邓布利多“不错的引导。”
邓布利多点了点头:
邓布利多“我也很欣赏你们的积极和热情。但是,妮娜,莱姆斯,我希望你们不要再继续调查下去了——无论是那枚戒指、那个符号、还是这座墓碑和童话故事里的其他东西。”
妮娜·科森特“可您说过戒指上有最邪恶的黑魔法,有致命的诅咒,现在它还可能……还可能跟什么死亡圣器有关系……我们只是希望您了解所有的信息,千万别中了什么圈套。”
妮娜上上下下地看着邓布利多,好像这样就能确认他的身体和精神情况:
妮娜·科森特“您最近还好吧?”
邓布利多“我没事,妮娜。谢谢你。”
邓布利多的眼神里有些温暖的东西闪过:
邓布利多“我一直在尽自己的最大努力来减少犯错误的可能性,目前看来,我的头脑还算清醒。你们了解到的情况我也都已经知道了,不用担心。”
莱姆斯·卢平“……那您觉得,死亡圣器真的存在吗?”
莱姆斯迟疑着发问。
邓布利多看向了他,在少许停顿之后,认真地说:
邓布利多“无论它们是否存在,故事的最开头已经告诉了我们,一切的发源点都是死神的陷阱。”
邓布利多“从来没有什么人和‘圣器’能真正凌驾于死亡之上,莱姆斯。”
邓布利多“征服死亡的唯一方式是勇敢地面对它,而不是逃避它、或者狂妄地试图操纵生死、满足自己的私欲——三兄弟的经历已经写得再明白不过了。”
莱姆斯·卢平“我只是有些好奇,先生,没有别的意思。”
莱姆斯看向身边的姑娘,脸上没有不甘,只有释然:
莱姆斯·卢平“妮娜早已经把我‘叫醒’了,就在我们从对角巷回来那天。”
邓布利多“那你真的很幸运……很多人要花上几十年,受到很多教训,才能最终明白这一点。”
邓布利多注视着并肩站在一起的两个年轻人:
邓布利多“简单纯粹的人看问题往往更直接,能比我们这些所谓的‘聪明人’少走许多弯路……不是每个人身边都有个能‘叫醒’自己的声音。”
妮娜看了看邓布利多,又看了看莱姆斯。她觉得自己被夸了,又好像没完全被夸。
妮娜·科森特“那您还是要自己去继续调查戒指的事吗?”
她问:
妮娜·科森特“还有没有什么是我们俩能帮得上忙的?”
邓布利多“那枚戒指包含着好几重隐情,甚至是连伏地魔自己都不知道的隐情。其中的每一重都不适合现在就让你们知晓。”
邓布利多微微摇头:
邓布利多“将来有需要的话,我会在适当的时机再告诉你们——至少是在我确认你们能完全保守秘密的时候。”
莱姆斯和妮娜对视了一眼。经历了去冈特老宅之后的那些谈话,他们都能明白邓布利多的意思:他不是认为他们会泄密或者背叛,而是说他们的头脑还不够安全。
邓布利多“现在你们该回学校去了。”
邓布利多“如果再出现什么特别紧急、又必须在我们三人之间严格保密的事,你们可以试着在无人的地方呼唤福克斯,它会用最可靠的方式把消息带给我。”
邓布利多对他们俩说着,眼神最后停留在妮娜身上:
邓布利多“对我绝对的忠诚足以把福克斯召唤到你们身边——我相信你们可以做到这一点。”
——————
小注释:
凤凰社内部的守护神传话虽然方便快捷,但也是有局限性的。
如果你和目标的距离比较远、最近也没联系的话,就很难知道目标是否方便接收消息,也未必知道目标在哪、周围的情况如何,更不知道口信能不能平安送达。
像是原著第六部开头,唐克斯本来要用守护神传话给海格,可海格不在学校,消息就被斯内普‘代收’了,唐克斯本人也没办法——见到斯内普之前,她甚至不知道消息被截获的事。
在这本书我私设的情节里,吉迪翁他们的守护神传话也在几年前就被妮娜他们无意中目击过。
所以和守护神相比,邓布利多的福克斯才是最可靠的传信方式。