第一章

那天，再出去散步，是不可能的。不仅仅是因为我身体抱恙，还是因为今天的天气不太好，早上我还和我的贴身侍女雪莉，漫走在花园中，走了大概一个小时。可是没想到一个小时过后我的身体就有些受不住了，开始的剧烈咳嗽，我有点受不住了，雪莉也觉得不对劲了，取消了继续的漫走，我们提前回家了。中午饭后，我本来想要继续出去漫走一会儿，因为母亲总是很早的吃午饭，可没想到外面就刮起了冬日凛冽的寒风，随之而来的是阴沉的乌云和透骨的冷雨，这样一来，我就无法到外面去户外活动了。虽然有些遗憾，但也只好作罢，反正我的身体也受不住，特别是在这种寒冷的冬日，寒冷的下午。

雪莉觉得在这种阴冷的黄昏时分，对一个孩子来说实在是太可怕了，而且我还身体抱恙，手指脚趾冻僵了不说，到时候身体受不了了，又得剧烈咳嗽，弄得生理心理都始终不舒服。而且他们觉得我是大小姐，身体比家里的其他的养女，仆人要更加的孱弱，不适宜到外面去。我刚才提到的那些养女，总共就八个，现在这会儿都在客厅里正团团围在母亲的身边吧，母亲这会儿正斜靠在最靠近火炉的一张沙发上，让她那些她花钱买来的养女簇拥着她。我嘛，我自然不会靠过去的。我这人喜欢安静，不太喜欢太吵闹的地方，那边人多，我觉得有点太尴尬，受不了。虽然我和母亲的那些养女年纪差不多，但我丝毫没有同龄人那些该有的性格，就比如说知足常乐，轻松，坦率，自然随和，这种。

“苏珊，你也是孩子应该更活泼一点，脸上笑容应该更多一点。”母亲说道。

“我不太喜欢人多，吵闹的地方；再说，我也不是孩子了，我毕竟在诺曼底斯私学已经读了八年半了，身为一个家主继承人，如此粗鄙，放荡实在不应该。我还是去找个地方坐着，看会儿我的书吧！”

客厅的隔壁是一间相对比较宽敞的早餐室，我来到了那间屋子，因为这间屋子里有个书架，我很快就找到了一本书，那是我最喜欢看的一本书，虽然上面没有很多插图，但是故事很精彩。我坐在窗台边的一把椅子上，架起来腿，就像是一个贵妇人那样坐着，把波纹厚呢的红窗帘拉的完全敞开。拉开了褶裥重重的猩红窗帘果然明亮了不少，我右边的视线虽然昏暗无比，但是左边却是明亮的玻璃窗，它保护着我，使我免受这11月阴冷天气的侵袭，又使我能看见外面的风景。在我翻页的途中，偶尔看一下，冬日午后的景色，也是十分不错的。远处也只有白茫茫的云雾，近处也只是湿露露的草地和风雨吹打的树丛。连绵不断的冷雨和一阵阵凄厉，寒风的驱赶下横扫而过，让我觉得还是看书比较好。我又低头看起了我的书，我看的是理查逊所著的《帕梅拉》。一般来说，我对这本书的插图部分并不是太感兴趣，带书的文字部分还算是不错的，虽然说我还只是个孩子，但里面的内容我都看得懂，其中讲述了一位贞洁的，女仆，拒绝了男主人的勾引，最后又正式嫁给他，她的美德得到了报偿的故事。

不能忽略而过的，还有讲到摩达拉长大的玛利亚，在自己人生当中探索的旅程，18岁时爱上了一位年长且精神极其自由的一位男性。对于这些故事情节，我有自己的想法，它虽然可能对于我这个年纪来说有点少儿不宜，向所有爱情故事浮现在现在孩子脑中那样似懂非懂的概念，但又出奇的生动。这里面讲的故事都和封面的插图有着密切关系，使得女主的爱情故事更加的生动形象，还有里面的那些细节都变得更加意味深长了。

这么厚厚的一本都在讲述着一个故事，对于这些故事，我的理解力还不强，鉴赏力也还不够，对于一个孩子来说，常常觉得他们神秘莫测，不过也感到十分有趣，就跟雪莉讲的故事一样。在冬天的夜晚，碰上她闲下来的时候。她会来到我的床边，打开我那些书本，讲着一些爱情和冒险的小故事，来满足我，现在求知若渴想要听故事的想法。这些故事大部分来自于古老的神话和更古老的，有趣，后来我发现这些故事大部分来自于帕梅拉，也就是我现在看的这本。

