本书标签: 都市 

第四章「五月一日,我教她」 第7节

我与声优小姐不得不说的故事

似鸟稍微沉默了一会儿,接着委婉地表示认同:

「嗯,那当然,是办不到的事……」

「嗯,办不到。不过这世上存在着非常惊人的天才,而且例外随处可见,所以我不敢说绝对——总之大部分的人大概都办不到。」

写作与例子中的运动之间的巨大差异在于——

基本上,「用日语来写文章」这项行为本身是任何日本人都办得到的事。

因为能写出半吊子的文章,就认为自己应该也能写出像小说家那样的文章吧。

接着,因为写不出来而苦恼。

最后便放弃了。

「那么,至于『这时候该怎么做才好呢』……或者我应该说,至于『我自己是怎么做的呢』——」

「嗯,你是怎么做的?」

「从写得出的文章开始写。这是我在回顾国二时代时,省略掉的部分——」

我察觉到了。

我发现到,我之前虽然看过很多小说,却完全没写过小说。因此,我虽然会用日语写文章,但是要我一开始就能顺利地写出「日语小说」,这根本就是痴人说梦。

「所以,我要说的不是『没有面包的话,那就吃蛋糕吧』——我认为,既然写不出艰涩文章的话,那只要写简单的文章就行了。」

「原来如此,从做得到的部分慢慢进步对吧。」

「嗯,我觉得简单的文章就行了,所以我最重视『易懂性』,并决定总之就是要动手写。」

想要一下子就写出像○×老师那样的文章是不可能的。因此,我会从「任何人看了后都能理解的浅显易懂文章」写起。

接着,我暂且将故事完成。然后,反复地重看自己写出来的文章。

我持续地在简单的文章上进行修饰,像是「稍微补充一些描写」、「改变措辞」等。若觉得没必要修饰,当然会让文章保持原样。

不久之后,我变得能够写出比一开始来得好的文章。

「然后,在写作的过程中,你渐渐能写出更好的文章来……就是这样对吧?」

「要直接写出姑且称得上小说的文章,是勉强还可以。」

「你又自谦了——那么,你现在还是觉得叙述部分很难写吗?」

「嗯,即使是现在,我在写叙述部分时还是会很苦恼。虽然写得出来,但我还是会问自己,这样就行了吗?难道没有更加浅显易懂的表达方式吗?在浅显易懂这个大前提下,难道没有更能让读者觉得有趣的修饰方式吗?毕竟在写小说时,之后再修改文章一点都不难。」

「原来如此。」

「不过当然,我有截稿的压力,所以必须在某个时间点告诉自己『这样就行了』。我现在的作法是重看三次,如果文章读起来不觉得别扭,我就会决定寄出稿子。」

说明暂且告一段落后.我喝起了茶来,似鸟则问我:

「那么,对话部分呢?虽说比叙述部分轻松,但对话有那么好想吗?」

我老实地回答:

「远比叙述部分来得轻松。我总是能够相当顺利地想出对话。」

我从小就开始妄想——

在妄想中,对话占了相当大的部分。

我反复想像着「角色们(我自己以前也曾是其中一员)进行帅气、热血,或是有趣的对话」的画面。

我自己明明既内向又胆怯,只要一和别人面对面,就会紧张到不知该说什么才好;但在妄想中,我却能毫无顾忌地与人聊得很起劲。

毕竟在实际的对话中,交谈对象是存在的,我不知道对方会说些什么(即使有事先预测)。

听了对方的话后,思考如何回复对方,然后再继续听对方说——这种必须反复进行这项流程的行为绝对不轻松(此时,若我开始烦恼「不想伤害对方」、「不想说出失礼的话」等问题,就会更加累人)。

若要举例,就是两个人认真地比赛下将棋。

由于妄想内的对话,全都是由我独自进行,所以我知道对方会说些什么。

若要举例,就是一个人独自下将棋。自己能够炒热比赛气氛,并决定胜负。所有行动都是依照自己大脑的指示,当然比认真的比赛来得轻松。

我之所以不擅长在现实中与人对话,也许是因为我太习惯独自下将棋了吧。在「对话应该会依照我的想法来进行」这项误解下,当对方说出意料之外的话时,我就会变得不知该说什么才好。

「不过,对我来说,老师你看起来能够与人正常对话喔,也能够确实地与人沟通喔。」

「那是因为,我主要是在回答问题……我觉得回答关于自己的问题,是一种最简单的对话形式……」

「那么,就是那个对吧!」

「哪个?」

「刚才你在说明叙述部分时说过的事。就是只要从简单的对话开始做起,不久后就会进步的那个!」

「啊,那个呀。」

「没错,就是那个。」

虽然对话中尽是代名词,但我很高兴能够毫无顾忌地持续与她交谈。如同似鸟所说的那样,我想大概没有人天生就很擅长与人对话。

从简单的部分开始慢慢做起,不久后——