春日·丹凯特。
「首先是第一次……」
少女纤细的指头继续翻开影印纸。
「第二次……」
然后—
「第三次。」
她不断地翻。
「第四次。」
正当她边念边翻影印纸时,椎名终于出声说话了:
「够了。」
然后他盯着那叠影印纸看,却没有抬起目光,一张下垂的脸颊早已经苍白得不见血色。
「椎名先生。」
不过玛提亚对男人说的话并不留任何情面。
「根据我看过的这些纪录,你定期会到鲍迪亚饭店住宿,同时身边每次都会携带不同的女性,对吧?」
有田律师忽然对椎名低声耳语。
不过他的「没必要勉强回答」呢喃全被听得一清二楚。
事实上,这样的一句话便代表他们的回答。
「我们也已经从饭店方面取得证词。问题是,如果你不愿意提供关于那些女性来历的证词,我们警方将会亲自搜查那些女性并进行侦讯,届时也有必要确认其身分与职业。」
间隔一次呼吸的时间后,玛提亚再度补上一句:
「当然也会揭发那些女性真正的性别。」
椎名瞪着眼前的少女。
但是玛提亚毫无动摇。
「倘若你愿意提供证词,我们便有保守秘密的义务。然而若是关于经由搜查所掌握的事证,只有我们有权裁量当中有哪些情报可以公开发表。」
也就是说,要是里面有不愿公诸于世的秘密,椎名还是趁这个时候坦白会比较安全。
「你这是在威胁我的当事人吗?」
插嘴的是有田律师。
但是玛提亚完全没有理会他,只是盯着椎名·拉德威尔——以那双仿佛在黑暗深渊发光般的黑色眼睛。
「即使被当成威胁也无所谓。」
「喂喂!」
马纳伽不禁叫出声。
这是怎么回事?玛提亚居然没有回头看向自己?
他终于明白了。
这是愤怒。
玛提亚正在发怒。
现在的她正毫不留情地威胁这名连嫌疑犯都称不上的男人!
这种事情还是头一次发生。
「你似乎还没有搞清楚状况。首先请你了解,我们警方根本没有必须配合你的理由。」
椎名发出呻吟。
喉咙深处咕噜咕噜作响。
「这已经算是我们最大的让步了。」
这是玛提亚最后一次的叮咛。
「要是无法获得你的协助,我们会另觅办法。就算会影响你的前途,也不关我们警方的事。」
「你的意思是不管我的死活吗?」
椎名瞪了玛提亚一眼。
「无论如何,案子一旦破了就会上报……如此一来,我与死去的『女性』姓名,以及所有的身分背景都会被报导出来吧!」
「那又如何呢?」
眼下的状况是怎么回事?
这已经不是单纯的侦讯了,的确是威胁没错。
「椎名先生,现在的你只剩下两条路可走,看是要自己坦白,还是由我们来揭发真相,只是这样而已。」
椎名·拉德威尔瞄了自己的律师一眼,但是有田·海蓝特对他摇摇头。
这是败北的宣言。
椎名·拉德威尔的确可以提出「两名搜查官威胁我」的告诉,而且经过威胁所得到的情报,在法庭上是不会被当做证据采用的。
然而他的秘密迟早会被揭露——也就是克拉特集团旗下企业的社长习惯性召男妓的事实。
一切确实符合玛提亚所言。
看椎名·拉德威尔是要自己坦白,还是让别人揭发这个八卦……
「你这个臭小鬼!」
椎名气得紧咬牙根。
「你想问什么?」
针对自称为春日·丹凯特的男子的侦讯,就这么开始了。
喂喂?
案发当晚,椎名·接起电话的拉德威尔首先听到的就是这句话,是个女人的声音。
「当时我们刚冲完澡。」
椎名与佐野·康斯坦斯刚冲完澡。
佐野·康斯坦斯是一名非法男妓。
他是在市中心的陆桥下,等待夜晚的「客人」指名的那群「女人」之一。
至于椎名·拉德威尔……不,春日·丹凯特则是他们的「常客」之一。
当天的他一如往昔地在陆桥下挑选对象,然后带到常去的饭店。
他们一边嬉戏,一边冲澡。
之后,当两人光着身体、披着睡袍,正准备躺在寝室的床上,电话铃声却在当下响起。