玛莎

第二天早上，玛丽被一阵小伤心醒了。一个年轻的女仆正在壁炉旁边清理煤灰，玛丽躺在床上看了它一会儿哈，要谈事胆量起房间，马力从没见过这样的房子。先禁夜暗又古怪，墙上挂着巨大的壁毯，上面绣着一片树林，远处古堡的角楼依稀可见，树下是新着盛装的人，还有猎人、猎犬和贵妇人。玛丽仿佛觉得自己和同他们一样置身于树林中。可当他透过一扇凹陷的窗户向外望去时。只见光秃秃的坡地上没有任何树不看起来就像一片漫无边际死气沉沉的紫色海洋。

那是什么，玛丽指着窗外问道，年轻女仆玛莎顺着玛丽的手看过去，笑着说，那儿啊，那是荒野，你喜欢那儿吗？

不，我很讨厌它。玛丽回答。

也许你还没习惯吧。玛莎说着又转过身去收拾炉子，现在你肯定觉得它太空旷不过以后会喜欢上它的。

那你呢，你喜欢吗？

当然喜欢啊玛莎开心的擦拭着炉子。他一点儿也不空旷，上面长满了鲜活的植物。春天和夏天的时候最好，石南花金雀花都开了，闻起来像蜜一样，可香了，空气特别清新，天空显得特别高，特别远。蜜蜂和云雀唱着歌发出那样好听的声音。哈！那么好的荒野拿什么来我都不换。

玛丽认真的听着，很是疑惑不解。这个女仆和以前那些印度土著仆人还真的大不一样啊。他们总是像奴隶一样卑弓屈膝，从保单这样和主人平等对话，玛丽生气时常常照着他的印度奶奶一个耳光扇过去。而眼前这个圆乎乎红扑扑的年轻女仆，看起来脾气很好，骨子里却有些倔强，玛丽担心要是给他一个光恐怕他会照样回敬吧。

你这人可真奇怪，玛丽靠在枕头上非常傲慢的说。

玛莎拿着梳子跪坐在地上，她丝毫没有不高兴，反而大笑着说，哦！这我懂。我没啥能耐，口音又太重，要是米琴斯维特庄园里有女主人，我哪儿会有机会当贴身仆人。我顶多去厨房洗洗盘子，连二楼也不能上。不过有意思的是，这座大房子里好像除了皮彻先生和麦德洛克太太，根本没有男主人和女主人。克瑞文先生基本上都待在外面，就算在家也什么都不管麦德洛克太太出于好心给了我这份差事，他说要是米塞斯维特庄园和别的庄园一样，他就是想帮也帮不上。

那你是他们派来专门服侍我的仆人吗？玛丽依旧傲慢的说着，摆出一副在印度时盛气凌人的架势。

玛莎继续擦拭着那些炉子，不卑不亢的说，我只是麦德洛克太太的仆人，他才是克瑞文先生的仆人。我里里外外要带很多活，服侍你只是顺带的事。再说你也不需要很多照顾吧。

那谁来帮我穿衣服？玛丽急忙问道。

玛莎吃惊的坐直了身子瞪大了眼睛，情急之下又说，且约克郡方言:内(你)连衣服都八(不)会自己穿吗？

玛丽一脸茫然，我不懂你在说什么。

哦，我忘了。玛莎抱歉的说，麦德洛克太太特地告诉我，让我说话注意些，免得你听不懂。我是说你不会自己穿衣服吗？

当然不会，我从来没自己穿过，以前都是奶奶帮我穿，玛丽气呼呼的说。

看来你待学学了，马上丝毫没有察觉到，已经惹怒了他，你也不小了，自己罗学着点，对你有好处。我妈妈总说，那些大户人家的孩子，不变的呆头呆脑才怪呢，整天有人服侍，连洗脸穿衣都要人帮忙出去散步还得像小狗一样被人领着。

在印度就是不一样，玛丽鄙夷的说，他已经忍无可忍了。

玛莎却也不单是若她的口气甚至带着点同情，我知道不一样，一会儿谈是因为那些有身份的白人太小，而黑人太多，之前我听说你从印度过来，还以为你也是个黑人呢。

什么？玛丽勃然大怒，立刻从床上坐了起来，你以为我是个土著，你，你这个猪养的。

玛莎瞪大了眼睛，满脸通红，你骂谁呢？用不着生这么大的气，年轻小姐怎么能说脏话呢？我一点儿也没有瞧不起黑人教堂发的传单上说，黑人也是人，也是我们的兄弟，他们可是很虔诚的。我从来没有见过黑人想着身边马上就会出现一个黑人还挺开心的呢。早上我进来生活时，还偷偷走到你床前，掀开被子看了你一眼。他略带失望地说，原来你是这样啊，也不比我黑吗？就是黄一些而已。

你竟然以为我是印度土著，你太放肆了，你根本不懂印度土著，你对他们一无所知。玛丽简直路不可解，但是眼前这个姑娘却依然天真的看着自己，这时他才发现一切自己所熟悉的，也熟悉他的都已远去。他从未觉得如此无助，如此孤独，只好一头扎进枕头里，不可抑制的哭了起来。

马莎看她哭的那样伤心，有点儿吓坏了。她觉得很抱歉，急忙走到床边俯下身去哀求着说，别哭的，这么伤心呐。千万别哭啦！我不知道这么说会惹你生气，就像你说的，我真的什么都不懂，求求你原谅我吧，小姐，别哭啦！

玛莎那独特的口音和真诚的态度似乎有种能安抚人心的魔力。玛丽渐渐平复了心情。停止了哭泣，安静下来了。

玛莎这才松了口气，笑着说，你该起床啦。麦德洛克太太，让我把您的三餐都端到隔壁那个房间，但是你的活动是您现在起床。我还是会帮你穿衣服的，不过是那种扣子在背后你自己扣不上的衣服。

玛丽终于愿意起床了，但是玛莎从柜子里取出的衣服并不是她来时穿的那些。

我的衣服是黑色的，这些不是我的衣服。买力说着又仔细看了看那厚厚白色羊毛外套和连衣裙冷冷的赞同道。这些衣服倒是比我的更好看一些。