第一百三十一段

原文己が分を知りて、及ばざる時は速かに止むを、智といふべし。許ゆるさざらんは、人の誤りなり。分を知らずして強しひて励むは、己れが誤りなり。

现代语译そう思うのは身の程知らずでしかない。自分の限界を知って、出来ないことはやらないことだ。それが許されないのなら、許さない人の頭が狂っている。身の程知らずにもリミッターを解除したら、自分の頭が狂っている証拠だ。

中译要有自知之明，明白自己的能力限度，做不到的事情不要强求，这是智者的做事方式。对方不许你放弃，是他的错，但不自量力去勉强，就是自己的错了。