【第二十章】相中世界（歧义纠正，以及添加注释）

她放开约瑟夫的手，站起身。在她面前的是一幅华丽的挂毯，上面的图案是布歇的《美神之胜利》。身后是珠宝装饰着的神龛，神龛旁的蜡烛烛光明晃晃地摇曳着，投射到斑岩阶梯上。在每扇门旁，壁龛的圣徒雕塑双手合十——他们在祈祷，但约瑟夫是耶和华的信徒吗？好小姐，大可不必。

路易·科维尔·艾里德“我们在哪？”

艾里德最先不禁叫出声，毕竟一睁眼就看见了一个陌生的地方，难免有些焦虑。

约瑟夫·德拉索恩斯“您现在就在我的相中世界，这里的每扇门都可以穿梭到相对应年代的平行世界中，不过不能让另一个世界的自己知道您的存在，”

他站起身，整理自己的金袍。

约瑟夫·德拉索恩斯“而在这里，我就是时光。”

路易·科维尔·艾里德“难怪您如此年轻。”

艾里德微笑着，她的笑容不是像之前年轻人特有的阳光灿烂，而是一个将死之人特有的阴郁乏力。经过那次接吻之后，她就懒得伪装，干脆把自己的优雅而彬彬有礼的面具给丢到他妈的月球上去了

约瑟夫·德拉索恩斯“我度过的日子，就像万花筒一样一转眼就过去了，所以我现在还年轻。”

他说着，张开双臂，完美的身材曲线随着薄薄的金袍展现出来，他夸耀自己的美丽。

　　没错——没错——像一只高傲的孔雀一样年轻，我希望你这只好色的，见个乞丐就能拉过去亲吻的野鸟搭乘一只箭飞到他（和谐）妈的太阳上里面炸出花来。

她模模糊糊听见自己在心中这样喊着，可表面上她保持着笑容。

路易·科维尔·艾里德“这可真是厉害，您是怎么做到的?”

约瑟夫·德拉索恩斯“暂且不谈，我今天邀请您和我一起回到我现在的祖国。”

可我去你的法兰西凡尔赛宫已经有十次有余。艾里德仍然保持着自己的标志性笑脸。

他整理好自己的衣领，拉着艾里德的手经过一扇又一扇象牙门。最终停在门牌上标注着1889年（今日）等日期的象牙门前。

约瑟夫·德拉索恩斯“进去吧，孩子。”

　　约瑟夫稳稳拉着她的手，推开了象牙门，入眼华光闪耀。

约瑟夫·德拉索恩斯“嘿……到了。”

　　她放下捂住双眼的左手。