在我捧着《帕梅拉》看的时候，这会儿我是真的快乐，至少在现在我是如此。我什么都不担心，就担心有人来打扰我，可偏偏，这么快就有人来打扰我了，早餐室的门给打开了。

“嘿，苏珊大小姐。”里琪的声音在叫唤着，接着她突然跑到了我的旁边，跟只哈巴狗一样的粘着我，在旁边叫唤。

“苏珊大小姐，你是在这里看书吗？”她接着说，“丽茜！米琪！【她在叫跟她经常腻歪在一起的两个小姐妹。】苏珊大小姐在这里，我们俩一起陪苏珊大小姐玩吧！”

“该来的还是得来。”我心里想，同时希望她们到时候来的时候不要太吵，否则我的头，一定会被吵得很疼，光里琪一个人就已经很吵了，等会再来两个，和里琪玩在一起的一般都不会太安静，否则不会和里琪玩在一起，但是里琪这个人脑子有点笨，头脑也十分欠缺。可是丽茜刚进来就马上说道：“你确定，苏珊大小姐喜欢，我们跟她一起玩吗？苏珊，大小姐，向来喜欢安静，我们或许是不是会吵到她，毕竟我们有点吵的。”听到这话，我抬起头，一想到等会儿会让这三个给炒的来头昏脑胀，我就有些厌烦。

“你们有什么事吗？里琪，丽茜，米琪？”我语气中略带有些不爽的问道。

“其实我们也没有什么事，只是有些无聊。”这是她的回答。“苏珊大小姐，你愿不愿意跟我们一起玩？”说着她在一张扶手椅上坐下，对我招了招手，示意我过去。

米琪是一个14岁的学生，比我小三岁，我已经17岁了。按照她的年纪来说，他长的过于的瘦小，肤色暗淡，显得不健康，她的脸也只有巴掌大，眉毛更是细的看不见，细胳膊细腿的，脚掌也很小，他吃起饭来，总是很难看，结果弄得满脸都是米饭，邋里邋遢，满脸油腻。眼下，她本该在学校里，可是校方的人把她接了回来，已住了一两个月，说是：“因为查切斯特学校前段时间闹了疫情”。她的老师珀斯夫人断言，学校目前太危险了，还没有，感染上疫情的，尽量呆在家里，这样子安全等疫情过去之后再回来。就这样子，里琪回来了，不光是她，家里的八个孩子都回来了。因为还比较安静的家里，因为八个孩子回来了，显得有些吵闹。里琪对母亲还有其他的姐妹没有什么感情，对我则抱有一种不知道为什么的莫名的好感。她天天来烦我，找我玩，一个星期绝不是两三次，也不止一天一两回，而是连续不断。我身上的每根神经都厌恶她，只要她一走近我骨头上的每一块肌肉都气的抽搐。有的时候我都被他气疯了，因为无论她烦我也罢，吵我也罢，我都无处申诉。母亲不愿意帮我解决这个烦透了的臭小鬼，母亲则劝我要隐忍忍让，她从来看不见，里琪是怎么烦我的，你从来都没有听见她是怎么招惹我的，虽然他经常当着母亲的面好，我烦我招惹我。

米琪是一个14岁的学生，比我小三岁，我已经17岁了。按照她的年纪来说，他长的过于的瘦小，肤色暗淡，显得不健康，她的脸也只有巴掌大，眉毛更是细的看不见，细胳膊细腿的，脚掌也很小，他吃起饭来，总是很难看，结果弄得满脸都是米饭，邋里邋遢，满脸油腻。眼下，她本该在学校里，可是校方的人把她接了回来，已住了一两个月，说是：“因为查切斯特学校前段时间闹了疫情”。她的老师珀斯夫人断言，学校目前太危险了，还没有，感染上疫情的，尽量呆在家里，这样子安全等疫情过去之后再回来。就这样子，里琪回来了，不光是她，家里的八个孩子都回来了。因为还比较安静的家里，因为八个孩子回来了，显得有些吵闹。里琪对母亲还有其他的姐妹没有什么感情，对我则抱有一种不知道为什么的莫名的好感。她天天来烦我，找我玩，一个星期绝不是两三次，也不止一天一两回，而是连续不断。我身上的每根神经都厌恶她，只要她一走近我骨头上的每一块肌肉都气的抽搐。有的时候我都被他气疯了，因为无论她烦我也罢，吵我也罢，我都无处申诉。母亲不愿意帮我解决这个烦透了的臭小鬼，母亲则劝我要隐忍忍让，她从来看不见，里琪是怎么烦我的，你从来都没有听见她是怎么招惹我的，虽然他经常当着母亲的面吵我，烦我，招惹我。更不用说，她背着母亲吵我烦我的次数就更多了。

