Korea是一个造星产业化的国家,大多数人都是幻想当练习生出道成为Super Idol。
所以都是奋进努力,所以压力也是很大,练习生们的强度很是很大的。
李敏言你不用急,我先带你见见你的同期练习生,未来你们是要一同参加《Girls Upgrade》的。
李敏言是混血,他的妈妈是华中的,爸爸是Korea的,而他跟着爸爸的国籍,但是华语他还是会说的。
李敏言这里是你们的练习室,进去吧,记得用Korean,但是我建议你还是起一个English name,毕竟你的名字用Korean说蛮奇怪的。
起名字,马嘉祺喜欢赫敏,那名字就叫“Hermione”吧!
禹瑜那下次就请叫我Hermione.
李敏言Hermione.赫敏,这名字不错。
禹瑜안녕하세요, 제 이름은 Hermione입니다.
(你们好,我是Hermione)
金珉珍안녕하세요, 저는 김민진입니다. 2000년의,너는 누나냐 여동생이냐
(你好我叫金珉珍,2000年的,你是姐姐还是妹妹。)
禹瑜저는 2003년에 태어났습니다. 올해 15살입니다.
(我是2003年出生的,今年是十五岁。)
金珉珍어머, 이렇게 작은데 어디 출신이세요?
(哦莫,这么小,你是哪里的。)
禹瑜저는 중국에서 왔습니다.
(我来自华中。)
金珉珍아니, 내가 말했잖아, Chryne의 새 친구가 도착하면 인사도 안 해?
(不是我说,Chrne新朋友到了你不打招呼吗?)
田中悠惠Hello, my name is Chryne, and I can't speak Korean very well.
禹瑜Hello, I'm Hermione. Nice to meet you.
田中悠惠Me too.
(你好,我是Chryne,我还不太不会讲Korean)
(你好,我叫Hermione.很高兴见到你)
金珉珍멋지다, Hermione 너는 이렇게 많은 언어를 할 줄 안다.
(这么酷,Hermione你会这么多语言)
禹瑜예스, 우리 엄마는 살아계시기 전에 통역관이셨다.
(是的,我妈妈活着的时候就是翻译官。)
(get新人物,金珉珍and田中悠惠,金珉珍皮相宫脇咲良,田中悠惠皮相裴珠泫)
田中悠惠I have to remind you that our first test is tomorrow.
(我不得不提醒你明天就是我们的初次检测了。)
禹瑜Thank you.
刚来就要检测,李敏言你个骗子也没告诉我呀!
但是姐苦心编了好几天的曲可不是白编的。
…………
“我承认给你们翻译是为了凑凑字数”