观失落,有圣主安拉庇佑,磨难终有尽头。 命运虽有定数,自己努力才是唯一真谛。” 我在小船上动情地吟唱着,不知不觉船已经漂出去好远,很快便钻进了山洞之中。山洞里面漆黑一片,伸手不见五指,我感到前边的河道变得狭窄无比,船的两侧被夹住了,蹭着两边的石头,不能过去。 我被卡在洞里,动弹不得,心想:“如果小船不能过去,我难道要被困死在这里不成?” 无奈之下,我用船桨使劲地戳向两边的石壁,用力地把小船向前推,没想到竟然一点点地通过了那片狭窄石壁。但随后的河道又是忽宽忽窄,我在一片黑暗之中费尽了力气,感到精疲力竭,竟然不知不觉地躺在船上睡着了。 睡醒之后,小船竟已漂出了山洞,夺目的阳光照得我几乎睁不开眼。等我慢慢适应了光线,仔细一看,发现自己身处一片非常宽敞的河道之中。我的小船停在岸边,被一根粗大的绳子绑在了树上。

楹楹我向岸上望去,只见上边围着许多印度人和埃塞俄比亚人。他们见我醒过来了,都微笑着跟我打招呼,但他们讲的全是方言,我一句都听不明白,仿佛还在做梦一样,不知道发生了什么事情。正在这时,从人群中走出来一个人,他用阿拉伯语对我说:“这位兄弟,你好啊。请问你是从哪里来的?来这边做什么啊?我们从来没有见过上游的人来我们这儿,山的那边究竟是什么地方?住着些什么人啊?” 我没回答,反问他们:“你们是什么人?我这是在哪儿?” 那人回答说:“这里是我们的村子,我们都是农夫,世世代代生活在这里,靠种庄稼为生。刚才我们都在田里干活儿,见到你的小船从山洞里漂了过来,看你躺在船上,就把你的船拽住,拴在岸边了。兄弟,现在请你告诉我们,你怎么会到这边来的?” 我刚要说话,却感到非常饥饿,一点力气都没有了,便对他说:“感谢圣主安拉,我实在饿得不行了,请先拿些东西给我吃吧,吃完后我会把我的事情讲给你们听的。” 那人让农夫们拿来些干粮和水,吃完饭后,我有了力气,便把这次出海后的遭遇向他们详细讲了一遍。农夫们听完,拍手称奇,拉着我的手对我说:“跟我们去见国王吧,他一定会对你的故事很有兴趣的。” 农夫们放下手中的农活,带着我来到王宫。见到国王之后,国王很客气地让我坐下,我便把自己从巴格达出发后一路上的经历原原本本地向国王讲述了一遍。国王听完我的故事,也是倍感惊讶,不住地称赞我有圣主安拉庇佑,命不该绝。 我从随船一起带过来的宝贝中取出一些黄金、珠宝和龙涎香送给国王,他非常高兴,请我留在王宫里住下,并派专人来伺候我。从此,我在王宫里被视为上宾,整日与文武官员们高谈阔论,过上了奢华富贵的生活。 我的故事慢慢地传遍了这个国家,很多人都慕名来拜访我,高兴了我就把之前的经历说给他们听,每次都会把他们惊得目瞪口呆。 我在王宫里很受人尊敬,心情非常舒畅。通过一段时间的快乐生活,我也逐渐了解了当地独特的文化传统。 一有空闲,国王就会把我叫到身边陪他聊天。一天,他向我了解巴格达城的风土人情,还打听起了大国王哈里发的治国之道。我便把我眼中的巴格达城是什么样的,还有大国王哈里发是如何关爱百姓、治国有方的事情讲给他听。国王听完不住地点头,他对我说:“向圣主安拉发誓,你们的哈里发是一位好君主。他如此爱民,一定也深受子民的拥护和爱戴吧。为了表达我对哈里发的崇敬之情,我要准备一份厚礼给他,将来如果有一天你想回家,请你带回巴格达城,帮我呈送给大国王哈里发。”