我已经对里琪厌烦惯了，于是只能放下书走到她跟前，这样子我都怀疑我和她到底谁是主人。她朝我伸出了舌头，足足有三分钟之久，就差没伸断舌根。我知道他又要来烦我，说一些我根本不感兴趣的话题了，一边担心着听到了她某些不知身份的话语，一边凝神打量着面前这个就要开始出言，不讳的人那副丑陋可厌恶的嘴脸。我不知道他是不是从脸上读出了我对她的厌恶，她的脸也变得有些臭，因为他二话没说的狠狠的推了我一下，我本身就身体孱弱，我一个踉跄，没有站稳往后退了几步。

“你这副臭脸是摆给谁看呢？”她说，“别以为你是莎莉太太亲生的女儿就可以对我如此的高傲不满，我告诉你，我虽然只是养女，但毕竟是莎莉太太名义上的女儿。我刚这么推你，是因为你居然没有过来陪莎莉太太，还因为你两分钟前你眼里透露出那副杀气，你这个粗鄙之人。”

我已经听惯了里琪的出言不逊，我从来不想回嘴，我心里想的只是怎么挨过她的神神叨叨。

“苏珊大小姐，你刚才在看什么？”她问。

“《帕拉梅》。”

“把书拿来，给我看看。”

我回到窗台，把书拿了过去。

“你居然在看如此少儿不宜的故事，莎莉太太说了，你现在还是未成年。不应该看，如此少儿不宜的故事，你应该去看名著，去看教科书，不应该在这边看这种粗俗，不可理喻的爱情故事。有这时间你还不如去多学几个英语，多学几个法文。今天，我要替莎莉太太好好教训教训你，莎莉太太，平常宠你，不舍得动手打你，你竟敢如此放荡不羁了。这些书都是莎莉太太的，这整栋房子都是莎莉太太的，过两年才是你的，现在时候未到，你别以为这些东西就是你的。滚，站到门口去，别靠着桌子和椅子。”

我照着做了，起初还不明白他是什么意思，可是当我看到他举起的那本书，掂了掂，站起身来，看样子是要朝我扔过来，我顿时受不住了，本能的往旁边一闪。但已经来不及了，书扔过来打在我身上，砸到了我的额角，我从后跌倒在地，头撞在了门上，磕破了，磕破的地方淌出了血，疼得厉害。这时我的愤怒已经超出了极限，愤怒压过了我的理智。

“你这个野孩子！坏孩子！”我说，“你简直像个杀人犯，你以为你是谁啊，你是主人吗？竟敢对我如此出言不逊，还动手打我。你简直就像那般罗马的暴君。”

我看过哥尔德斯密斯的《罗马史》，对尼禄和，卡利古拉一类人 已经有了自己的看法，我曾在心里暗暗拿里琪和他们做对比，可是从没想到会这样大声的说出来。

“什么！什么！”她嚷了起来，“你身为继承人竟然敢说出这样子粗鄙不堪的话。丽茜！米琪！你们听到了没有，我还能不去告诉莎莉夫人？不过我要先……”她朝我扑了过来，我感到她揪住了我的头发，抓住了我的肩膀，她已经跟一个无法无天的亡命之徒一样了。我看她真像个疯子，杀人犯，我感觉到有几滴血，从我头上一直顺着脖子流下，还感到有些，剧痛难当，这些感觉一时压倒了我的理智，我，发了疯似的和她对打起来，我此时已经失去了理智，出于身体上的优势，我比她强壮很多，也高了很多，顺手捡起被她扔过来的那本书，拼了命的往她头上，书皮是硬壳的，如果力气大点，能打出像板砖一样的效果，我反把她扑倒压倒在地，拿起书狠狠的砸了过去，抡了不知道多少下。我慢慢失去理智，我不知道我的双手究竟干了什么，我自己也记得不太清楚。只听到他的那个痛苦的哀嚎，“我错了，我错了，苏珊大小姐，我错了。我再也不敢随便忤逆你了。”她的帮手就在她的身边，丽茜和米琪已经被我这疯狂的样子给吓坏了，急忙跑去叫已经上楼的母亲，这会儿她已经赶来现场，后面还跟着雪莉和侍女米娅。我们给拉开了，只听得她们在说：

“哎呀！哎呀！大小姐，你冷静啊！肝火太旺对身体不太好，你可是继承人诶！怎么能做出打人这种粗鄙的行为？”

“哪有这么脾气暴躁的一个继承人。”

母亲又补了一句“把她按在那边窗台的那张椅子上冷静一下。”立即就有四只手，把我拎了起来，把我往后面拖去。