取鞋的架子还摆放在原地儿,和地震前几乎没什么不同,但是前台的小姐姐似乎换了一个人,不知是不是之前那个小姐姐和这一任或下一任的前台小姐姐提起我过,她似乎对我并不生疏,看见我,略有些百无聊赖的神情一下子亮了
“桜ちゃんでしょ! やっと帰った! 久しぶりだと先輩から聞いていた(是小樱吧!终于回来啦,听前辈说你好些时日没来过了)”
月見桜(青年)ええ、前の二年間は他に行っていたので、帰ってこられなくて、残念でしたね(嗯,前两年忙别的去了,没能赶回来,其实挺遗憾的…)
春笹無戻ってくるといい!もし朗報は平原さんに伝えった、まあ、15分以内に平原姉さん駆け寄ってくるかもしれないよね!(能回来就好啊!这个好消息我大抵得告诉平原姐,指不定她15分钟内就奔过来了呢!)
看着她兴致盎然的样子,年纪不会比我现在大多少,大概也正是一个半工半读的年纪吧?说不准呢,可能是大二或者大三了
月見桜(青年)あの、何を履いていたか、まだあるんじゃないよね? (那个…我穿多少号的鞋,应该都还在吧?)
我想这件事,兴许前台小姐姐应该也是知道的,既然能从平原姐那里了解到我的名字,兴许她应该也知道
因为我的脚向来比较小,记得初中那段时间,鞋号愣是找不到青少年合适的,最后翻了十几遍,只翻出来一双小孩儿尺寸的鞋,还愣是能多出来一指的空间
虽然如今也已经是高中生的年纪,但最小25码的成人的鞋还是要比我自个儿的脚大上好多,导致我只能去找22.5-23左右的青少年组别的冰鞋尺寸
春笹無ジュニアゾーンのサイズでしょ? でも、本当に小さいですね!(啊,青少年区的尺码对吧?啧…不过是真小啊,你的脚)
春笹無今の年頃の女の子ならみんな同じくらい脚が大きいはずなのに、あんたのあしは珍しいくら小さい!(按理来说现在这个年龄的女孩子脚都差不多大了,但是你的脚简直小得少见!)
从小姐姐手里接过冰鞋的我很是勉为其难地苦笑了一下,虽然but,脚小真不是我能控制的啊!!
月見桜(青年)まあ、一生懸命って練習した(嘛…我已经有在很努力练习了啦)
春笹無でも足のサイズは仕方ないでしょ? 大きさだって自分でコントロールできるわけじゃないんだ(不过脚的尺寸也没办法吗,大小也不是自己能控制的哈)
月見桜(青年)そういうね(说的是呢)
我笑颜略显无奈但宠溺,一手拎着冰鞋的带子,就像是拎了俩小手提包似的,一边在斜挎包里摸索着什么
月見桜(青年)ロッカーを開けてくれて、頼む(然后…麻烦帮我开一个存放柜,谢谢)
正当我接过对面小姐姐递过来的柜门钥匙套在手腕上,准备拎着冰鞋往冰场里走之前,我不由得觉得有点奇怪
好像…是不是忘了点啥?
感觉背后一直有个目光扎人似的,回过头时,才看见某歌留多男选手一脸不可置信地翻过手来,哭笑不得地抿了抿嘴角
月見桜(青年)!!!
完蛋,差点把这家伙落这儿了!
我现在救场还来得及嘛…
月見桜(青年)あっ、あの申し訳ありませんでした、面倒は更に手伝ってそばのこの男性に彼のスケート靴に合うことを探してください! (啊!那个不好意思,麻烦再帮我给我旁边这位男士找一双合适他的冰鞋!)
春笹無はい、サイズはどれくらい? (好的,这位男士一般穿几号的鞋子呢?)
这一句话倒是把我问懵了,以前似乎确实没怎么注意过水无灯的脚呢
不过我要注意那些干嘛?!