楹楹“一切听从陛下安排。请陛下放心,我一定会将陛下的礼物平安带回巴格达城,亲自送到哈里发面前,向他转达您的敬意,并把您治国有方、关爱子民之事讲给他听。” 一天,一群商人来拜访我,他们受到我经历的触动,也想出海经商,并已经造好一艘大船,特地来向我讨教些经验。 我非常激动,决定与他们同船出海,让他们把我送到巴士拉港,商人们欣然应允。 决定之后,我让商人们回去准备东西,自己一路小跑着去见国王,把这件事情对他做了禀报。 国王对我说:“我们在一起生活得非常开心,我很舍不得你,但巴格达城才是你的家啊,你注定要回去的。既然你决心已定,我就不留你了,一路保重。” “多谢陛下的恩典,您待我如亲人一般,与您相处的日子我将终生难忘。”

楹楹国王命人给我收拾好行装,赐给我许多金银珠宝做盘缠,并取出一份非常贵重的礼物,叮嘱我一定要亲手送到大国王哈里发·哈伦·拉希德面前。 就这样,我告别了国王和朋友们,登上大船,离开了这个国家。 在我的指挥之下,大船顺利地在海上航行着,一路上平安无事,安全地抵达了巴士拉港。 我在巴士拉港休息了几天,与船上的朋友们道别之后,便带着金银财宝和国王的礼物回到了巴格达城。 我没有回家,先来到王宫,把国王的礼物送给哈里发后,才回到阔别多日的家中,与亲人们团聚在一起。 几天之后,大国王哈里发差人命我进宫,问我送他礼物的那个国家在哪里,我回答道:“尊敬的哈里发,向圣主安拉发誓,我不知道那个国家的确切位置,当时我们的船迷失了航向,遇到飓风后触礁翻船,我侥幸流落到一座荒岛之上,为了能活下去,我自己做了一艘小船,顺着一条河漂到那边去的……”我把之前这一路的坎坷经历,包括流落到那个国家后如何生活、如何受当地国王所托,给哈里发带回礼物的过程详细地讲述了一番。 哈里发听完之后,对我的胆识非常赞赏,对我的运气非常羡慕,对我的经历非常有兴趣。他特意下令让史官把我历次出海远航的经过详详细细地记录了下来,制成史书,以供后人阅读。 从这之后,我便住在巴格达城里,每日与亲朋好友相聚玩乐,过起了从前那种安逸、幸福的生活,慢慢地就把之前在海上所遭遇的磨难忘了个精光。 航海家辛巴达把第六次出海航行的历程讲述完后,对大家说道:“朋友们,我第六次出海的经过都讲完了,明天我再把最后一次出海远航的惊险遭遇讲给你们听。今天就到这里,请大家吃晚饭吧。” 说完,仆人们便端上来一桌美味佳肴,大家围坐在一起,享用起丰盛的晚宴。

楹楹饭后,主人又让管家送给苦工辛巴达一百枚金币,苦工辛巴达收好金币,一路回味着惊险的故事,回家睡觉去了。 第二天一大早,苦工辛巴达又准时来到航海家辛巴达家里,吃完早饭,便和其他朋友们坐在一起,听航海家辛巴达讲述他第七次出海的奇遇。

