七

“我们必须停下来，寻找避雨的地方。”索林扭头大喊，他们几乎成了雨的一部分，比尔博在磅礴大雨中难以分辨方向。

所幸，得益于巫师的帮助，他们最终找到一个虽破败但遮雨的废弃房屋。“这里曾经住着一户人家，但显然发生了不好的事……我们应该继续前进的，前往精灵的领地，如果不是着糟糕的大雨。”甘道夫抿了抿嘴，不无好气地说。

他们全都湿漉漉地坐在地上一肚子气，欧音和葛罗音则是又试着想要把火生起来，并开始准备晚餐。

“菲力奇力，将马看好了，别让他们跑了。”索林翻身下马，抹了一把额上的雨水，有序的分配着任务。

暴雨还在下着。

“你想带我们去哪里！“索林将甘道夫拉到一旁，语气不善的问道，”我已经说过了，我不会和精灵再打交道。“因为愤恨，他的声音也高了起来。

“他们可以为我们提供食物，干净的住所，还有建议！”甘道夫脸上带着异常严肃的表情回答着索林，“地图上可有我们都看不懂的文字，在中州大陆上，只有爱隆王可以解读。

“帮助？哈！当巨龙袭击艾瑞伯时，精灵在哪！半兽人在摩瑞亚胡作非为，亵渎圣殿时，精灵们坐视不理！你现在让我去向那些背叛我了祖父的人寻求帮助？“索林步步逼近，声音带着怨气，打着哆嗦。

“你和你的父辈不一样，我把地图和钥匙给你，不是让你沉溺于过去！“甘道夫遇到索林那逼视的眼睛的冷光，再一次劝解。

索林斜眼望了望甘道夫：“那本来也不属于你。”接着将目光转向一旁。

毫无疑问，甘道夫忍受够了矮人的犟脾气，冒着雨走向了夜幕。

过了很长时间，雨点渐渐减少，直到停止，矮人生好了火，煮好了食物。

比尔博对于巫师的离去很是担心，但其他人却并不在意，“别担心，他可是巫师，知道自己在干什么。”

波弗递给比尔博两碗汤：“现在，去给那两个看马的小伙子送去把。”就这样，比尔博穿过树林看到了两个呆愣在原地的矮人。

“怎么了。”比尔博不明所以。

“我们负责照看马，原来是16匹，现在……只剩14匹。”他们吞吐着说着。

“那要告诉索林吗？”还没等比尔博字音落下，他就看见奇力可怜巴巴的望着他，“不要，我们可以自己解决。”

菲力突然大喊起来：“那边有光！”在不远处有座长满了树木的小山丘，看起来树木相当的浓密。在这一片黑暗之中，他们可以清楚地看见有光芒闪耀，是个红色、温暖的光芒，似乎是火把或是营火正在旺盛地燃烧着。

他们呆望了片刻，又开始争吵起来。菲力说“不行”，有奇力说“可以”，只是去看看，反正不管怎么样，都比再被索林训斥要好。

这暂停了菲力的犹豫。“反正，我们还有一个飞贼在身边！”奇力放心地说，然后三人小心翼翼地往火光的方向走。

“现在该轮到我们的飞贼了，”他们指的是比尔博。“你得要先去弄清楚，这光芒是怎么一回事，看看是否一切都很安全？”奇力对哈比人说：“快点去！如果一切都没问题，请快点回来；如果有问题，也请尽量想办法回来。如果回不来的话，就请学谷仓猫头鹰叫两声、长耳猫头鹰叫一声，我们就会想办法救你的。”

比尔博在他来得及解释自己根本分不清楚什么谷仓和长耳猫头鹰之前，就被推了出去。不过，哈比人天生就能够在森林中悄无声息地移动，因此暂时还难不倒他，而且，他们还对此相当自豪。所以，比尔博就边咕哝着“这些心急的矮人”，边开始上路；不过，就算是有一整队哈比人这样嘀嘀咕咕地从我们身边走过去，你和我恐怕都会浑然不觉。至于以当天比尔博走向火光边的脚步声，恐怕连松鼠都不会为此多抖一下胡须。等到他什么人也没有打搅到，走到营火边的时候──这就是他所看到的景象。

三个非常高大的人形生物，坐在一个大火堆旁，要命的是，这些家伙是食人妖，光从外表看来就知道了。即使是与世无争的比尔博也能够判断得出来：从它们那颗大头、身材、腿的形状，更别提它们的语言一点也不文雅，真的，甚至根本连文明也算不上！

“昨天羊腿、今天羊腿，妈呀，希望明天看起来不像羊腿！”一名食人妖说。

“人肉好久没吃了，”第二名食人妖说：“那个威廉到底在想什么屁，把我们带来这边受罪，让我想不通。而且，酒也不够了，”他用手肘撞撞正大口喝酒的威廉。

威廉呛了一口酒，“闭上你妈的嘴！”当他回过气来之后，他立刻说道：“你们这些家伙，难道以为会有人留在这边就为了给你和伯特吃？自从我们下山之后，你们两个猪头已经吃掉了一个半村子。你们还想要怎么样？我们运气已经不错，你们应该说‘谢谢你比尔！’帮我们弄来肥嫩的山羊。”他狠狠地咬了刚烤好的山羊腿一口，用袖子擦着嘴巴。

是的，一般来说食人妖都是这付德性，即使那些只有一颗头的家伙也是如此。

比尔博在听完这一切之后，本来应该立刻做些事情的，他可以马上安静地回去警告朋友，这里有三只高大的食人妖，心情相当不好，可能不介意烤矮人或是小马来换换口味；或者他至少可以干些飞贼会作的事情，一个真正、首屈一指的飞贼，会在这个时候试着摸走食人妖的东西，只要你办得到，这些东西总会给予相当丰厚的报酬。

比尔博都知道。他曾经读过很多故事，里面的情节和行为，都是他这辈子从来没有做过、没有看过的。他觉得非常担心，心中感到一阵作恶，他真希望自己在几百哩之外，但是，但是由于某种原因，他觉得自己不能够就这样空手回去见伙伴们。因此，他在阴影中迟疑了片刻，想解救下被抓住的小马，其中一只还是他最喜爱的沫特尔；因此，他静悄悄地溜到威廉身后的树旁