《哥吉拉(一九八四年版)》当然也有制作美国版,而且其中的角色还包括三十年前《怪兽王哥吉拉》的史提夫·马丁。不过东宝最初「国际化」的安排,可以从片尾出乎意料响起「星辰姐妹(注25)」演唱的英语歌〈哥吉拉·爱之主题曲〉的这一点看出。另外,这部电影最大的国际影响就是制作团队被北韩邀请拍摄《不可杀》(Pulgasari,一九八五)。他们前往毫无特摄电影认知的国家,精湛地拍出吃金属获得力量,并站在人民一方的怪兽「不可杀」大闹四方的场面。哥吉拉的影响力之强可见一斑。
《哥吉拉VS戴斯特洛伊亚》
一九九五年上映的《哥吉拉VS戴斯特洛伊亚》是由田中友幸担任制作人的最后一部哥吉拉系列作,是系列作品的第二十二部,也是平成系列的最后一部。导演为大河原孝夫,特技导演为川北纮一,配乐为伊福部昭。预告主打「哥吉拉将死」,虽然其设定为延续上一集《哥吉拉VS太空哥吉拉》(注26),不过这部电影尽全力处理的,终究还是与第一部《哥吉拉》之间的关系。
该片进入片头字幕时,一开始先浮上第一代《哥吉拉》标题并将其粉碎,最后再覆上新的片名。其间还出现了氧气破坏剂的电脑动画。本片有两大重点,第一是《哥吉拉》中的山根惠美子再度登场,第二就是「氧气破坏剂」被赋予了全新的意义。就以「后续作品要如何重新解读起源故事」这一点来说,《哥吉拉VS戴斯特洛伊亚》是一个很好的例子。
剧情刚开始,哥吉拉和同类小哥吉拉生活的巴斯岛因爆炸而消失。这部分和《哥吉拉(一九八四年版)》中大黑岛的状况也有些许关连。后来,哥吉拉化身「红色的龙」(片中中文台词),突然现身香港全力破坏。这是因为吸收了巴斯岛上的铀矿而进入临界状态。这只红色的哥吉拉一反往常黑色哥吉拉的举止而随处肆虐。
这次的故事以新闻主播山根由佳里(石野阳子饰)、大学生山根健吉(林泰文饰)两姐弟为中心。此外还有物理学家伊集院(辰巳琢郎饰),他在研究氧气过程中,发现了「微氧」这种小型的氧分子作为全新能源的可能性。在节目中,伊集院对此展现出乐观态度,相对地山根由佳里却对此持否定见解。相对于姐姐对科学进步抱持着怀疑观点,弟弟则沉迷于研究哥吉拉。健吉透过网际网路将自己的哥吉拉研究报告送给美国研究机关评估,并获得了认可。
山根姐弟是当年成为山根家养子的新吉所生的孩子。当年《哥吉拉》中以惠美子为中心形成的类家庭,就这么延续了下来。只是作为姑姑登场的并非尾形惠美子,而是山根惠美子,或许可以想像他们在《哥吉拉》故事后走上了另一条未来之路。片中完全未提及尾形,反而在这惠美子守护的家中明显能见着山根博士、芹泽博士的影子。虽然山根博士的书房整个重现出来,但那儿也有芹泽博士的照片。当然就东宝的立场来说,既然已经让《哥吉拉》中饰演尾形的宝田明演出那么多部东宝的怪兽电影,也许是到了此时决定不打算由他演出;但惠美子就因此在本片中倒退为追忆父亲与故人的守旧女性。又或者可以解读为,惠美子心怀对芹泽博士的歉疚,导致与尾形婚姻破碎,最终离婚回到原生家庭。
但即使没有血缘关系,惠美子依然是山根由佳里的姑姑。如前所述,惠美子在香山滋《哥吉拉》的原始设定中,本来就是被尾形戏称为「女中豪杰」的「战后世代」坚强女性。在电影中,这被重新塑造为父女戏码,而原先设定中的积极性则改而呈现在其他地方(注27)。而这一次在《哥吉拉VS戴斯特洛伊亚》里,这种积极性则被由佳里所继承。
在《哥吉拉》剧情中,惠美子身为尾形未来的妻子,以及山根博士、田边博士的助手,她的特质在昭和系列中化为「负责补佐男性工作但并非百依百顺」的女性形象。不过在平成系列时,则化为与「企图打倒、对抗哥吉拉的男性」相对立的「能够理解哥吉拉/大自然的女性」。这种女性形象的代表就是三枝未希这个能用心灵感应与哥吉拉相通的女孩,她会在平成系列中一再地出现。她也可以说是继承了以心灵感应和怪兽沟通的《魔斯拉》小美人,维系着怪兽片吸引女性观众的目标取向。在这之后的新世纪系列中,更出现了「和哥吉拉对抗的女性」,一跃为电影焦点。
哥吉拉电影配合着战后女性的职业升迁转换,在剧中改变着角色安排与设定。就像新力和哥吉拉系列的合作中,置入行销产品随着时代的发展,从收录音机改为可携式电视直到笔记型电脑一样。相对于军人、科学家这种男性形象在哥吉拉系列中始终如一。女性的形象即使是在客群偏向儿童的作品中,还是会迎合时代让女性展现新面貌。
与此相对地,《哥吉拉VS戴斯特洛伊亚》里的山根惠美子,却成为来自过去的警言。她认为伊集院的「微氧分子」和芹泽博士的「氧气破坏剂」有相似之处,并告诉由佳里当年的「氧气破坏剂」很可能会以另一种面貌作为恐怖武器重现于世。后来,再次遇见由佳里的伊集院,因为东京湾底下的工地现场发生异变,而开始调查四十年前因为氧气破坏剂而产生异变的地层。虽然伊集院说他在研究氧气之外也有把芹泽博士的事情放在心上,但他也展现出研究地层的兴趣。换句话说,伊集院这个角色兼具地质专家山根博士和化学专家芹泽博士两种特性。
深埋在地层中、因刺激而开始活动的戴斯特洛伊亚,拥有四阶段的变身能力(可能是向昭和系列的公害怪兽黑多拉致敬)。虽然它是在前寒武纪的无氧状态下也能生存,然而却因为氧气破坏剂的影响而变成怪兽。戴斯特洛伊亚在剧中最初开始活动的地点为品川水族馆的水槽中,这是纪念第一代哥吉拉登陆日本的地点。
另一方面,山根健吉所加入的、专门监视哥吉拉的「G-Force」机关,必须在哥吉拉袭击香港,经过台湾、冲绳海域并通过丰后水道北上时将其阻止。他们推测哥吉拉打算前往四国的核电厂摄取铀燃料。为了阻止哥吉拉,自卫队出动秘密武器「超级X-Ⅲ」。超级X-Ⅲ发射冷冻武器及强力镉弹,暂时让哥吉拉停止活动。冷冻武器可说是承袭自《哥吉拉的逆袭》中雪崩战术的点子吧。后来也发现,这只能让哥吉拉暂停六小时而已,充其量只是临时措施。
此时,又发现了一只哥吉拉正穿过御前崎。一次出现两只哥吉拉,也成了这部电影的要点。这只其实是前作《哥吉拉VS太空哥吉拉》中,有着滴溜溜的可爱眼睛、有如宠物般的小哥吉拉,不过因为巴斯岛爆炸,而化身为另一头哥吉拉。它因为归巢本能的影响,所以打算回到白令海上的诞生故乡小岛。它与其说是长大了,不如说是因为天然铀矿的爆发而改变面貌。这一只哥吉拉便改称为「哥吉拉二世」(Junior)。