旁白第七次航海旅行

楹楹我亲爱的朋友们,经历过六次出海旅行之后,我安安稳稳地在巴格达城生活着,每天与亲朋好友们聚在一起,尽情享乐。 我原以为自己不会再回到大海上,一辈子就这样安稳地在巴格达生活了,但不到半年之后,我便开始烦躁不安起来,经常梦到我又回到辽阔的大海上,我想那一定是圣主安拉在向我发出召唤,我应该属于大海。为此,我决定再次出海远航,以遵从圣主安拉的意愿。 决定之后,我在市场上收购了很多货物,运到巴士拉港,顺利地登上了一艘满载货物和商人的大船,踏上了第七次远航的征程。 我们的船顺着大海向东航行,一路上风和日丽,一次海浪都没有遇到过,便顺利地到达了中国的领海。 我们在这个伟大的国家与当地人做生意,从一个港口到另一个港口,挣了很多钱,也换来很多瓷器和珍宝。 有一天,我们的船正在海上航行着,突然刮起了飓风,瓢泼大雨也随之倾盆而下。雨下得太大,船里的水排不出去,雨水很快就流进了货舱。我们一边拼命地往外排水,一边把货物往高处搬,祈求圣主安拉让暴风雨快停下来。 船长用力控制着船舵,想尽量稳住方向,但风浪实在太大了,他很快就控制不住船的航向了,我们的船在狂风中朝着未知的方向一路漂了过去。 船长从船舱里出来,四处观察了一下,突然绝望地对我们喊道:“大事不好了!船被吹到恐怖的死亡之湾了,我们现在只能祈求圣主安拉保佑了!” 船长从随身行李中找出来一本书,对我们说:“这是一本航海必读书,是先人们记载下来的航海经历,上面记载着海上的各种离奇和恐怖的事情。你们看,上面写道,凡是流落到死亡之湾的人,九死一生,很难再逃得出去。传说这里是圣贤居住过的地方,伟大的圣人苏里曼的尸骨就埋葬在这片海里。这里经常有凶猛庞大的鲸鱼出没,鲸鱼一张嘴,便能把我们的大船吞没。” 船长刚说完,大船就开始剧烈地晃动起来,一会儿被抛到空中,一会儿又落回海面上。这时,一种震耳欲聋的犹如雷鸣般的声响不断传来,原来是一只巨大的鲸鱼从海底浮了上来。大家都吓得瘫倒在船上,绝望地紧紧抱在一起,等待着死亡一点一点地向我们走近。 此时,又有两只更大更凶猛的鲸鱼浮出海面,这三只大鲸鱼从三个方向把船围了起来。它们张开大嘴,露出巨大而又锋利的牙齿,不断地撕咬着船身。我们除了恐惧之外,对它们毫无办法,只能眼睁睁地看着它们一口一口地把船咬烂。 风刮得越来越猛烈了,海面上的风浪足有三层楼高,鲸鱼也被海浪卷得四处直晃。我们的船被一个大浪猛地一扑,撞到了一块坚硬的暗礁上,被撞了个粉碎,满船的货物和人全都随之落入海中。

楹楹我经历过那么多次海难,落海之后,反而镇静了下来。我把身上多余的衣服都脱掉,也好减轻身体的重量,然后双手拼命用力划着,不让自己沉下去。一会儿我就幸运地抓到一块破船板。我紧紧抓住船板,上身趴在上面,随着它在海浪中漂浮着。 再次身陷这种境地,我忍不住又埋怨自己道:“航海家辛巴达啊!你就是不接受教训,放着巴格达城舒服的日子不过,又跑到海上来自找苦吃。你有了花不完的金银珍宝,有了享不尽的荣华富贵,偏要一次次来经历磨难,这是圣主安拉对你贪财无度的惩罚啊。” 我痛下决心,在心里对圣主安拉发誓“:这次如果我能大难不死,平安回到巴格达,便彻底告别航海生涯,永世都不再出海远航。” 这时风浪渐渐小了下来,我趴着船板上,竟然幸运地漂到了一座岛上。