水無灯良津野普段は…25 ~ 26サイズくらいのものを着する(平常是穿25-26号左右的)
月見桜(青年)おっ、小さい!(哦!好小诶…)
没忍住感叹了一下的我,下一秒就开始想打自己这个不听脑子指挥的嘴了
寡人失悔啊!!
瞬时间听到极明显的一声“噗嗤”,紧随而来仿佛小狗喘气似的憋着气,但听得出很“爽朗”的笑声
一抬眼,某人左无奈右恨得牙痒痒地,一个眼刀子甩过来
很好,今天惹他第二次了
我要完蛋了
水無灯良津野こちらこそ、五十歩百歩のやつ(我们“彼、此、彼、此”嘛…看你五十步笑百步那样子)
月見桜(青年)💢
很好,今天他又惹我了
他要完蛋了
前台小姐姐站在那里就差掏出一包瓜子看戏了,一双灵动的眼睛来回转,实在是没忍住被这可爱的女孩儿吸引了目光,看向她的瞬间,就连气儿都消了大半,忽的逗笑了
或许是感受到我的喜欢的目光,前台小姐姐很是不好意思地收回了自己架在前台台面上的胳膊,红着耳朵尖儿地摸了摸自己的鼻头,有意转了个目光又去取鞋了
见就剩下水无灯还站在原地,我像是摆出了一副老师架子似的打趣起来
月見桜(青年)良津野くん、今、お前くらいの男性は、だいたい26番の靴を履いていますよ、君はまだ25番くらいで、足が小さいというのは私のミスではないよ(水无灯同学,要知道现在和你一般大的男孩子,一般都穿26号的鞋了,而你还在25号左右,说你脚小真的…)
水無灯良津野桜先生は今16歳でしょう? ある人と同い年の女の子たちは、そろそろ24 ~ 25サイズの靴をはいているそうですが、ある人はまだ22 ~ 23サイズの靴しかはいていないよね~(某人今年16岁吧~?听说和某人同龄的女孩子们都差不多穿上尺码24-25号的鞋子了,某人也还只能穿22-23号左右的鞋呢)
啧,好好的一个温润尔雅的书生气男孩子,就是长了张嘴!!💢💢💢
月見桜(青年)水無灯貴様どくぜつのバカ野郎!(Mizunashito你这个上下嘴皮子一抿能给自己毒死的家伙!!)
水無灯良津野やんちゃやっかいやつ!(矮不拉几圆卜隆冬还欠敲的小萝卜头!!)
正当气氛白热化的时候,从鞋架那边赶回来的前台小姐姐“瑟瑟发抖”地看着这焦灼的一幕
(当然是害怕but吃瓜的状态)
春笹無あの…(内个…)
打闹着半截突然被打断,说得俗一点…
就感觉像是上着一半大号突然有人闯进厕所洗了个手一样!!
直接是怎么着都不舒服了
那种被看到了作为孩子气的,幼稚的一面,还是让我感到有些羞耻的,虽然十七八岁正是打闹欢乐的青春华年,但我好歹精神年龄已经三十多了啊啊!
对面某个比我高出一个头的毒舌男似乎也猛然意识到自己的失态,连着耳朵到鬓角那里整个都红了一片,不由自主地用手掩住了自己下半张脸,那眼神狠狠捏了我一下
别说,还真是有点可爱呢
正是这个年纪的青年人最好玩儿了
水無灯良津野あっ、はい、ありがとうございます、申し訳あります、お手数をおかけいた(啊…不好意思麻烦您了,辛苦辛苦……)
我就这么看着水无灯恢复他一开始那副温文尔雅的模样,很是稳重从容,一边躬身致谢,一边双手接过人家前台小姐姐手中的冰鞋,笑得那叫一个好看
简直就是大众白月光类型的样貌
啧…怎么到了我这里就感觉完全不一样了呢?