原来爱一个人是有罪的。
他们跪在大街上。
那些所谓的智者拿着沾上圣水的鞭子抽打着他们。
——
我俄罗斯留学时。
认识也是在那里留学的郁唯。
他有一个男朋友是俄罗斯人，中文名叫谢止。
两人虽然语言不通。
谢止为郁唯去学了中文。
郁唯也为了谢止去学了俄语。
有一次我问谢止。
为什么会喜欢郁唯。
他看着郁唯用不流利的中文说。
“我就……是……喜欢他……无关性别。”
郁唯笑了笑，眼睛里仿佛有星辰。
两人谈恋爱，只有我一个人知道。
他俩把他们的爱藏得很好。
除了我，无人知晓。
雨天谢止会打着伞来接郁唯。
郁唯有一个臭毛病。
不喜欢吃早餐。
谢止就亲自下厨给郁唯做。
看着他吃完他才肯放心。
他们的爱是双向奔赴的。
谢止喜欢听《牛郎织女》
郁唯总是不耐其烦的，讲了一遍又一遍。
他总是给足谢止安全感。
郁唯也有想过变成女生。
因为这样，他和谢止就可以光明正大的牵手谈恋爱。
在郁唯生日那天。
谢止送了郁唯一枚戒指。
戒指背面上刻了一句俄文。
“вся моя жизнь принадлежит тебе”
郁唯把戒指戴在了左手中指上。
但他们在一起的事被学校知道了。
学校通知了谢止的父母。
我作为郁唯的朋友也自然在场。
郁唯红着眼眶站在我身后。
谢止在和他的父母争吵。
他们在用听不懂的俄文能来骂郁唯。
我把郁唯拉走。
我知道郁唯都懂。
最后的结果。
郁唯和谢止被记过处分。
都大学了。
恋爱不是正常的吗？
同性恋又不是罪。
郁唯和谢止分来后。
郁唯大病了一场。
谢止也来偷偷看过他。
这件父事情也被谢止父母知道了。
他们把谢止关在家里。
谢止母亲以为自己的孩子中了魔。
请来牧师做法。
牧师给的结果是。
把郁唯也找来。
用沾了圣水的鞭子鞭打。
附在他儿子身上的恶魔就被驱走了。
解铃还须系铃人。
——
谢止被五花大绑的绑住，强迫的跪在大街上。
郁唯也被绑住。
他们强迫郁唯跪在地上。
谢止看着郁唯。
用不太流利的中文说。
“郁唯，我爱你！”
“я тоже тебя люблю”
牧师开始施法。
他用沾着圣水的鞭子抽打在谢止身上。
谢止穿着那件T恤渗出了血。
郁唯眼睁睁的看着谢止被鞭子抽打，却无能为力。
牧师抽了谢止有十鞭左右。
转头用鞭子抽起了郁唯。
我被谢止父母请来的保镖按在地上。
我眼睁睁的看着鞭子一下，用一下的抽在郁唯身上。
郁唯很快就撑不住，晕了过去。
谢止背后已经被抽的血肉模糊。
郁唯也没好到哪里去。
仪式结束后。
谢止被解开了绳子。
我也挣开了保镖。
谢止抱住郁唯。
路过的行人对他们指指点点。
谢止不在意他们的眼光。
他眼里只有郁唯。
谢止父亲请的保镖走了过来。
拽走了谢止。
我扶着郁唯。
郁唯意识模糊，含糊不清用俄语说。
“спасибо я люблю тебя”
原来爱一个人是有罪的。
——
“到最后怎么样了？”
14岁的女儿问我。
——
最后郁唯回国了。
和谢止分手了。
看他左手中指上还带着谢止送的戒指。
在郁唯回国的第二年。
谢止去世了。
是自杀。
没有人知道他为什么自杀。
买机票去俄罗斯参加他的葬礼。
郁唯也在。
谢止的母亲对着郁唯道歉。
“对不起，是我们的错，不应该拆散你们。”
郁唯摆摆手，眼神空洞。
“算了。”
他看着谢止的遗照。
“再见。”
我突然明白了谢止为什么自杀。
——
“他们相爱没有错，错的是世俗。”
——
今天是郁唯的祭日。
我和女儿捧着百合来看他。
墓碑上贴着的黑白照片上的人笑的灿烂。
那张照片是他和谢止在一起时，我偷拍的。
那时的他，眼里仿佛有星辰。
可后来再也没有了。
眼里只剩下空洞。
在谢止去世的第三年。
郁唯自杀了。
他自杀前告诉我。
“我放不下他。”
“我不无辜，但我却没罪，我只是爱一个人我没偷又没抢。”
最后郁唯留下了一枚戒指。
戒指的背面刻着俄文。
Вся моя жизнь принадлежит тебе
回国后郁唯又加刻了个名字。
“谢止。”
作者第一句的翻译是
作者“我这一生都属于你”
作者第二句是
作者“我也爱你”
作者第三句
作者“谢止，我爱你”
作者最后一句和第一句一样
作者谢谢大家的支持
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号