楹楹我登上小岛,四处观察了一番,看有没有什么危险。这座岛屿非常荒凉,可以看到远远有几座高山。我顺着崎岖的小路向高山的方向走,发现了一条大河,河水哗哗地向着大山的方向流去。我想到上次自己坐小船获救的经历,便决定故技重施,再做一条小船,顺流而下,碰碰运气。 我在岛上四处寻找,找来许多粗大的树木,用干草和细树枝编成绳子,最后做成了一艘虽简单但还算牢固的小船。我把小船推到河里,纵身一跃跳了上去,随着湍急的河水向大山方向漂去。我坐在小船上,心中默念道:“小船啊小船,这次全靠你了,带我平安离开这里吧。” 小船在河中漂流了三天时间,我身上一点食物都没有,只能靠喝几口河水来维持生命。三天下来,我饿得好似皮包骨头一般,浑身上下没有一丝气力。 小船最后漂到了一座高山脚下,马上就要进入山洞。这段河道非常陡峭,我还没做好准备,眼前一黑,便被湍急的水流带入洞里。我担心会像上次一样被卡在里面,心中不停地默念着圣主安拉的名字。幸运的是,洞里的河道也很宽阔,不一会儿我便从洞里漂了出来。 随着眼前一亮,我看到了一片一望无际的水面,正前方有一道瀑布从天而降,汇入到这片水面之中,瀑布发出雷鸣般的巨响,我不由得把耳朵捂了起来,心都被震得怦怦直跳。 再往前面有几道急转弯,我小心翼翼地坐在船上,用一根木棍掌握着方向,随着河道的转弯不断调整着小船的方向。 再往下走,河道更加陡峭,我已无力控制小船,便趴在船上,双手紧紧抓住船两边,闭上眼睛,任由其向下游急速漂去。 不知道过了多久,我感觉到船速已经慢慢降了下来,便

楹楹慢慢地睁开眼睛。映入眼帘的竟然是一座繁华的城市,原来小船已经漂入城市的内河,河两岸密布着各式漂亮的房屋,沿河的街道上人来人往,好不热闹。 我向岸边的渔夫挥手呼救,他们见到我,便取出绳索扔给我,把我救上了岸。我又饿又累,到了岸上之后,一句话都没说,便一头栽倒在地,晕了过去。 渔夫们急忙把我背到医馆,大夫喂了我一碗汤药,我才慢慢地睁开了眼睛,又吃了些食物,才恢复了些精神。 医馆中有位相貌慈善的老者,他对我格外关心,把他的衣服脱下来穿在我身上,带着我去澡堂洗了个澡。洗净之后,老者带我来到他的家中,设盛宴招待我,又命仆人端来温水给我洗手泡脚,并把家中一间客房收拾干净留我住下,还吩咐仆人好好照顾我。 三天之后,那位老者进房来探望我,见到我的身体基本恢复了健康,欣喜地对我说:“感谢圣主安拉,想不到你竟然恢复得如此之快啊!孩子,你觉得现在精神怎么样,要不要跟我去集市上转转,顺便把你的货物卖掉。” 听完老者的话,我丈二和尚摸不着头脑,对他说:“老人家,谢谢您对我的照顾,不过我的东西早都沉到海里去了,哪里还有什么货物呢?” 老者捋了捋须髯,笑着对我说:“孩子,起来吧,跟我去集市上看看就知道了。你那货物很抢手啊,很多人等着买呢。你去看看,如果觉得价钱合适,就把它卖掉,觉着不合适的话,就把东西运回来放在我这里保存,等价钱合适了再卖也不迟。” 我想弄个明白,便随着老人一起去集市上看个究竟。来到集市后,我一眼就看到我的那只小船,他们已经把绳子解开,把木头拆了出来,一根根地摆在地上。 我当初做这只船的时候已身心俱疲,没有注意到那是上等的檀香木。当地人从来没见到过这么好的木料,都想买下来据为己有。他们不停地加价,此时已经出价到一千枚金币一根木料了。 老者问我:“孩子,这些檀香木已经值一千枚金币一根了,你觉得价格怎么样?要不要卖掉?” 我对老者说:“老伯,这件事情,请您帮我做主吧。” 老者一笑,说道:“好的,那我就再多加一百枚金币,你把东西卖给我吧。”

