老板娘看着这一地杂乱,带着哭腔道:“这都是造了什么孽啊!”
郑埙见了,立马对他那带刀的随从说:“王君护,快拿一锭金子给店家作为补偿!”
“是!”那王君护立马从衣服里拿出一锭金子给老板娘。
一笑见了心想,随便就能拿出金子来,这两人非富即贵啊!
那老板娘接了金子立马变得笑呵呵的了:“多谢公子,公子真是菩萨心肠啊!小二,还不快带这几位贵客到楼上最好的厢房里去!”
众人到了厢房里,坐下。
过了大约一刻钟,桌子上就摆满了各色湘乡菜。
郑埙首先打破了沉默,站起来举起酒杯,道:“萍水相逢,也是有缘,我就再重新自我介绍一下,我叫郑埙,这是我的仆从王君护。来!大家先干一杯!”
“在下聂乐!”“我叫郭沁晨!”
“干!”四人异口同声。
喝完后四人坐下,夹菜吃饭,推杯换盏……
“原来郑公子家里是京城经商的啊!”一笑道。
“此番是慕文正公(曾国藩)而来,来这湘军的故里玩耍一番!今儿刚从那东台山玩了一回。”郑埙道。
“原来嗯(你)次(是)韶山人啊!难怪嗯说官话还次有点韶山腔。”聂一笑对郭沁晨道。
“聂公子,像嗯一样住在国外就不一样了,各种语言切换自如,恩啊(我们)则是从小说到大,乡音难改喽!”郭沁晨道。
“嗯啊韶山话果然跟湘乡话很像啊!”聂一笑道。
“那是,本来就挨得近啦!”郭沁晨道。
“聂公子,郭姑娘,你们还是说官话吧,我们俩完全听不懂啊!当年文正公曾向老佛爷提出要把湘乡话作为国语,老佛爷也答应了。只是文正公还没把拼音弄好就先西去了,后来这事就不了了之,如今到了湘乡才知道这湘乡话这么难懂,不适合作为一种全国通用的语言……”王君护道。
“朝廷的事也是你能议论的!”郑埙立即制止道,脸上一副怒色。
“天高皇帝远,何况王兄说得确实在理,郑兄你就别生气了,来喝酒!”聂一笑道。
这时郭沁晨起身作揖道:“我家中有事,急需回去。三位大恩,小女子先谢过了!”
“既如此,你就先走吧!一路保重!”郑埙道。
“三位,珍重!”郭沁晨转身便推开门。
“等等!”聂一笑道。
“怎么啦?”郭沁晨回过头来。
“你的信从包袱里掉出来了!”聂一笑弯腰去捡那张纸,居然分明的看到信的第一行写着“危险勿归”四个字。
“不对!”一笑叫道。
“聂兄为何一惊一乍?”郑埙道。
“不对啊!这信好像有问题!”聂一笑道。
“聂公子,这信乃是我母亲亲笔所书,她的字迹我还不认识?”郭沁晨道。
“不是字迹的问题!你们来看!”聂一笑把信放在桌子上。
只见信上这样写道:
危险勿归尔
在但再至父
旦病任家不
夕情性中幸
望日尔打患
速重父理重
归 虽大疾
已小早
脱事日
务
(本信因为排版或不同阅读平台问题可能会导致实际效果中文字错乱,请以后文为准。)
郑埙念道:“尔父不幸患重疾,早日归至家中打理大小事务,勿再任性,尔父虽已脱险,但病情日重,危在旦夕,望速归!没毛病啊!”
“是啊!郭姑娘父亲病危…”王君护道。
“这样念是没错!可是你们没觉得第一列字跟后面四列分隔的有点开吗?”聂一笑说。
“这有什么,这又不是信纸,中间没有均等线条,字当然就随性一点字的间距就不好控制了,所以每一列的字数也不一样不是吗?”王君护道。
“没错,问题就出在这,有的字大有的小,好像是特意把某些字眼突出来,要向郭姑娘透露什么?”
“透露什么?你就别卖关子了?”王君护道。
“你们单看第一行突出来的四个字!横着看!”聂一笑道。
“归…勿…险…危…”三人念道。
“不是这样!从左往右念!”聂一笑道。
“危…险…勿…归…危险勿归?!!!”三人齐声道。
“这件事这样看起来确实很蹊跷!我们需从长计议……聂公子,你是怎么一下子就发现这个秘密的?”郑埙道。
从左往右是新中国成立之后的事了,你们古代人一直是从上往下从左往右,一般人自然很难这样反过来看吧!可是我能说我是穿越了吗?……对了!有了!
“不是是说我之前一直住在国外嘛,在外国他们写字阅读都是从左往右的,我刚回故国一时还不习惯,看到汉字便也是先从左往右看……这不巧了吗?”聂一笑道。
“爹!女儿不孝啊!……”