楹楹我回答道:“那就听您的,这些东西就卖给您了。” 老者让仆人们把檀香木全部装到车上,小心翼翼地运回家去,摆放在仓库中收藏起来。他把钱照价付给我,还送给我一个大铁箱,让我把金币装进去,用一把大锁锁了起来,把钥匙交给我保管。 我又在老者家里住了一段日子,有一天,他把我叫到身前,对我说:“孩子,有件事情,我想跟你商量一下,希望你能听从我的安排。” 我忙说道:“老人家,有什么事情您尽管讲。” 老人叹了口气,满脸严肃地对我说:“我如今已届不惑之年,这一生只育有一个女儿,已经长大成人,一直没有婚配。我非常喜欢你,想把女儿许配给你,你们结为夫妇,今后就住在这里,我百年之后,所有的家产全都留给你们。” 我觉得非常突然,一时竟不知道该如何答复,坐在那里愣住了。 长者见我犹豫,又说道:“听我的,不要考虑了,这是件多好的事情啊。你放心,我一定会把你当亲生儿子对待的,我死之后,全部家产都是你的。你将来继续留在这里经商也好,或是要回你的家乡也好,都不会受到任何人的干涉。” 我向老者行了个礼,说道:“向圣主安拉发誓,老伯,您待我如此之好,好似我的亲生父亲一般,这件事情就请老伯替我做主,一切悉听尊便。” 老人家听完大喜,立刻派人把官员和证婚人请来家里,当场立下婚书,将他的女儿许配给我。 婚礼过后,我与新娘共入洞房,掀开盖头,见到我的新娘貌美如花,非常喜欢。从此我们便住在岳父家中,过着恩恩爱爱的幸福生活。 不久,老岳父一病不起,随之便撒手人寰,我便继承了他的家产,成了家里的主人。

楹楹岳父生前是城里商会的首领,我也接替了他的职位,成了新任商会会长。城中无论何种交易,都必须要经过我的允许才能进行。 从此我便时常与人们见面来往,几个月之后,我发现这里的成年男子有个秘密:每个月初一到晚上,他们都会长出一双翅膀,飞到天上去游荡,城中只剩下妇女与孩子。

楹楹发现这个秘密之后,我大感惊奇,想不到世上还有如此奇怪的人,又非常羡慕他们可以在天上飞,心中想道:“等到下个月初,我就找个人商量一下,让他带我一起去天上转一圈。” 终于等到了月初,我找来一名男子,向他祈求道:“请你带上我,跟你一起飞到天上去游玩一下吧。” 那人连忙摆手拒绝道:“这可不行,我不能这样做。” 我不肯死心,拉着他的手说了一通好话,他见我如此心诚,便无奈地答应了下来。 当晚,我瞒着妻子,悄悄地来到街上,跳到那人的后背上,跟着他飞上了天。我们飞到高高的云彩之上,甚至可以隐约听到天神在歌唱,我尽情地享受着这奇妙的天空之旅,激动得高声喊道:“感谢伟大的圣主安拉!你是宇宙之王!” 正在我兴奋不已时,就听到空中传来“啪”的一声巨响,天空中闪烁出来一道耀眼的光芒,一个巨大的火球呼啸着从空中落下,向我们身上砸来,我们吓得飞快地朝远处飞去,躲过了火球。 我们仓皇逃到一座山顶之上,其他人也很快飞了过来,他们见到我,纷纷大声指责我,怪我不应该在空中大声喊叫,惹恼了天神,降下怒火。 我羞愧得低头不语,众人骂累了,便把我独自留在荒山之上,飞下山去。

楹楹我从山顶向下望去,竟然看不到一条可以下山的路,便不由得哀叹道:“我可真是倒霉啊,又一次遭遇这样的苦难。” 正在我无路可走,在山顶上徘徊的时候,不知道从哪里走来了两个漂亮、可爱的小孩儿,长得好似银娃娃一般,他们每人手中都拿着一根金拐杖。我走上前去,跟他们打招呼说:“向圣主安拉发誓,小朋友们,你们是谁?怎么来到这山顶上的?” “我们都是圣主安拉的子民。”小孩子们说完,递给我一根金拐杖,就“嗖”的一声消失了。 我接过金拐杖,向两个孩子消失的方向望去,竟然发现了一条小路,便拄着拐杖走上小路,边走边回想刚才那两个奇怪的孩子。 突然,一条大蟒蛇出现在我面前,蟒蛇嘴里叼着一个人,那人的身体已经被蟒蛇吞到肚子里去了,只剩下一个头露在外面。他见到我,歇斯底里地喊道:“朋友,快来救救我!” 情急之下,我顺手举起手中的金拐杖,对准蟒蛇的头狠狠地敲了一下。蟒蛇身子一软,倒在地上。我连忙上前,把那人从蟒蛇嘴里拽了出来,他顾不得擦掉身上的污物,对我连连行礼,感激地说道:“多谢救命之恩,就让我留在您身边,终生做您的仆人来报答您吧。” “好啊,以后你就跟着我吧。”我见他很可怜,是个老实人,便答应了下来。 我们沿着小路继续朝前走了一段,遇到一群人坐在路边休息。我发现了背我上天的那个人也坐在里面,忙走上前去向他道歉,并恳请他能把我们带回城去。 在我的再三恳求之下,他总算答应带我们回去,但是提出来一个条件:不许在空中大喊大叫,以免再次惊动了天神。我痛快地答应了下来。于是,到了晚上,他便背起我们两个人,飞回了城中。 回到家中,妻子从屋里跑出来拥抱我,欢迎我平安归来。听我说完之前的经历,她告诉我:“这些会飞的人都是魔鬼的子民,他们不肯信奉圣主安拉,以后你还是不要和他们来往了。父亲已经过世,这里也没有什么好留恋的,你离开故乡已经很多年了,不如把家产都卖掉,带上我一起回巴格达吧。” 我听了非常高兴,便把家里的财产全都卖掉,安排好商会的事情之后,准备回到家乡。但这里一直都没有商船经过,我便请人用上等的木料做了一艘结实的大船,装了满船货物和钱财,带上妻子和仆人,离开了这座美丽的城市,向巴士拉方向驶去。 这一路风平浪静,我们的大船没有遇到任何危险,一帆风顺地抵达巴士拉港。下船之后,我便把大船卖掉,没有停留,直接由陆路向巴格达赶去。 我第七次出海旅行,整整用了二十七年才回来。这段时间,亲朋好友们每天都盼着我回来,甚至有些人因病或年事已高离开了人间。 当我回到阔别二十七年的巴格达城,见到已经老去的亲朋好友之后,我与他们久久地拥抱在一起,流下了激动的热泪。我把妻子和仆人一一介绍给他们认识,一家人在巴格达过起了幸福、安乐的生活。 回忆起这七次航海旅程,每一次都充满了奇遇、惊险和死里逃生,承蒙圣主安拉眷顾,我才能一次次大难不死,最终回到家里,与亲人团聚,享受这富贵、恬静的田园生活。

楹楹我把金银财宝都收藏起来,把自己独自关在屋中,向圣主安拉虔诚地忏悔了一天一夜,向他起誓,从此安心留在家中,再不出海。 航海家辛巴达把第七次出海的故事讲完之后,笑着对苦工辛巴达说:“陆地上的辛巴达先生,我人生中七次出海的传奇经历都讲完了,现在你该清楚我今日如此幸福的生活是怎么来的了吧!” “向圣主安拉发誓,我现在都清楚了,我对之前对您的误解表示忏悔,请您宽恕我的无知吧。” 航海家辛巴达经历了七次传奇的航海经历,在巴格达城安静地生活了下来。他为善一方,不断地施舍、救助着穷苦的百姓,成为闻名天下的大善人。他还一直坚持着热情待客的习惯,家中每天都宾客如云、笑声不断。 航海家辛巴达在一片安逸、祥和的气氛中快乐地度过了晚年。

上一章 航海家辛巴达的故事2 一千零一夜(天方夜谭)最新章节 下一章 阿里巴巴和四十大盗1